útgongubannið kom í gildi klokkan tíggju. Pávin legði í prædikuni dent á, at øll hava skyldu at hjálpa fólki í neyð. Hann segði, at øll eiga at hugsa um okkara órættvísi mótvegis so mongum av okkara brøðrum og [...] eftir ogn og stokkutari njóting. – Gud kom millum okkum í fátækadømi og segði okkum, at vit vísa honum kærleika við at tæna teimum fátøku, segði pávin. [...] midnáttarmessan hildin fyrr á kvøldinum og síðani sjónvarpað á midnátt. Bert hundrað fólk sluppu innar at lurta, vanliga eru upp í tíggju túsund fólk inni í sjálvari Pæturskirkjuni. Eitt minni tal av kardinalum

ggum, so at øll verða tikini við. Smærru ítróttargreinar, eins væl og tær stóru, eiga at fáa pláss í hesi ætlan. Rúm skal verða fyri øllum. Sjálvbodna arbeiðið innan mentan og ítrótt ger, at borgarar okkara [...] Sjálvbodna arbeiðið, sum ger at ung, sum gomul, hava eina ørgrynnu av frítíðartilboðum innan ítrótt og mentan, skal stuðlast. Tað ger kommunan við at skapa karmarnar – tey sjálvbodnu reka virksemi. Ein [...] hava eisini týdning fyri børn við serligum tørvi – tað hevur týdning, at mong tilboð eru á staðnum. Vel nýggja orku í býráðið – eg fari at gera mun! Jóannes Guttesen, valevni fyri Tjóðveldi til býráðsvalið

tunnilsmunnan fóru niður so at bilar ikki sluppu ígjøgnum. Av tí, at talan var um mitt á nátt, órógvaði tað ikki ferðsluna nakað serligt, men tá ið málið varð kannað, uppdagaðu tey, at ótangar høvdu brotið rútarnar [...] okkurt so at bummarnir fóru niður. Løgreglan kannar málið sum herverk, og tey siga, at tey standa ikki heilt á berum. Annars fór alarmurin á smoltstøðini á Viðareiði eisini frá í gjárkvøldið, so fyri at binda [...] heilan fingur, vórðu bæði løgregla og sløkkiliðið í Klaksvík og á Viðareiði, boðsend. Men tað vísti seg, at talan var bara um eitt tekniskt brek í eini oljufýring, so har hendi eingin skaði.

einari áminning um at hildið verður uppat við slíkum. Thomas Juul sigur, at teir hava lagt dent á, at allir teir stóru dystirnir í føroyskum hondbólti hava dómaraeygleiðarar so til ber at evaluera dystirnar [...] Neistan fekk reportarin orðið á Thomas Juul Sólbjørnsson Thomsen. Thomas Juul greiðir frá, at dómaraeygleiðararnir royna at síggjast og hoyrast so lítið sum til ber, men hoyra teir ólátaligt kjaftaslit móti dómarunum [...] dystirnar saman við dómarunum aftaná loknan dyst. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna Tróndur Arge hevði við Thomas Juul Sólbjørnsson undan kvinnufinaluni. ##med3##

næstum fer Umhvørvisstovan at matrikkulera økið, og síðani verður skeytið útskrivað. - Her fara at búgva nógvar ungar familjur við børnum. Millum nógvu barnafamiljurnar, sum fara at búleikast her, eru fleiri [...] Arbeiðið hjá Articon at útstykkja við Klingurstjørn hevur gingið so mikið væl, at Tórshavnar kommuna nú hevur fingið handaða lidnu útstykkingina, ein mánaða áðrenn tíð. Annika Olsen, borgarstjóri, og Marin [...] fleiri útisetar, sum nýliga eru fluttir heim ella fara at flyta heim í næstum. Hetta er gleðiligt og ber boð um, at tørvur er á slíkum útstykkingum sum hesari, segði Annika Olsen, borgarstjóri, tá ið Articon

