undanfarnu árini, nevniliga 8.500 tons. - Umbyggingin hevur sett stór krøv til starvsfólk og veitara, men hóast avbjóðingarnar, hevur arbeiðið gingið eftir ætlan, veit Sørvágs kommuna at siga.

- Tað er tó ikki óhugsandi, at onnur verkætlanin politiskt kann fara at taka longri tíð enn hin, men vit miðja sum nevnt eftir, at báðar verkætlaninar verða framdar í senn. Hann leggur aftrat, at Vága

at tú hevur seks mánaða siglingartíð við farmaskipi. Men tað stendur einki til soleiðis við farmaskipum í Føroyum, so ikki er hýra til allar. -Men føroysku reiðaríðini, sum hava farmaskip, hava verið ógvuliga [...] Petur Hans Dahl. Talan er um nýtt slag av simulatori, nevnt Polaris. Hann fer at standa í kjallaranum, men í sambandi við nýggju brúnna, sum gjørd verður í samband við stóru útbyggingina. Nýggi radarsimulatorurin

Niclasen sigur, at tað er gjørt eitt skitsuprojekt til ein terminal fyri einar 30 milliónir krónur. Men hendan útbyggingin liggur eisini og bíðar eftir politisku støðuni í Føroyum, sigur hann. Og tað er [...] frá flogfeløgunum, tí sølan umborð á flogførunum fer at minka mundandi, um selt verður á vøllinum. Men tað sær Finnbogi Niclasen ikki sum nakrar trupulleika. Tí tað ber væl til, sigur hann, at gera eina [...] í verðini hava fólk møguleika at velja grøna ella reyða útgongd, tá tey koma ígjøgnum eftirlitið. Men her skulu øll gjøgnum sama trongan, vísir Finnbogi Niclasen á. Og tað heldur hann ikki vera nøktandi

okkum lán, men teir vilja ikki gjalda út, sigur Nils Absalonsen. Tilsamans kostar nýggja stórfjósið á Viðareiði umleið 20 milliónir krónur. Búnaðargrunnurin hevur goldið nógvar av rokningum, men herfyri steðgaði [...] skuldu taka restina av fjósinum í nýtslu í januar í ár. Tá skuldi talið á neytum koma upp ímóti 120. Men nú er arbeiðið steðgað. Veitararnir fáa ikki sínar pengar, og teir vilja ikki gera meira, fyrr enn [...] langari tíð síðani fingið lán frá Búnaðargrunninum, og vit hava váttan frá teimum, at alt er í lagi. Men tá ið rokningarnar skulu gjaldast, so vilja teir ikki gjalda, sigur Nils Absalonsen, ein av teimum

skuldu taka restina av fjósinum í nýtslu í januar í ár. Tá skuldi talið á neytum koma upp ímóti 120. Men nú er arbeiðið steðgað. Veitararnir fáa ikki sínar pengar, og teir vilja ikki gera meira, fyrr enn [...] langari tíð síðani fingið lán frá Búnaðargrunninum, og vit hava váttan frá teimum, at alt er í lagi. Men tá ið rokningarnar skulu gjaldast, so vilja teir ikki gjalda, sigur Nils Absalonsen, ein av teimum [...] Viðareiði, og so hevur avtalan verið, at tær verða sendar víðari til Búnaðargrunnin, sum síðani rindar. Men tað er her, tað er steðgað upp. – Búnaðargrunnurin liggur oman á rokningunum og avgreiðir tær ikki

niður. Seinni í vár broytast so eisini parkeringsviðurskiftini hjá viðskiftafólkunum á flogvøllinum, men meira kunning verður um tað seinni. Ein talgild útgreining av útbyggingini sæst niðanfyri:

Hjøllum. - Verkætlanin var klár longu í 1990, og kostnaðurin tá varð mettur til 32 miljónir krónur. Men tá landsstýrið avtók 50%-stuðulin, sum hevði verið í gildi, samstundis sum tíðirnar í Føroyum versnaðu [...] hesa útbygging tá. Súni í Hjøllum sigur, at ein minni verkætlan var á pappírinum seinni í 1990-unum, men heldur ikki hendan gjørdist veruleiki, tí kommunan í staðin mátti raðfesta at byggja eldrasambýlið [...] teknisku nevnd sigur, at nýggja bygdaráðið, sum tók við 1. januar 2005, endurskoðaði skúlaverkætlanina, men hetta endaði kortini við, at verkætlanin varð einmælt samtykt av sitandi bygdaráði tíðliga í 2005.

2014 Tað skal sigast, at tað ikki altíð er so lætt at koma afturumaftur, tá ein bygging er liðug, men eg haldi, vit eiga at fegnast um tað, sum er komið, heldur enn bara at finnast at. Vónandi verður hetta

samlað loysn , sum umfatar alla eldrarøkt í oynni, verður funnin. Ymsir møguleikar hava verið nevndir, men nú er tað komið til, at tað í fyrsta umfari helst verður farið undir at byggja ellisheimið út við trettan