er uttanvert sunnantil á Nesinum. Tað er gjørt eitt rættuliga stórt kanningararbeiði av Skálum. Tað eru Fanney Kristjansdóttir og Sif Jóhannesdóttir, sum hava staðið fyri hesum. Tað var Sif, sum greiddi [...] USA bygdi eina radarstøð í 1942, eins og teir bygdu bygningar í amerikanskum stíli, sum framvegis eru til. Undir seinna heimsbardaga róku minur á land við Skálar. Tvær av teimum brustu og skaddu fleiri [...] búsettist fast á Skálum, og hann fekk nógvar eftirkomarar. Millum keldurnar til umrøddu lýsing av Skálum eru eisini abba­døtur hansara. Tí er hansara søga so væl lýst, at hon er eisini við í faldara, sum er gjørdur

bæði tí, at ongi børn eru og tí at foreldrini vilja hava børnini at ganga í størri skúlum. - Eg haldi, at tann sosiala samveran við onnur børn er høvuðsorsøkin til, at foreldrini vilja hava børini at ganga [...] num, sigur, at orsøkin til at skúlarnir verða niðurlagdur er bara partvís tann, at ongi skúlabørn eru eftir í bygdini longur. - Men ein orsøk til at skúlar lata aftur, er eisini, at foreldur vilja ikki [...] so halda tey bara fram í skúla har, tí har kenna tey onnur børn og umstøðurnar. Hetta vilja bæði foreldrini og børnni heldur enn at tey aftur verða tikin burtur úr aftur felagsskapinum tey kenna og og frá

Hon er uppvaksin í Nólsoy, har hon sleit sínar barnaskógvar og gekk síni sjey ár í skúla. Foreldrini vóru Lisa og Eirikur. Tey vóru fýra systkin, tvær systrar og tveir brøður, og hon var næst elst. Við [...] í Vøruhúsinum. Eg taki mær eitt nú av innkeypi, ymiskum dagligum uppgávum og viðskiftatænastu. Vit eru trý fólk á hesi deildini í Vøruhúsinum, og aftrat okkum hava vit skúlanæmingar at hjálpa til, tá dagurin [...] at gera. - Eg kundi slett ikki hugsað mær annað arbeiði. Tú møtir nógvum fólki, og tey allar flestu eru positiv. Og tó; tú fært kanska okkurt glepsið av og á, men tað er undantakið. Mær dámar eisini sera

Sum onnur mál hevur føroyskt samansett sagnorð (fyrigeva, umskriva, avtaka). Summi eru fast samansett og fara ikki sundur (formana, avlaga, behalda). Summi hava trýst á fyrra parti (átekna, avlasta, tillaga [...] uppgeva); onnur hava herðing á seinna parti (betala, fordríva, forganga, forláta, forsvinna). Og so eru aftur onnur, sum vit kunnu kalla leyst samansett, tí tey hava eitt hjáorð aftur at sær og verða ikki [...] fyri øll hesi orð, er tað, at tey verða næstan ikki umtalað í teimum grammatikkunum, sum higartil eru komnar. Tað einasta, sum “verður gjørt við” hetta viktiga máløkið, er, at summir málbrúkarar royna

við Bumshamarsvegin í Klaksvík. Umframt Marjun eru systrarnar Súsanna og Katrin, sum báðar eru giftar og búgva í Tórshavn, Bjarni og Davis, sum bæði eru gift og búgva í Fuglafirði. Tað var stórur smeitur [...] í 1971. Hann er giftur við Elisu Dam Joensen av Eiði. Tey eiga børnini Rasmus, Jonu og Dánjal, sum eru ávikavist 12, 8 og 2 ára gomul. Tey hava keypt sethús og búgva í Hoyvik. Jón er álitismaður, og hevur [...] er giftur við Sonju Zacharissen úr Klaksvík. Tey eiga børnini Elmar, Marjun Elida og Malvinus, sum eru 12, 10 og 8 ára gomul. Tey búgva í nýggjum sethúsum, sum tey fyri kortum hava bygt beint omanfyri heimið

Tann níggju ára gamli Ruben van Assouw hevur nú fingið at vita, at foreldrini og beiggi hansara doyðu, tá tað libyska Airbus-flogfarið datt niður við flogvøllin í libyska høvuðsstaðin Tripoli. Tvey skyldfólk [...] verið í Libya og vitjað Ruben, og aftaná greiddu tey fjølmiðlunum frá, at tey høvdu sagt honum, at foreldrini og beiggin vóru deyð. Ruben hevur ligið á einum sjúkrahúsi í Tripoli síðani vanlukkuna, og hann

Føroya. Ferðin gjørdist sera tvørlig og drúgv. Ein part av hendingaríku ferðini hjá "Herbert May" eru teir í Halifax. Júst tá hendir henda ræðuliga vanlukkan í 1917, táið eitt franskt farma­skip lastað [...] navninum systir Johanna, Gudrun f. 1924, Erik f. 1925, Tove f. 1930, Jacob f. 1931 og Knud f. 1935. Foreldrini hjá Knút vóru Jetta og Jacob Lützen, sum verða umrødd seinni. Í komandi parti verður greitt frá

hevur verið, hava tey ungu undir 18 ikki rættiliga havt nakað stað at fara um kvøldið, tá ið foreldrini eru farin í dans. Tískil verður skipað fyri DJ-show fyri 15 ára gomlum og eldri í dansistovuni í

2-300 fólkum í vinnu bæði á landi og umborð á skipum hjá fyritøkuni. Karl Johan og kona hansara Maja eru kend í Føroyum, tí tey hava á ungum árum búð her, tá ið hann arbeiddi á skipasmiðjuni á Skála. Í N [...] byggja. Teir vóru tá ein nýhugsan í Føroyum. Hesir trolarar hava roynst sera væl í Íslandi, og teir eru í vinnu enn. Annar í Ísland og hin í Okhotiska havinum eystanfyri Russland. Merkið í húnar hátt á [...] bók við brotum úr sínum lívi. Hann gav ferða­lagnum seinastu bókina sum hann átti eftir. Í hesi bók eru eisini fleiri sera áhugaverdar myndir frá før­oyingatíðini á Vattarnesi. Tað vísti seg eisini, at hann

inn á skrivstovuna, og eru tað børn ella ung, verður ringt til foreldrini. - Vit ringja bara onkuntíð til politiið. Tað kann vera, tá ið stuldurin er skipaður, ella fólkini ikki eru til at tosa við, sigur [...] um tey hava illgruna til onkran. Fleiri sløg - Tað eru fleiri sløg av tjóvum, múgvandi og minni múgvandi, ung og gomul, sigur Niels Mortensen. Eitt eru børn og ung, sum stjala til stuttleikar, ella tey [...] fyri alt í verðini vilja hava onkra vøru. Nøkur stjala, tí tey hava ikki pening at keypa fyri. Og so eru tað tey, sum ikki kunnu lata vera við at stjala, kleptomanarnir. Hjá teimum er tað ein sjúka at stjala