seinastu fýra árini, sum valreglurnar krevja. Carl Lewis var annars komin á vallistan til undanvalið hjá demokratunum, sum verður í juni, men nú er navn hansara strikað. Carl Lewis, sum er 49 ára gamal, vaks [...] vaks upp í New Jersey. Hann hevur átt hús har síðani 2005 og hevur arbeitt á einum studentaskúla síðani 2007. Men myndugleikarnir eru komnir eftir, at hann hevur goldið skatt í Kalifornia, og at hann var

vinnarar vendu sær alt fyri eitt til Danske Spil, men ikki fyrr enn nú er fjórði vinnarin komin undan kavi. Talan var um eini hjún á Norðursælandi, sum als ikki vistu av, at tey høvdu vunnið. - Eg hevði lagt [...] Í seks vikur vistu eini hjún á Norðursælandi als ikki av, at tey vóru ein av fýra lotto-vinnarum Tá lotto-tølini vórðu drigin 9. mai, vóru fýra seðlar, sum vunnu 3.750.000 krónur hvør. Tríggir vinnarar [...] sum ikki vil hava sítt navn fram í miðlunum, við Danske Spil. Hon upplýsir tó, at hon og maðurin eru í 30?unum og hava tvey børn.

ævintýraranum hjá Heina Olsen er komin út í bókini ?Meg minnist - og ørminnist? Heini Olsen hevur strokið víða í sínum lívi og hevur stóran part av ævini virkað millum fólk, sum eru okkum ógvuliga fremmand. Hann [...] Vestmanna og á Tvøroyri, áðrenn hann leggur til brots. Í bókini greiðir Heini Olsen frá, at longu sum smádrongur fekst hann við at penta søgur saman í hugaheiminum, sum tó ongantíð vórðu festar á blað. Meg [...] Hann hevur sæð og hoyrt mangt forvitnisligt og skemtiligt. Nú hevur hann í hyggju at taka okkum við sær og endurliva sínar mongu ferðir kring knøttin í orðum og myndum. Meg minnist - og ørminnist er fyrsta

hesum sangunum eru blivnir partur av samleikanum hjá teimum, sum spæla við, og sum stuðla HB, og fylla teir nógv bæði til heimadystir og veitslur hjá HB. Nú er so ein nýggj stakfløga komin á marknaðin. Nýggji [...] Mørkøre og Niclas Johannesen, sum eisini er gamal HBari. Sangurin er tikin upp í Kristuff Studio, inni á Gøtu í Hoyvík. Lagið er ógvuliga melidiøst og væl ljóðandi. Tey, sum ynska at ogna sær stakfløguna kunnu

Føroya Skúlabókagrunnur boðar í tíðindaskrivi frá, at sjeynda bókin í »Eg skrivi« røðini nú er komin út. Endamálið við »Eg skrivi« bókunum er at stuðla og eggja næmingunum at kunna seg væl og virðiliga [...] ng, so at næmingunum fellur lætt og raðið at orðbera seg á góðum og tíðarbærum føroyskum máli, bæði í talu og skrift. »Eg skrivi-bøkurnar« eru ikki ætlaðar ávísum floksstigi, men kunnu vegleiðandi nýtast [...] myndprýtt. Umbróting, repro og prent hava Vasti og Estra staðið fyri. »Eg skrivi 7« fæst til keyps á Bókamiðsøluni, og saman við hefti til útfyllingarfyrisagnir kostar hon 98,- krónur.

felagið, sigur nevndarformaðurin. Hann sigur, at viðurskiftini við fíggingarstovnarnar sum so eru komin upp á pláss. Men enn er einki endaligt undirskrivað, sigur hann. Um Norrøna fer at sigla aðrastaðni [...] fíggjarstovnarnir krevja av Smyril Line. Hetlendingar hava sett góðar 30 milliónir krónur í felagið, og nú er tað so upp til eykaðalfundin hjá Smyril Line at gera av, um partaeigararnir í Føroyum og Íslandi [...] røkja rutusiglingina norðanfyri, til Norröna fer aftur í summarsigling. Men tað er nógv, sum bendir á at Norröna fer aðrastaðni at sigla í Vetur, sigur Klæmint Weihe, nevndarformaður.

starvsfeløgum á Landssjúkrahúsinum. Týsdagin fyllir hon 70 ár og í tí leggur hon nú frá sær aftir at hava arbeitt á Landssjúkrahúsinum í heili 52 ár. Hon hevur sín seinasta arbeiðsdag á Landssjúkrahúsinum [...] verið tann fyrsta, eitt ótal av fólki hava hitt, tá ið tey eru komin á Landssjúkrahúsið í ymsum ørindum. Samstundis hevur hon fylgt allari menningini á Landssjúkrahúsinum hesi síðstu 50 árini. - Sjúkradagarnar [...] kunnu teljast á einari hondini. Á Landssjúkrahúsinum hava tey roknað seg fram til, at leysliga hevur Maiken Hedegaard arbeitt í heilar 88.000 arbeiðstímar, ella 11.000 arbeiðsdagar, tað eru 2600 arbeiðsvikur

eftir at vera komin heim giftust tey bæði. Margretha og eg skrivaðu nógv saman hesa tíðina. Men eitt bræv hevði tó eitt serligt innihald. Margretha boðar frá, at nú er tíðin komin, har vit mugu seta br [...] var vanligt, nú tað var kríggj á heims­høvunum, og vandin við at sigla var so stórur. Tí var tað so líkatil at hækka sínar inntøkur, har hetta kundi lata seg gera. Hann bjóðaði mær, at vit kundu býta vinningin [...] Føroyum. Ein slík skonnart rendi á land í Norðra­dali, og hon fór í sor í briminum. Allir umborð druknaðu. Ein partur av vrakgóðsinum rak á land í Norðradali, og hetta seldi eg á uppboði. Eg hevði við mær til

álit á, at privat virki umsita slíkar veitingar, og halda enntá, at tænastan frá teimum privatu er betri. Royndir, sum danskar kommunur hava av samstarvinum við privatar útbjóðarar, eru, at hesar eru 15 [...] Rætt er, at vit í Føroyum ikki hava stórar royndir við kapping innan almennar tænastur. Sum borgarligur politikari eri eg fyri, at tað privata tekur uppgávur á seg frá tí almenna – eisini á sosiala økinum [...] fyrivarni mugu takast og farast má fram við stórsta varsemi, tá talan er um útveitan á sosiala økinum.” Tíðin er komin til, at vit - eins og øll onnur lond – skulu loyva privatum og almennum virksemi at kappast

hevði hon óivað svarað, at vit hava bara arbeitt, ella vit gera bara okkara besta. Men uttan at taka nakað serstakt burturúr, man størsta gávan hjá nevndini verða, at tey eru góð við børnini, sum um tær [...] ymiskari sølu á Norðoyastevnu, so vit sum illa tola spruttið frá ungu svimjarunum her hava serstakan møguleika fyri at stuðla einum ágrýtnum ítróttarfelag. Ár 2000 verður ÆGIR 25 ár, so vit vóna, at nevndin [...] og vara tær allar av onkrum, sum svimur og venur. Umframt nevndina eru nøkur óalmindiliga ófør hjálparfólk, sum uttan at vita tað eru ryggurin í felagnum. Tá ÆGIR fór undir miðvísa arbeiðið at menna tey