merkiligt “vesin”, sum fer eftir vegnum. Tað fyrsta, sum kom til hugs, var, um hetta kundi vera ein hestavognur, men teir sóu skjótt, at tað var tað so ikki. Tá var hetta fyrsti bilur, sum kom til Sørvágs [...] deyðsiglara í fimm ár. Provianturin var so einfaldur, sum hann kundi vera. Einasta rættuliga máltíðin á degnum var døgurðin. Hann var annan hvønn dag fiskur og annan hvønn amerikanskt saltkjøt við ertrum [...] so nógv í. Annað var at steikja kjálkar, men hetta kravdi feitt, sum heldur ikki var ov nógv av. Onkuntíð fingu teir kongafisk á snøri, sum teir flaktu. Flaktu á dekkinum Annars var tað tungt at vera við
eg kann, og ikki á tað sum eg ikki kann. Tá følist avmarkingin ikki so stór. Hvør persónur hevur havt størstan týdning fyri teg: ? Sum yngri: Foreldrini og omma og abbi ? Í dag: Sólbjørn (maðurin) og børnini [...] fekst sjónina aftur í dag, hvat hevði tú so fyrst hugt eftir? ? Eg hevði fegin viljað sæð familju mína, sum eg ikki havi sæð í 10 ár. Eg havi t.d. ongatíð sæð yngsta sonin, Petur, sum nú er sjey ár. Hvat [...] men so er ikki: Inni í heiminum býr ein familja ? maður og trý børn, og so konan sum er starblind. Tað er kortini hon, sum heldur hús, bakar, matgerð og alt tað, ið aðrar húsmøður gera, hóast hon einans
fint. Hann kendi allar gullsmiðjurnar, sum jødarnir áttu. Teir vóru tá farnir til Lund í Svøríki, so hann tosaði við genturnar, sum fingu fatur í potageskeiðum, sum hann keypti til at smelta um. Tað gekk [...] Ístaðin hevði hann fyrifallandi arbeiði sum at krevja inn pengar frá fólki eitt nú frá limunum í Klubbanum. Tað var í 1928. Tað var ein ferð til Danmarkar á ungum aldri, sum skuldi verða avgerandi fyri, hvussu [...] arbeiða sum elektrikari. Eg bað um at fáa tað skrivliga. Tá fór eg til dómaran á Frederiksberg. Og fakfelagið hevði einki ímóti, at eg tók eina sak uppá málið, tí lærumeistarin var ein búrhundur, sum fáur
fint. Hann kendi allar gullsmiðjurnar, sum jødarnir áttu. Teir vóru tá farnir til Lund í Svøríki, so hann tosaði við genturnar, sum fingu fatur í potageskeiðum, sum hann keypti til at smelta um. Tað gekk [...] Ístaðin hevði hann fyrifallandi arbeiði sum at krevja inn pengar frá fólki eitt nú frá limunum í Klubbanum. Tað var í 1928. Tað var ein ferð til Danmarkar á ungum aldri, sum skuldi verða avgerandi fyri, hvussu [...] arbeiða sum elektrikari. Eg bað um at fáa tað skrivliga. Tá fór eg til dómaran á Frederiksberg. Og fakfelagið hevði einki ímóti, at eg tók eina sak uppá málið, tí lærumeistarin var ein búrhundur, sum fáur
tólv professionellu listafólkunum, sum í fjør tóku seg úr felagnum Føroysk Myndlistafólk, av tí tey sum yrkislistafólk ikki hildu seg vera nóg væl umboðað í felagnum, og sum hava mótmælt, at ein listfrøðingur [...] fortreytir, sum hann tekur til. Tignin týdningarmikil Tá Bárður Jákupsson síðani valdi at leggja frá sær, var tíðin tó komin at seta ein listfrøðing, metir Tróndur Patursson. Hetta hendi sum kunnugt ikki [...] rin, sum myndar savnið, sigur Tróndur Patursson, ið ikki sigur seg vita um nakað annað tjóðarsavn, sum hann kallar tað, ella listasavn á okkara leiðum, ið ikki hevur ein listfrøðing í starvi, sum myndar
