Fríggjadagin 4. mars hava hjúnini Mia og Joen Magnus (Helle) Justinussen, Leirvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við teimum, vinarliga [...] (Brita og Eli Smith) verið gift í 25 ár. Vit vilja bjóða skyldfólki og vinum at gleðast um hetta saman við okkum leygardagin tann 26. mars kl. 17 í hølunum hjá Dansifrøði í Havn. Tit kunnu tekna tykkum við [...] sms'a í seinasta lagi 1. mars. Tlf.nr. eru 316022 ella 214022. Gleða okkum at síggja tykkum. Heilsan Brita og Eli 65 ára føðingardagur 9. febr. verður Olea Justesen 65 ár. Dagurin verður hildin í hølunum
rin hjá Føroya Banka, sum kemur í gildi tann 1. februar, hevur við sær, at tríggjar deildir bankans steingja. Tað er deildirnar á Flogvøllinum, á Skála og í Leirvík. Í nýggja bygnaðinum hjá Føroya Banka [...] fíggjaríløgur við meira. Hinvegin verða deildirnar á Flogvøllinum, á Skála og í Leirvík sum sagt stongdar. Á deildunum á Eiði og í Hvalba verða avgreiðslutíðirnar styttar til 2 tímar um dagin, tríggjar dagar [...] útboð. Færri deildir Í nýggja bygnaðinum verða færri deildir - 20 í mun til verandi 23 deildirnar. Hinvegin koma meginparturin av deildunum nú at bjóða allar tænastur ? 14 av 20 deildum ? í mun til verandi
rin hjá Føroya Banka, sum kemur í gildi tann 1. februar, hevur við sær, at tríggjar deildir bankans steingja. Tað er deildirnar á Flogvøllinum, á Skála og í Leirvík. Í nýggja bygnaðinum hjá Føroya Banka [...] fíggjaríløgur við meira. Hinvegin verða deildirnar á Flogvøllinum, á Skála og í Leirvík sum sagt stongdar. Á deildunum á Eiði og í Hvalba verða avgreiðslutíðirnar styttar til 2 tímar um dagin, tríggjar dagar [...] útboð. Færri deildir Í nýggja bygnaðinum verða færri deildir - 20 í mun til verandi 23 deildirnar. Hinvegin koma meginparturin av deildunum nú at bjóða allar tænastur - 14 av 20 deildum - í mun til verandi
vælkomin í Samljóð í Skopun millum kl. 14 og 19 sama dag. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus Hansen, klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 12. des. kl. 19 í Badm [...] Pálin og Henry Olsen, Rituvík okkara silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin við veitslu í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tit, ið ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu siga frá á tlf. 219134 (Henry) [...] hava hjúnini Tóra og Ólavur Nolsøe Olsen, Fuglafjørður, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík leygardagin 5. des. kl. 18. Tey ið vilja halda dagin saman við okkum, kunnu siga frá á tlf
stórur og bygdur í tveimum hæddum. Jóhan Christiansen, borgarstjóri í Eysturkommunu, sigur, at Autolakkering hevur eitt grundstykki, sum er einar 3000 fermetrar stórt. Nýggja vinnuøkið í Gøtudali er tilsamans [...] Tað var hin 10. oktober í ár, at eigararnir av fyrsta vinnubygningi, sum er bygdur á nýggja vinnuøkinum í Gøtudali, kundu vinda Merkið á stong. Tað er Autolakkering, sum eigur bygningin, ið er umleið 600 [...] sindur í hesum døgum, nú so nógv ferð er á samfelagshjólunum, og kanska kann sigast, at partarnir líka sum hava bíðað eftir hvørjum øðrum. Eysturkommuna hevur nøkur øki til ymiska vinnu kring um í bygdunum
D. Joensen úr Leirvík og Solborg, dóttur Jákup á Geilini, Klaksvík, sum hann eisini er uppkallaður eftir. Hann varð føddur 8. apríl 1944 í Klaksvík, men sleit sínar barnaskógvar í Leirvík. Byrjaði sjólívið [...] burtursæð frá at hann í mai í fjør bleiv sjúkur og var undir læknahond árið út. Men tíbetur sýnist tað sum hann er komin fyri seg aftur og er á Norðhavinum tá líkindi eru. Jákup giftist í 1967 við Hannu Andreasen [...] línubátum. Tá hann hevði fingið nóg mikið av siglingstíð, fór hann til Klaksvíkar á skiparaskúla fyrst í sekstiárunum, og at fáa prógv var ongin trupulleiki. Evnini hava verið góð bæði so og so, og sjónáttúran
um tá ið hon var ung í Leirvík. Henni dámdi so væl at fortelja um hendingar frá 2. Heimsbardaga, tá ið tey onkuntíð mátti rýma niðan í fjøllini, tá ið minur komu inn móti Leirvík. Hon dugdi so væl at fortelja [...] skjót at gera okkurt lekkurt at eta. Eg minnist serliga væl, tá ið eg og sysktinabarnið, Jovina, sótu í garðinum hjá ommu og abba ein summardag. Omma kom út við breyð til okkum og fór so inn aftur. Eina løtu [...] barndómsdagar. Tað sum vit, ommubørnini, nokk øll fara at minnast við ommu er sangir sum “Kettan liggur í durðunum deyð”. Tað lærdi hon okkum øll, og tá ið hon byrjaði at siga rímið, komu øll hini “uppí”, og
og vigaði 3150 gr. 70 ára føðingardagur 5. desembur fylti Marius Vang, Leirvík 70 ár. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík, leygardagin 8. desembur frá kl. 18. 75 ár Mánadagin 10. desember fyllir [...] Norðragøta, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3250 gr. 2. desember fingu Karin Andreasen og Bogi í Dali, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4150 gr. 3. desember fingu Anita Heinesen [...] verður hildin heima hjá Hildigarð og Kristian, Reynsgøta 6, sunnudagin 9. desember aftaná kl. 18. 90 ár Í dag, 7. desember verður Hilma Dam Jacobsen, Kollafjørður, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni
hjá Víkingi at eiga heimavøll uppi á Brekku í Leirvík. Soleiðis var ikki ídag. Tá ið teir næstbestu hjá HB vitjaðu í Eysturkommunu var heimaliðið á heimavølli í Sarpugerði. Úrslitið var tað, sum støðan var [...] sunnudag skal Víkingur til Suðuroyar. Í tveimum teimum síðstu umførunum skal Víkingur spæla ímóti Skála (ú) og B68 (h). Annan sunnudag skal HB spæla á heimavølli ímóti B71. Í tveimum teimum síðstu umførunum
húsarhaldsposar, ið eiga at verða heintaðir í dag, verða, um tað viðrar, heintaðir í morgin, hósdagin, ístaðin. IRF tekur sær av innsavningini í øllum Føroyum uttan í Tórshavnar kommunu. Talan er um hesar bygdir: [...] Syðrugøta, Gøtugjógv, Norðragøta og Leirvík. - Viðareiði, Hvannasund, Depil, Norðdepil, Norðtoftir og Árnafjørður Eisini verða posarnir í Oyndafirði væntandi heintaðir í morgin, hósdagin. Ein treyt fyri, [...] og handlar um at grava frá ruskíløtum út á vegin. - Roknast kann annars við seinkingum og broytingum í innsavningini hjá IRF, meðan hált og kavi er, skrivar IRF.
