kilometrar um tíman uttan trupulleikar. - Vit fingu eina óhefta kanning gjørda, og nú hava vit fylgt tilmælinum. Men tað er rætt, at hon ikki ger sama mun, sum hon gjørdi, men tað ber heldur ikki til at gera [...] Myllhamar metir, at forðingin onga nyttu ger, tí bilar koyra umleið 90 kilometrar um tíman har. ? Hon ger ikki sama mun, sum hon gjørdi, sigur Oyvindur Brimnes, stjóri á Landsverki Ferðsluforðingin í Sandavági [...] grundgevur hann við, at onki veruliga skeivt var gjørt. - Ferðsluforðingin var gjørt eftir forskriftunum, men tað gekk ikki heilt, sum tað skuldi. Tað er heldur ikki óvanligt, at broyta onkur ting, eftir at

soleiðis: – Innslagið var generelt ok, men mær dámdi ikki óviðkomandi samanberingar millum Føroyar og støðuna í Ukraina. Tað manglaði eisini ein frælsisrødd, men hon passaði ikki til endamálið við hesum [...] løgmaður á Facebook um vikuskiftið. Hann sigur, at hann tosaði um fiskivinnu, búskap, ferða­vinnu og sjálvandi søguliga sam­bandið millum Føroyar og Russland. Sambært løgmanni, so eru tað um 90 milliónir russar

Jógvan Huusgaard var fyristøðumaður. Í 1938 giftist hon við Poul Wang í Kaldbak, sum var sonur Zacharias, ið var bóndi í Sølgørðum, og Marin, bóndadóttir úr Hoyvík. Í Kaldbak var hon húsmóðir í 27 ár, [...] tveir dagar um vikuna til hon fór í realskúlan í Havn. Eftir próvtøkuna arbeiddi hon í Havn í nøkur ár, serliga hjá Johan Evensen, spinnaranum, men eisini í køkinum á sjúkrahúsinum. So var hon í trý ár [...] seyðinum til hann var 90 ár, og tey virkaðu ull. Poul vaskaði og nappaði, men Elsebeth Kristina sat í vevinum sum hon hevði gjørt øll árini í Kaldbak, og tað var ikki smávegis av pløggum hon læt Heimavirkinum

(THE SAME PROCEDURE AS EVERY YEAR, JAMES) Eg hugsi ikki um sketsjina sum er hvørt gamlaárskvøld. Nei, eg hugsi um tey sum skjótt verða 90 ár og tey sum eldri eru. Tey eru nevniliga teir yngstu íbúgvarnir [...] meiningini, og veljarin gevur líka um høgra, vinstra, liberalt ella konservativt. Hetta kann ikki halda fram. Blokkpolitikkurin, sum vit kenna hann frá øðrum londum, finnist ikki í Føroyum. Tá veljarin setur [...] politiska landslagi, sum vit hava í Føroyum. Hetta er ringt at sleppa undan, um vit ikki reinsa luftina. Ein fólkaatkvøða um støðu Føroya, í Kongaríkinum Danmark, hevði verði rætti lúturin at reinsa við

fyri, at Hákun var stoltur av at vera svágur hansara! Grøvin í fortíð og nútíð Leygardagurin var allur sum hann var ein dýrdardagur. Inntil klaksvíkingar í desember í 1974 fingu svimjihøll var vanligt at leita [...] og undraðust yvir, at áin ikki er størri, enn hon er, og at hyljarnir báðir, sum frá fyrst í øldini og sjeyti ár fram vóru karmarnir um alla svimjiundirvísing í Klaksvík, ikki eru størri, enn teir eru. [...] m í Betesda. Orgulkonsertin var góð, men hon tóktist kanska í so drúgv hjá fólki, sum er í hátíðarhaldi. Finalan var í Akursmørk. Millum lítið og einki av druknum fólki var at síggja og hoyra, og onkur

