teskaði honum blíð orð í oyrað, um at fara avstað. Hann legði til brots og gjørdist ein havsins sonur við vøggugávu úr aldudrátti av Sandinum. Um sjóferðir hansara kanst tú lesa um í bókunum Ólavur Halgi og [...] gav systkjum sínum og mammuni eftir deyða faðir síns Tá ið fólk fer um tað síðstu sýnuna í bygdini, kenst tað tómligt, og eru mong farin av Gjógvaragarði tey síðstu árini, sum myndað hava tún og húsaveggir [...] var prædikumaður. Hann bar ikki torskyldar meiningar fram um tað livandi orðið, men einkult, fast og djarft. Her kendi tú ongan iva og onga bivan um tað, sum sagt varð, men her var greið og rámandi tala.

fríggjadagin, var tað samstundis ein hin kendasta trolarin í Íslandi, sum skifti eigara. Talan er nevniliga um navnframa, íslendska trolaran Bessa, sum nú er keyptur til Vágs Teir hava keypt hann ístaðin fyri gamla [...] amerikanskum felag í heyst. Tað var beint fyri jól, at felagið P/F Klettur skrivaði undir sáttmála um at keypa Bessa. Áðrenn kann kom til Føroyar, skuldu ymsar bøtur gerast, men tær blivu so lidnar, og [...] loystu teir frá landi í Íslandi. Fyrst varð farið til Vágs at heilsa uppá vágbingar. Men nú er hann farin til Havnar, har krøv frá skipasýninum skulu lúkast og væntandi verður hann klárur at fara til fiskiskap

Kappingin nevnist Tórshavn Open, og fenir hon um allar aldusbólkar hjá bæði dreingjum og gentum, so ivaleyst verða nógvir dystir, sum skulu avgreiðast um vikuskiftið. Byrja leygardagin Fyri at fáa allar [...] seg væl á kvinnusíðuni seinastu árini. Tað er tó serliga í yngru deildunum, at onnur feløg eru farin at gera um seg, og seinasta ár vóru eisini vinnarar úr Vestmanna og Fuglafirði at síggja, tá heiðursmerkini [...] hjá teimum 14-16 ára gomlu, og byrja hesi at spæla kl. 16.30. Sostatt skuldi verið liðugt at leikt um nátturðatíð, soleiðis at øll kunnu koma heim til hús, áðrenn alt ov langt er liðið úr á kvøldið. Tey

sum verður móti Real Madrid leygardagin. Tá so Jorge Herrando eisini bleiv útvístur var lítil ivi um, at heimaliðið fór at vinna. Tað skuldi tó vísa seg at verða torførari enn so. Avgerandi málið kom [...] basksika heimstaðnum hjá Real Sociedad, sum hevði Real Madrid á vitjan. Gestirnir hava slept vónini um at røkka meistaraheitinum og fleiri av lyklaspælarunum sótu á bonkinum, nú steypafinalan nærkast. Tað [...] Take Kubo hjá Real Sociedad púra leysan, so hesin kundi leggja vertirnar á odda. Tá ein tími var farin fekk royndi høgri bakkurin hjá Real Madrid, Dani Carvajal, sítt seinna gula kort og bleiv harvið útvístur

í bókini, og eisini fer Jóan Pauli Joensen, fólkalívsfrøðingur og professari, at hugleiða um handlar. Søgan um handlarnar er 335 síður við 290 myndum. Eisini er hentur leitorðalisti aftast í bókini. [...] fyritøkunum, ið verða viðgjørdar í nýggju bókini sum Handilsvinnufelagið gevur út 14. november. Bókin Søgan um handlarnar verður løgd fram í Vinnuhúsinum hósdagin 14. novembur kl. 15.00. Tað er Helgi Jacobsen, [...] hundrað ára skeið eina rúgvu av smáum og miðalstórum handlum. Men seinastu 30 árini er ein miðsavning farin fram, og talið á smáhandlum er støðugt minkað. Í 2024 hava vit á sama hátt sum fyri 150 árum síðani

