ið ynskja at sleppa við. Men tað er nógv pláss til ferðandi í Sam. Tá ið allir bilar ikki kunnu koma við, so mugu umstøðurnar vera góðar at sleppa við bussi, sigur Olivur. Hann fegnast um, at bussur fer [...] – Trupulleikin er, at bussurin í oynni nær ikki allar ruturnar hjá Sam. Tí ynskja vit, at túrarnir vera meira spjaddir, sigur Olivur Thomsen, stjóri í Visit Kalsoy. Sum nú er, hevur Strandfaraskip Landsins [...] Kalsoy ynskir heldur, at fráferðirnar úr Klaksvík eru klokkan 14:00, 15:30 og klokkan 17:15. — Tað passar nógv betur fyri ferðafólkini og eisini fyri tey fastbúgvandi. Og so nær bussurin at koyra tær ymisku

báðir gjørt seg til talsmann fyri, at tað eru Bústaðir, sum gera bústaðarneyðina í Føroyum nógv størri enn hon átti at verið. Í hesum sambandi visa teir báðir á, at Bústaðir hevur ein stóran fyrimun, fram [...] leigubústøðum er sera stórur, sigur stjórin í Bústøðum. – At Johnny í Grótinum, og Jørgen Niclasen, lasta Bústøðum fyri at verða orsøkin til, at stórur mangul er á leigubústøðum, er pínligt og ein óhoyrdur [...] – Tað er bæði pínligt og frekt at geva Bústøðum skyldina fyri, at bústaðarneyðin í Føroyum er so stór. Tað sigur Andras Róin, stjóri í Bústøðum. Og tað sigur hann í aftursvari til Johnny í Grótinum, b

eru førir fyri at spæla ídag. -Eg havi stórt álit á mínum monnum, sum hava møguleika at megna betri úrslit ímóti 07 Vestur enn fyrr í ár, sigur AB venjarin Sorin Anghel, sum sipar til, at tað í fyrsta umfari [...] og tað sigur teimum og mær, at um teir aftur í dag vísa sama hugburð, sum teir gjørdu tá, so eiga vit møguleika fyri at vinna og harvið økja um møguleikan aftur næsta ár at spæla í bestu deildini. Men [...] betri trimmað og stríðshugað hevur betri møguleika at vinna, sigur 30 ára gamli Sigtór Petersen, sum í vikuni fekk ábyrgdina av 07 Vestur liðnum, eftir at Pauli Poulsen hevði takkað fyri seg í Vágum. Sølvi

um, at her er høvi at samansjóða starvsfólk og leiðarar á ein øðrvísi hátt, enn vanligt er í tí dagliga resinum. Hetta er eisini eitt høvi at læra tey fólk, tú dagliga arbeiðir saman við, betri at kenna [...] i í veruleikanum hugsa um, hvat jólaborðhaldið hevur at siga fyri starvsfólkini og fyri samanhaldið á arbeiðsplássinum. Hvussu verður umgingist, at eitt jólaborð ikki bara verður dunnan, fleskasteikin [...] kenna, og hetta kann í longdini merkja, at samstarvið verður upp aftur betri. Sosial tiltøk merkja eisini, um rætt verður atborið, at fólk kunnu kenna seg viðurkend í felagsskapinum. Men, sosial tiltøk kunnu

trygdarløgreglan PST, at tað, at einki sæst á vakmyndatólunum, eisini útilokar, at annar ella aðrir brotsmenn eru. - Men, tað er einki, sum knýtir sambúgvan til eldsbrunan uttan tað, at eingi prógv eru um [...] eldáseting og skuldsett fyri at vilja geva øðrum skyldina. Hann vísir á, at úthurðin hevur verið opin fleiri ferðir – og seinast, umleið eitt korter, áðrenn gongufólk boðaðu frá, at eldur var í bilinum. NRK [...] um, Lailu Anitu Bertheussen, at úthurðin í heiminum hjá teimum stóð opin eitt korter, áðrenn eldur kom í bilin í túninum. Verjin hjá henni, John Christian Elden, sigur, at hetta er eitt av trimum tingum

