Norðoyggjar eru slopnar í samstarv við Sunda kommunu á barnaverndarøkinum, og at sunnari partur av Suðuroynni nú fer undir ellis- og røktarheim uttan um norðara partin í oynni, har komandi 13 árini lutvíst
Suðuroy er tað lægsta síðani einaferð í 1920 unum. Sambært tølum frá Hagstovu Føroya var fólkatalið í Suðuroynni í november í fjør 4.962 fólk, sum eru 75 fólk færri í mun til við ársbyrjan 2005. Í prosentum er [...] sum heild teir fyrstu 11 mánaðirnar í fjør. Í kreppuárunum fyrst í 1990unum minkaði fólkatalið í Suðuroynni heilt nógv - frá umleið 5.900 fólkum í 1980unum til færri enn 5.000 fólk í 1999 - og kom fólkatalið [...] Síðan er fólkatalið støðugt minkað og er nú komið niður á 4.962. Í 1953, tá flest fólk búðu í Suðuroynni, búðu 6.314 fólk í oynni. Minkingin í fólkatalinum er fyrst og fremst orsakað av fráflyting. 68
Birgir og Óli, »eiga« nakrar fastar atkvøður á nøkrum landafrøðiligum økjum. Soleiðis man tað í Suðuroynni bert vera TB, sum ikki við vissu kann roknast upp í posan hjá Óla, meðan Birgir longu helst nú
at virka í Suðuroynni. Við hesum tænastum verður Suðuroyggin nú væl útbygd við heimarøktartænastum. Tað er Heimarøktin og Serforsorgin sera fegin um at kunna bjóða brúkarunum í Suðuroynni, sum er eitt
evninsviku, har grýlubúnarnir vóru gjørdir. Einasta verkhús sum ikki er við til veitsluna er tað í Suðuroynni eftirsum ferðin verður ov long. Klokkan 15.30 fóru grýlurnar aftur í bussarnar, og leiðin bar heimaftur
verið í dag, men í gjárkvøldið vóru tvey smærri óhapp, hóast nokk so fitt av kava liggur. Eisini í Suðuroynni hevur verið ógvuliga friðarligt. Á politistøðini á Tvøroyri upplýsir vakthavandi, at telefonin
soleiðis hevur eisini verið við n!ggja Smyrli. Inntil seinnapartin í gjár. Fyri tey ferðandi til og úr Suðuroynni var hetta dagurin, tá n!ggja farstøðin og n!ggi landgangurin á Krambatanga og tann í Havn skuldu
møguleikan at leiga summarhús í norðaru helvt av oynni. Og tað fegnast vit sjálvandi um, sigur Póla. Í Suðuroynni eru tvær kunningarstovur. Ein er í Vági og so henda, sum hevur heimstað á Tvøroyri. Fleiri ferðandi [...] ferðafólk og 4.484 bilar. Ynskja gisting Hesi tølini eru eisini áhugaverd hjá báðum kunningarstovunum í Suðuroynni. Tey vísa á, at hjá hesum báðum liggur nú eitt stórt arbeiði at fáa øll hesi ferðafólkini væl og
d. 10 ferðir um dagin, gevur hetta Suðuroynni ein heilt nýggjan møguleika, og verður tá hugsað um samlaðu ferðsluna við fólkagrundarlagnum í Sandoynni og Suðuroynni, so eiga fíggjarkarmarnir at síggja [...] til ferðafólkatalið 2004, var vøksturin á sandoyarleiðini 4,1% fyri 2005. Fáa vit eisini tey frá Suðuroynni við, fer ferðafólkatalið upp um 315.000. Har var ferðafólkatalið í 2005 uml. 164.000.
bindir meg til oynna, men hinvegin so búgva øll trý børnini í Havn. Hvussu sær framtíðin út hjá Suðuroynni? - Vit liva í vónini, at framtíðin skal gerast betri enn støðan er í dag. Her eru góðar kreftir