í bókini, og eisini fer Jóan Pauli Joensen, fólkalívsfrøðingur og professari, at hugleiða um handlar. Søgan um handlarnar er 335 síður við 290 myndum. Eisini er hentur leitorðalisti aftast í bókini. [...] nýggju bókini sum Handilsvinnufelagið gevur út 14. november, skrivar Vinnuhúsið í dag. Bókin 'Søgan um handlarnar' verður løgd fram í Vinnuhúsinum hósdagin 14. novembur kl. 15.00. Tað er Helgi Jacobsen [...] hundrað ára skeið eina rúgvu av smáum og miðalstórum handlum. Men seinastu 30 árini er ein miðsavning farin fram, og talið á smáhandlum er støðugt minkað. Í 2024 hava vit á sama hátt sum fyri 150 árum síðani

skapar trivna. – Vit eru bara 20, og tí vita vit tað mesta um hvønn annan. Hon hevur nógv samband við hini starvsfólkini, og tað merkist beinanvegin, um onkur er móður, ella hevur pínu. Aldursspennið er úr 17 [...] sær nakrar starvsfelagar afturat, tí tað merkist um fólk mangla. – Vit kundu verið fleiri fólk, men tekur tú ov nógv fólk inn, so er tað ein trupulleiki, um tað ikki kemur nakar fiskur. Arbeiðið hevur verið [...] Kaffisteðg fyrrapart, og døgurðasteðg. Áður hava tey havt tríggjar steðgir, men hetta er broytt. Lønin er farin upp, og ein steðgur tikin burtur. – Eg var í øðini, tá tað skuldi minkast í tveir steðgir, ikki tí

Torshavn.fo: Tað eru tvey av tilmælunum í nýggjari frágreiðing um føroyska bústaðarmarknaðin, sum fyritøkan Deloitte Economics hevur gjørt. Fyrrapartin mánadagin varð skipað fyri seminari í fullsettu Auluni [...] aftan á var pallborðsorðaskifti. Frágreiðingin gevur fýra tilmæli til, hvat skal gerast fyri at betra um føroyska bústaðarmarknaðin: Eina langskygda og samanhangandi ætlan fyri føroyska bústaðarmarknaðin [...] til at loysa hesa uppgávuna. Sum kommuna kunnu vit altíð gera meir, og fyri okkum ræður tað eisini um at vera til reiðar til tær broytingar og tær avbjóðingar, sum fara at koma. Vit mugu eisini tora at

film um grindadráp burtur úr øllum upptøkunum tey hava hesi árini, tey hava verið her. Samtundis fara tey undir eina fjølmiðlaherferð ímóti føroyingum og tey fara samstundis at leggja spurningin um grindadráp [...] fólk eiga ikki at eta meiri enn 250 gramm av grind um mánaðin. Paul Watson sigur, at hann hevur spurt bæði Bakkafrost, Hiddenfjord og Marine Harvest um tey fórða alilaks við grind, men ongin av teimum hevur [...] við feløg, sum hava ferðamannaskip, við eini áheitan um ikki at fara til Føroyar, eins og tey eisini fara at venda sær til ferðafólk við áheitan um ikki at fara til Føroyar.

ikki hevði gjørt av, um kærarin fekk viðhald í kravi sínum um snarviðgerð, men at partarnir fingu boð, tá avgerð um hetta var tikin. Eftir at advokatar og partsumboð vóru farin av fundinum, viðgjørdu [...] boðið um at málið varð viðgjørt sum snarmál og tað merkir, at fundur haldast innan 24 tímar, og úrskurður skal verða sagdur innan 72 tímar. - Sigmund Poulsen, advokatur hjá Pedagogfelagnum, bað um freist [...] dagin eftir, og dómararnir vóru samdir um, at málið var so væl lýst frá báðum síðum, at óneyðugt var við fleiri fundum. - Dómararnir vóru kortini ikki samdir um niðurstøðuna. - Gerðarrættarformaðurin ringdi