ein minni vøkstur í ferðafólkatalinum síðani miðskeiðis í mars mánaða. Higartil í ár eru 129.574 ferðafólk komin og farin um floghavnina. Tað eru 6,7% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 121.389 fólk ferðaðust

formann, tá Fólkatingið kemur saman tann 6. oktober. Birte Weiss var annars valevni til formansstarvið, tá formaðurin skuldi veljast eftir fólkatingsvalið í mars. Men stjórnarflokkarnir høvdu ikki meiriluta

fyri 1997 varð lagdur fyri aðalfundin til góðkenningar. Felagið hevði í 1997 eitt hall uppá góðar 5,6 mill. kr. Eitt úrslit, sum nevndin sjálv-andi ikki er nøgd við, men sum skal síggjast í ljósinum av [...] stóru umlegging og tillaging, sum er farin fram í rakstri felagsins í 1997. Felagið varð endurskipað í mars 1997. Ein nærri útgreining av rakstrinum síðan hesa umskipan er at finna í ársfrágreiðingini fyri

næstbestu deildina. Súna skoraði trý mál og legði upp til fimm mál í dystinum í dag. Mikukvøldið 6. mars hevur Ajax heimadyst móti Odense, ið er triðfremst í deildini við 36 stigum.

Katrin Ottarsdóttir og ”Tám” eftir Jón Thorsteinsson, og vinnarin gjørdist ”Saga JAM”. Mikudagin 6. mars klokkan 17 verður Lesaravirðislønin handað á Klaksvíkar bókasavni. Virðislønin er 30.000 kr. Tiltakið

súkkluferðavinnu. Á ferðini í Føroyum hava partarnir havt innanhýsis verkstovur og mikudagin 20. mars varð skipað fyri almennari framløgu um møguleikar, fyrimunir og vansar við súkkluferðavinnu. Eisini [...] útlendsku gestirnir á Ráðhúsinum, har greitt varð frá um gongdini higartil. Verkætlanin hevur nú koyrt í 6 mánaðar. Hesa tíðina hava tey m.a. gjørt status um súkkluferðavinnu í ymsu londunum og hvørjar felags

marknaðin. Bilurin verður frumsýndur á altjóða bilaframsýningini í Genéve síðst í februar og fyrst í mars. S80 hevur allar tær nýggjastu og mest framkomnu trygdarskipanirnar hjá Volvo, sum t.d ein fartpilot [...] um ein persónur goymir seg í bilinum. Volvo S80 kemur við tveimum nýggjum motorum, einum 3,2 litur 6 syl. rekkjumotori við 238 hk, og einum 4,4 litur V8 motori við 315 hk. Annars fæst hann eisini við 2

sonevnda B1 venjaraskeiðnum. Skeiðið fevnir um 40 tímar, og luttakararnir hava verið á skeiði 4. og til 6. februar og so aftur nú 19. og 20. februar. Skeiðið gevur rætt til at taka lut í B2 venjaraskeiðnum [...] og Edmund Joensen, NSÍ. Skeiðleiðarar vóru Hans Mourits Foldbo og Eli Hentze. Frá 11. og til 13. mars verður skipað fyri málmansvenjaraskeiði. Teir tríggir, sum fara at standa fyri tí skeiðnum, eru l

trolaranum, Hansa, sum gekk burtur í ein útnyrðing úr Írlandi fyri eini viku síðan. Tá Hansa tann 6. mars sendi út neyðarkall, var Tróndur í Gøtu staddur stutt frá teimum. Teir fóru beinanveg til hjálpar

Upprunaligi dysturin millum liðini bæði varð leiktur 6. oktober, og endaði hesin við 2-1 sigri til AGF við Óla Johannesen á liðnum. Kæran snúi seg um sigursmálið, sum AGF fekk stutt fyri leiklok, tá Íslendski [...] er endaliga avgerðin, at nýggjur dystur skal leikast. Hesin er nú ásettur at verða hósdagin, 30. mars. Vald dómarans Hóast avgerðin nú er endalig, so fer málið helst framhaldandi at føra til orðaskifti