sindur á vegnum, tí orkan er jú ikki, sum hon var fyrr. Eg møðist eitt sindur skjótari. Fara vit til Havnar, kemur altíð onkur við okkum. Hinvegin hugsi eg slett ikki um troyttleika, tá ið eg koyri ímillum [...] føddur 13. november í 1913 og er sostatt farin um tey níti. Aldur sæst næstan ikki á, og tá ið tú nærkast hugnaligu húsunum, sært tú heldur ikki nakað tekin um aldurdóm. Í túninum stendur ein myrkur Mazda [...] bilar. So, eg dugi ikki at meta um, hvussu teir eru í mun til hesar. Søren sigur, at hann hevur bara havt ein Mazda-bil, sum honum ikki dámdi. - Eg haldi, at hesin bilurin, sum annars var nýggjur, virkaði

eisini um teirra fyrstu nátt sum maður og kona. Sambært manninum stongdi gentan seg inni í sovikamarinum, soleiðis at hann ikki slapp innar. Hetta gjørdi, at hann fór at hugsa um, hvørt hetta var ein s [...] gentuni, sum alarabiya.net hevur tosað við, var hin 15 ára gamla gentan ræðslusligin á brúdleypsnáttini. Tí læsti hon seg inni í sovikamarinum í tveir dagar, tá hon síðan rýmdi heim aftur til foreldur síni [...] limur í mannarættindafelagsskapinum í Saudi Arabia, Suhaila Zein al-Abedin, hevur sagt sína meining um giftarmálið. - Myndugleikarnir mugu taka sær av hesum málinum og verja hesa gentu móti eini vanlukku

lyndi, so hon mælti við borgarstjóran, at tá hann nú kom á vitjan, so kundi hon fingið kekk uppá 10.00 kr, tí nú hevði hon goldið skatt so leingi. ? Men hetta var bert skemt, sigur Fanny. Ætlan um ellisheim [...] sigur Fanny Petersen, ið næstan ikki hevur stundir at práta, tí hon skal pynta 4 lagkøkur og geras mat. Eg havi nóg mikið av tíð, og hon má fyllast út á onkran hátt, um ein ikki skal gerast senilur, sigur Fanny [...] niður, sum hon kann siga okkum. Virkin Hon hevur verið virkin innan kvinnurørsluna og var í síni tíð við til at stovna Húsmøðrafelagið í Klaksvík, tað fyrsta av sínum slag her heima. Hetta var í 1951. ?

rundan um kirkjuna. Tá hon var turr, varð hon borin út á loftið hjá okkum uppi undir vaðingina. Loftið var stórt, og har var bert eitt kamar. Vit fingu ein nótapart fyri at goyma nótina. Tað var eitt kvett [...] dugdi eisini so væl við mati. Hon hevði eisini verið burtur, tá ið hon var ung, og hon hevði tænt í Havn. Millum húsini, har hon tænti var hjá Amaliu og Grønlands Johan. Hetta var í hvussu er eitt av teimum [...] eingin bátur var komin, var eingin í iva um, at ein vanlukka var hend. Fóru at leita, komu heldur ikki aftur Sjey menn tóku seg saman at fara at leita eftir teimum. Lykt høvdu teir við sær. Um ta tíðina,

soleiðis at skilja, at hon fylgir ikki eini neyvari søgugongd frá fyrsta til seinasta dag í Singapore, hóast hon byrjar við ferðini til Singapore og endar við seinasta útisetabrævinum. Hon er bygd yvir tey [...] eitt mannaminni. Tú fært ikki annað enn sett tær spurningin, um nú alt er so, og bert so, sum maðurin sjálvur sigur tað vera. Og hóast Jústinus vísir á júst hendan ivan, er tað ikki sørt, at tú sum lesari [...] vera hjálparmaður í sjómanskirkjuni. Eg ynskti, at tað var eg, sum fekk hendan møguleikan. Og eftir at hava lisið bókina “900 dagar í Singapore”, er ikki sørt, at tann hugurin er við at vakna aftur. Hendan