um sigurin yvir Eysturríki í 1990. Ein ógloymandi søga, ið nærum er ein myta í dag. Bløðini eru bangin Í Týsklandi í dag eru bløðini av álvara bangin fyri einum 1:1 úrslitið í Tórshavn, tí venjarin kemur [...] Skotlandi og vilja nú fyri alt í verðini hava tvey stig mikudagin móti Føroyum sigur kendi týski landsliðsspælarin Michael Ballack við Frankfurter Allgemeine. Í Hamden Park í Glaskow í Skotlandi gekk ikki so gott [...] bløð skriva um verkfallið í Føroyum, at Oliver Kahn skuldi til Føroyar at reiða egna song tí í Føroyum vóru vaski og reingerðarfólk í verkfalli. Eg havi tosa við týskarar, sum í seinastu viku vóru sera bangnir

Annemarie Zimakoff, sum spælir í Sirkus í Havn 2. juli, gevur í næstum fløgu út, sum hon hevur lagt síðstu hond á, meðan hon hevur búð í Føroyum. Zimakoff er eitt kent andlit í Danmark, har hon hevur givið [...] rt í Sirkus í Vágsbotni í Havn. Hon hevur búð í Føroyum síðani februar, har hon fekk íblástur til seinasta lagið á fløguni og annars gjørdi seg lidna við hana. Zimakoff hevur spælt konsertir bæði í Havn [...] Havn og í Klaksvík og hevur eisini tikið lut í singer/songwriter-kappingini, sum var á Café Kasper fyrr í ár.

Framsýningin hjá Anniku á Lofti í Snarskivuni í Havn fer týsdagin at ferðast Í sambandi við at Listafelagið fyllir 70 ár í ár bað Listafelagið Anniku á Lofti sýna fram í Snarskivuni í Havn til hetta hátíðarhald [...] hátíðarhald. Annika var liðug í fjør við útbúgving innan listina frá Iceland Academy of the Arts. Hon hevur sýnt fram í fleiri londum umframt í Føroyum, í Íslandi, Týsklandi, Eysturríki og Danmark. Anniku dámar [...] ikki minni spennandi og øðrvísi. Sýningin er opin í Havn til 28. februar, tá hon verður flutt víðari til Leikalund í Klaksvík og síðani til Gallarí Oyggin í Suðuroynni.

bidnir um at hava hesar 18 bilarnar í varðveitslu fyri Renault Danmark. Renault bilar hava verið umboðaðir í Føroyum í mong ár. John W.Thomsen í Klaksvík seldi Renault í 60-unum, eitt skfti var Valdemar Lützen [...] Renault, í sambandi við at teir vóru franskt konsulát í Føroyum, síðan hava Ivan Johansen, Brøður Petersen og VR-Bilar selt Renault. Renault er ein av elstu bilverksmiðjum í heiminum, stovnað í 1899 í Fraklandi [...] Stjórin í Berg Motors, Jóhannes Berg, sigur, at í løtuni eru samráðingar millum partarnar, men eingin avgerð er tikin enn. Spurdur um hví Berg Motors hava fleiri nýggjar Renault bilar standandi í J. Pat

Siðan var eldur var í Slættabergi í Klaksvík, í City Church í Havn, og at enda var eldur í hesi vikuni eisini í Number 1 Pizza í Vágsbotni. Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at fráboðanin [...] og greiða, og aftur í gjár var eldur í einum sethúsum á Viðareiði, og eisini hesin eldurin skal kannast av teknikara hjá løgregluni. Fara vit nakrar mánaðir aftur, var eldur fyrst í einum goymslubygningi [...] fráboðanin um eldin í sethúsunum á Viðareiði kom um 22-tíðina í gjárkvøldið. - Her var roykur og nakað av eldi, men sløkkiliðið fekk skjótt tamarhald á støðuni, og her var eingin fólkaskaði. Løgreglan sigur