tey eru sostatt ikki markað til at arbeiða við einum ávísum øki. - Hóast eldraøkið í dag er ein kommunal uppgáva, er tað framvegis uppgávan hjá Almannamálaráðnum at tryggj at lóggávan á økinum verður dagførd [...] hava yvirtikið eldraøkið, er tað vorðið nógv dýrari at reka. Eitt yvirlit, Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna í Almannamálum hevur gjørt, vísir, at nú arbeiða 86 fólk fleiri í eldraøkinum enn tað gjørdi [...] til kommunurnar í sambandi við útleggingina av heimatænastu, eldrarøkt o.a. Hon sigur, at tað er sera torført at gera upp, hvussu nógv starvsfólk eru í fyrisitingini, og hvussu nógv eru í sjálvari røktini

eitt sjáldsamt fyribrigdi at síggja á himli. Frá klokkan 12.12 fer nevniliga Merkur at ferðast tvørtur um sólareygað. Ferðin fer at taka eini sjey og ein hálvan tíma. Sagt verður, at hetta er eitt heldur sjáldsamt [...] tó sera vandamikið at hyggja eftir fyribrigdinunum við berum eygum, umframt at tað er ósannlíkt, at ein fær eygað á Merkur, so lítil er hon samanborið við sólina. Ei heldur er nokk at nýta sólarmyrkingarbrillur [...] hesa ferðina so sermerkta er longdin. Vit mugu bíða í 125 ár til næstu ferð ein so long ferð verður at síggja tvørtur um sólareygað. Tað eru einans Merkur og Venus, sum eru millum okkum og sólina, og tí

fyrsta ferðin at teir báðir, Símun Eliasen og Jákup Mikkelsen, í felag fara at manna bonkin hjá fuglfirðingum. -Tað hevur gingið væl tvær tær seinastu ferðirnar, so tað er eingin orsøk at gera tær stóru [...] broytingarnar. Tað snýr seg um at varðveita momentum, sum vit høvdu á Toftum og serliga ímóti HB á heimavølli. Spælararnir vístu dirvi og sjálvsálit, og tað rokna vit við, at teir fara at gera ímóti NSÍ, sum vit [...] Jákup Mikkelsen á. -Í Runavík gekk tað fyri seg eftir teirra treytum. Í kvøld fara vit at arbeiða fyri at fáa tað at ganga fyri seg eftir okkara treytum, sigur Jákup Mikkelsen. Dánjal á Lakjuni og Poul Nolsøe

blíva fyrsta liðið, sum megnar at spæla 27 dystir í einum kappingarári ósigrað. Tað er met. Tað er eiheldur nakrantíð hent seg, at eitt lið í Effodeildini hevur megnað at spælt eitt heilt kappingarár ósigrað [...] hevur EB/Streymur í ár verið at sæð í næstbestu fótbóltsdeildini. Í 2000 vann EB/Streymur táverandi 2. deild, ið tá varð spæld yvir 18 umfør, og í ár er aftur sannlíkt, at EB/Streymur vinnur næstbestu [...] Hørð kapping er um fremsta plássið, tí at 07 Vestur er bert tvey stig aftanfyri EB/Streym, men undir øllum umstøðum er næstan líka vist sum amen í kirkjuni, at EB/Streymur flytur upp í Effodeildina. Les

itið, at prísirnir eru ov høgir í mun til hvat teir burdu verið. Kappingareftirlitið hartaði herfyri føroysku oljufeløgini fyri, at teirra prísir vóru ov høgir. Effo og Magn svaraðu aftur við at siga, [...] at tað er órættvíst at samanbera føroysku prísirnar við prísirnar í Norðurlondum, tí har er marknaðurin nógv størri. Kappingareftirlitið hevur tikið hesar atfinningarnar í álvara, og er tí farið undir [...] á brennievni í Føroyum er umleið eina krónu ov høgur fyri liturin. Kappingareftirlitið skrivar, at tó at Isle of Man er nakað størri enn Føroyar í íbúgvatalið, so eru tangaskipini, sum sigla upp á Isle