boðið at røkja Bussleiðina í Tórshavnar kommunu fyri í alt 10.710.843 kr. Talan er um leiðirnar 1,2 og 3 í Havn og 4/4x í Kollafirði og Kaldbak. Hetta verður eisini teir pengarnir, ið hesir báðir veitararnir [...] Bussleiðin Eftir drúgt stríð er nú komið á mál í søguni um Bussleiðina í Tórshavnar kommunu. Býráðið í Havn gjørdi av at bjóða Bussleiðin út í almennari útbjóðing. Bjóðast kundu um einkultar leiðir ella allar [...] Bussar lægstu tilboðið saman við Gundurs Bussum. Hetta hóvaði kortini ikki øllum, og bussførarnir í Havn møttu mansterkir í býráðsfundi fyri at mótmæla ætlanunum hjá býráðnu. Eisini andstøðuni í Tórshavnar

ni, at hendan ætlanin skal samskipast við útbyggingarætlanina hjá Tekniska skúla í Havn og Føroya Handilsskúla í Havn. Talan er sostatt um tann so nógv umrødda skúlamiðdepilin. Tvær milliónir eru settar [...] MIÐNÁMSSKÚLAR Ov ringt luftskifti og ov nógv CO2 (koltvísýrni). Soleiðis ljóðaðu boðini frá Arbeiðseftirlitinum, eftir at fólk frá stovnunum høvdu gjørt kanningar í Studentaskúlanum og HF-Skeiðinum í Hoydølum

deildir í Fuglafirði, í Havn og í Grønlandi, umframt goymslur í Miðvági og í New Foundlandi. Høvuðsdeildin í Fuglafirði framleiðir flestu trol, nótir og alinótir, meðan deildin í Havn í høvuðsheitum tekur [...] millum annað eitt nýtt nótavirki. Higartil hava karmarnir ikki verið teir bestu á virkinum hjá Vónini í Havn, men fyritøkan letur í løtuni eitt spildurnýtt trolvirki byggja í høvuðsstaðnum. Nýggi bygningurin [...] eisini lagt seg eftir at veita tilfar til hesa vinnu. Gott úrslit í fjør P/F Vónin hevði í fjør 11,2 milliónir krónur í yvirskoti, áðrenn skatt, og níggju milliónir stóðu eftir, tá skatturin varð goldin

HMF Serie 2820 Lyftiorka 28 tm Hydraulisk armlongd16,9 metrar Total armlongd26,2 metrar Frástøðan millum stuðulsbeinini 6,2 metrar SøluumboðTrukk& Maskin Servica v/ John William Old á Heygnum Mikla Tlf [...] byrjaði John William Old fyri seg sjálvan við fyritøkuni Trukk & Maskin Servica á Heygnum Mikla í Havn. Fyritøkan hevur serkunnleika innan hydraulikk, gaffiltrukkar og kranar. Johan William hevur fleiri

Cecil og Hans Petur Weihe við í einari stórari kapping í Odense, H.C. Andersen Marathon, har samanlagt 2.500 rennarar vóru við. Og ikki kann sigast annað, enn at Cecil og Hans Petur stóðu seg væl, tí teir [...] eingin hevur verið síðani á Oyggjaleikunum í 1989. Næsta ár er ætlanin at skipa fyri býar-marathon í Havn, sum ætlandi skal vera ein afturvendandi táttur. Bæði íslendingar og danskarar hava sýnt hesi kapping

m yvirhøvur? Fíggjarlógin er løgd fyri løgtingið Tá íð rakstur, íløgur og avdrøg er goldið, sigast 2 milliónir leypa av á løgtingsfíggjarlógini fyri 2003. Tá er 50 mijóna skattalættin hjá Fólkaflokkinum [...] tunlinum, -Oyra vegurin, -Gásadals tunnilin, -tunnilin til norðuroyggjar, -Postverkið, -Svf, -Vags Havn,- bakkaverja í Sumba o.s.fr. o.s.fr. Landstýrismenn og løgtingsmenn hava síðani kappast um at fortelja [...] meir at reka í dag, enn tá íð fullveldislandsstýrið tók við í 1998. Samlaða fíggjarlógin er hækkað úr 2,5 mij, uppí 3,6 milliardir kr. Bara raksturin er hækkaður út ímóti líka nógv sum allur landskatturin

Augustinussen 2, Ata Høgnadóttir 2, Mildrið Jacobsen 2, Súna Mørk 2, Susan Brockie 1, Bjørg Patursson 1 Tjaldur: Milica Ergic 8 (3), Kristine Ellingsgaard 2, Turið Lamhauge 2, Beinta Joensen 2, Lenka Bibaric [...] Kvinnuhondbóltur Ikki var tað júst mest spennandi hondbóltsupplivingin, áskoðararnir í høllini á Hálsi í Havn fingu seinnapartin sunnudagin, tá Neistin tók móti Tjaldri. Frá byrjan til enda var munur á liðunum

Danmark 1 og TV Danmark 2 verða væntandi eisini við. Eisini verður samráðst við Eurosport um eina rás afturat frá teimum, umframt MUTV, sjónvarprásin hjá Manchester United. Rásir sum TV2, DK4, NRK og aðrar [...] verður mestur í einum av døgunum undan 25. november. Televarpið kann byrja at senda til borgarar í Havn, á Skálafjørðinum og Nólsoy, uttan at hetta ávirkar Rás Tórshavn, men byrjað verður væntandi ikki [...] Hendan boksin er av merkinum Force, og prísurin fer, sambært Tróndi Djurhuus, at liggja niðanfyri 2.000 kr. Tað verður ikki Føroya Tele, sum fer at selja boksirnar sjálvir, men hinvegin ymsir handlar

Almannastovan hevur seinastu mongu árini leigað seg inn í stóra bygningin í Jónas Broncks Gøtu í Havn. Men á nýggjárinum gongur leigusáttmálin út millum Almannastovuna og P/F Dygd, sum eigur bygningin [...] gerast, sigur Petra Joensen, stjóri á Almannastovuni. Almannastovan leigar í dag í tveimum bygningum í Havn. Umframt bygningin í Jónas Broncks Gøtu leigar stovnurin seg eisini inn í bygningin hjá Føroya Sparikassa [...] n byrjaði 1.február í ár og er galdandi í hálvt triðja ár. Á fíggjarlógini fyri í ár eru settar av 2.661.000 krónur til leigu og viðlíkahald í samband við leigusáttamálarnar av hesum báðum bygningum. Sama

fíggjarætlanini hjá kommununi varð eisini fíggjarætlanini fyri Tórshavnar havn eisini samtykt. Fíggjarætlanin hjá Tórshavnar havn javnvigar við 62,9 mió. Hetta umfatar so eisini íløgurnar. Størsta íløgan [...] hetta felt. Uppskotið snýr seg um eina meirjáttan til frítíðarskúlanum, so hesin eisini kann umfata 2. flokk. Fíggjarætlanin er væl tugd í teimum ymsu nevndunum, og frástøðan er ikki so lang millum meiriluta [...] árini Við ársenda í 2003 verður lániskuldin hjá Tórshavnar kommunu 135 mió. Skuldin hjá Tórshavnar havn er tá vorðin 80 mió. Barnaansingin dýrast Hyggja vit eftir fíggarætlanini hjá Tórshavnar kommunu,