Tilhaldinum í Tórshavn. Rósa Samuelsen, landstýriskvinna í almannamálum. Gunnvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík og næstforkvinna í Kommunusamskipan Føroya Sigvald Kristiansen, næstformaður í Landsfelag [...] kunnu møtast og í felagskapi stimbrast sosialt, handa- og andaliga Pallborðsfundurin verður í kantinuni í nýggja Skúlanum við Løkin í Runavík, mikukvøldið 11. februar klokkan 19.00. Í pallborðinum sita: [...] Mikukvøldið skipar Sjálvstýrisflokkurin fyri pallborðsfundi í Skúlanum við Løkin í Runavík. Evni er dagtilhald og eldravirksemi Endamálið við fundinum er at varpa ljós á týdningin av, at vit framhaldandi

-sigur Steinbjørn í Dali, ið starvast hjá SamVit, við Sosialin í dag. Hann heldur, at okkurt tørvar eitt universitet í Føroyum. Í grein í Sosialinum í kvøld er samrøða við Steinbjørn í Dali, sum starvast [...] Hetta er eitt mistak, og er rætta navnið Steinbjørn í Dali. Steinbjørn í Dali vísir á, at eitt av aðalendamálunum hjá SamVit er at hjálpa íverksetarum í gongd. Men tørvur er á einum universiteti, sum hevði [...] vert fyri vitanar íverksetarar. Skipað verður annars fyri tiltaki í Miðlahúsinum kl. 19.30, har umboð fyri íverksetarahúsið í Klaksvík fara at umrøða spurningin um íverksetarar.

Fýra dystir í 24. leikumfari í Effodeildini verða spældir í dag. Í gjár fyrsti dysturin í hesum sama umfari á skránni, tá KÍ tók í móti EB/Streymi. Talan gjørdist um ein ógvuliga málríkan dyst, ið endaði [...] endaði 3-3. Gert Hansen átti næstseinasta fótin á bóltinum í bæði fyrsta og seinasta málinum, sum skotið varð í Djúpumýru í Klaksvík í gjár. Tað fyrsta var ein ógvuliga vánalig afturlegging til René Tórgarð [...] til 1-0 til KÍ. Hetta var í øðrum minutti. Tað síðsta var í tíðini dómarin hevði lagt aftrat, tá hann legði eitt frálíkt innlegg til Egil á Bø úr høgru, sum stútaði bóltin upp í hornið til 3-3. Jóhan Thomsen

Joensen hevur í dag vunnið Haldor Holm Cup í billard. Ongantíð áður hava spælararnir í kappingini fingið so nógv eygu. Í gjár og í dag hava fimm teir bestu billardspælararnir í Føroyum kappast í árligu Haldor [...] Haldor Holm Cup í Klaksvík. Og tað gekk sera væl hjá spælarunum, tí ongantíð áður hava spælararnir í kappingini fingið so nógv eygu, sum teir gjørdu hesaferð. Teir fimm spælararnir í kappingini spældu allir [...] samanlagt fekk 3022 eygu – í miðal 37,8. Nummar 2 var Kristian Suni Høgnesen, sum fekk 2424 eygu – 30,3 í miðal. Og nummar 3 var Jákup Baldvinsson, sum fekk 2190 eygu – 21,5 í miðal. Eftir kappingina fingu

Talan er um sera avgerandi dystir í bæði Vági og Vestmanna í Sunset-kappingini í dag. Spenningurin hevur her mest snarað um, hvør skal fylgja Stjørnuni í finaluna, og hvør ið skal eina deild niður at spæla [...] at vinnur VÍF ikki í dag, fáa tær tað sera trupult. Seinasti dysturin er í Klaksvík, har Stjørnan er stórfavorittur í heimadystinum móti Kyndli. [...] sum svarast í dag. Vinnur VB heimadystin móti Neistanum, er í øllum førum trupult at síggja, hvussu tær bláu skulu vinna seg aftur á VB, og tí fara báðir partar óivað at leggja sera nógv fyri í tí dystinum