verkstaðnum at kalla alt árið. Talan er um eitt stórt arbeiðspláss, sum við starvsfólkum og borgarum, ið hava sína dagligu gongd har, telur um 35 fólk. ##med2## Tey fyrireika jólini at kalla alt árið, tó at tey [...] ymiskt annað. Men eftir Sjómannadagin, er tað at kalla bert jólasølan, sum miðjað verður eftir. Í sambandi við søluna, er eisini ein kaffé, har til ber at fáa ein góðan kaffimunn og heitar, nýbakaðar vaflur [...] vaflur – og hetta fekk eisini tungubandið at loysna, so har var rættiliga hugnaligt og jólaligt. ##med3## Mong vóru tey, sum fingu keypt sær eina henta jólagávu at geva onkran av vinfólkum sínum. ##med4##

hava nøktandi kor at arbeiða undir! Seinastu árini er gingið skeiva vegin, tí at talið á pultstímum er økt frá uml. 25 tímum upp í 28 tímar - og tað sær ikki út til at skula steðga har. At standa frammanfyri [...] nakað sum hevur sera góða ávirkan á læringina.Eg vil arbeiða fyri, at pultstímatalið verður minkað aftur - helst niður móti 22 tímum fyri at fáa veruliga góðar arbeiðsumstøður, sum koma næmingunum til góða [...] hava ymiskar førleikar og fortreytir, er sera krevjandi.Tá ið hvør pultstími er liðugur er nógv eftir at gera. T.d. samrøður við næmingar, við foreldur, við aðrar lærarar og eisini skulu eftirmetingar gerast

hann sigur, at tað var búfólkið sjálvt, sum varnaðist stuldurin, og segði frá. Og Heri Andreasen sigur, at viðkomandi persónur, sum er meldaður, hevur eisini játtað seg sekan. Hann sigur, at sostatt er [...] er nú meldað fyri at hava stolið pengar frá einum av búfólkunum á stovninum. Heri Andreasen, leiðari á kanningardeildini hjá løgregluni, váttar, ein persónur er skuldettur fyri at hava stolið pengar frá [...] er persónurin skuldsettur fyri at hava stolið tilsamans 10.000 krónur frá búfólkinum, og tað er stolið í fleiri umførum, har smærri upphæddir eru stolnar hvørja ferð. Men ítøkiligari fær hann ikki verið

einki vunnið í 17 ár. Jóannes sigur, at hann og Jákup eru farnir til Noregs fyri at royna hvussu teir eru fyri í mun til spælararnar hjá Raufoss, og Jóannes heldur, at hann og Jákup hava staðið seg væl undir [...] Jóannes Bjartalíð og Jákup B. Andreasen eru farnir at venja hjá Raufoss, sum spælir í næstbestu norsku deildini. Men Jóannes Bjartalíð gav sær tíð til at práta við FM1 í sendingini "Gullradio" á FM1 seinnapartin [...] seinnapartin í dag. Jóannes Bjartalíð greiðir frá, at tað sum hann upplivdi á ovara vølli í Gundadali í Havn farna leygardag er nógv tað størsta hann hevur upplivað. Tað slær sjálvt steypasigurin í 2016 sum

samfelagsvísindum, fer at tosa um ’Sálarsjúk í eini farnari tíð’ og Tormóður Stórá, leiðandi yvirlækni og depilsleiðari, fer at tosa um ”Psykiatri.fo í framtíðini”. Óluva Zachariasen fer at leiða sofaprátið [...] fyrilestrarhaldarar at lýsa føroysku psykiatriina úr fleiri ymsum sjónarhornum – bæði fortíð, nútíð og framtíð. Eisini verða sofaprát og tónleikur. Millum annað fer Eyðun Joensen, sálarfrøðingur, at tosa um evnið [...] Sólstein, Anna Nolsøe Joensen og Anna Malan Jógvansdóttir. Lena og Niclas fara at syngja og spæla. Dagurin endar við, at kendi danski sjónvarpsverturin, Henrik Dahl, sum millum annað er kendur frá Rabatten