verður 70 ár í 2043. Tey fyrstu, sum verða ávirkað av broytingini, eru tey, ið eru javngomul við Sjúrð - 57 ár. Tey, sum fáa fólkapensjón sum 70 ára gomul, eru tey, sum eru á mínum aldri - fyrst í 50’ unum [...] ytingarnar verða framdar. Vit skulu gera broytingar í dag, sum røkka inn í framtíðina. Men vit skulu eisini gera broytingar, sum muna longu í dag. Broytta aldurssamansetingin ger ikki bara, at vit koma [...] alivinnuna, sum framvegis hava metstór yvirskot. Vit í Javnaðarflokkinum eru ikki bangin fyri at taka frá teimum, sum tjena nógv, og geva tað til tey, sum skapa virðini í landinum. Og til tey, sum hava okkara
eftir einum beiggja hennara, sum var deyður av tuberklum, og sum kallaðist Óli. So fingu tey aftur ein son, sum æt Kristian, eftir abba sínum á Rætt. Yngsta barnið, ið var pápi, sum varð kallaður Sjúrður eftir [...] á Rætt og í Jákupsstovu høvdu Niðansneyt. Tey, sum høvdu eina kúgv, vóru til neyta fjórða hvønn dag, meðan tey, sum høvdu tvær kýr, vóru annan hvønn dag. Hetta var ein skiftisskipan millum neytakonurnar [...] ommu síni á Rætt, sum var slektað av Eiði uttan úr Húsinum. Hon giftist til Gjáar við Kristiani á Rætt. So fingu tey ein son, sum æt Óli Andrias eftir abba sínum í Jógvansstovu, sum æt Andrass ella Andrias
leggja eftir mínum persóni, og eg kann hava hug at svara aftur í sama tóna. Lat meg siga so mikið sum, at okkurt einstakt lesarabræv, sum eg veit hevur verið beinleiðis lygn, hevur irreterrað meg av h? [...] Vit kunnu taka útgjald til barnaansing sum dømi. Her verður kekkur sendir til øll, bæði familjuna, ið tjenar fimm milliónir krónur um árið, og so einligu mammuna, sum kanska akkurát fær endarnar at røkka [...] farin av tólv. Høgni prátar framvegis við eldhugi. Og meðan teir, sum byggja skip fara til døgurða, minnist Høgni, hvussu hann sigldi sum ungur dekkari tvey ár við Ólavi Halga, og hvussu hann ætlaði at fara
yrkingar eru smá verk, sum kunnu standa fyri seg sjálvan, sigur Pia Tafdrup, sum í sínum ritverki eisini hevur gjørt sær nógvar tankar um listarligu tilgongdina. - Sum yrkjari kenni eg tað, sum at ein ørgrynna [...] og mest sum ýldi mínar yrkingar út. Tað sama hendi, tá eg seinni skuldi lesa upp í útvarpinum. Tá endaði tað við, at tey valdu at lata ein sjónleikara lesa upp í staðin, flennir Pia Tafdrup. Í dag undrar [...] serstakan hátt, sum hon situr har rólig og vinsæl og greiðir frá sínum lívi og bókum, nú hon er á vitjan í Føroyum. Kortini lýsir rithøvundurin, Pia Tafdrup, sín barndóm sum eina røð av skelkum, sum hildu á í
útsetast fyri at fáa meslingar, sum framvegis gingu kring landið, og sum tey framvegis ræddust sera illa. Hesir meslingarnir vóru so sera ringir. Teir vóru upprunin til ta farsótt, sum stavaði frá meslingagrindini [...] maður. Tað sama var við eini av nevndu eiðisgentum, Signy. Hon doyði suðuri í Vági og kom norður til Eiðis í kistu. Meslingarnir høvdu gingið í 1916, tá fleiri doyðu millum annað í Gøtu, sum tað eisini [...] r komu tá so langt sum til Funningsfjarðar, men teir komu ikki til Gjáar. Við Gjógv høvdu meslingarnir ikki gingið síðan 1905, og tá doyði ein beiggi Dánjal Klein, Óla Kristian, sum var giftur við fastur