valdu at gera tað so í ár, tí eingin maskina er í landinum, sum kann binda inn í spiralar. Teir kannað í løtuni møguleikarnar fyri, eitt nú at fáa tað gjørt í Íslandi, til næsta ár. Orðatøk Fyri aðruhvørja [...] So er føroyski »Minn meg á« kalendarin komin aftur í aftur. Fyri fyrstu ferð í mong harrans ár. Men hann líkist ikki tí gamla kalendaranum. Hann er størri og øðrvísi í stórt sæð allar mátar. Kalendarin [...] er høgur. Hartil kemur, at útgevararnir hava avgjørt at av hvørjum eintaki teir selja verða lætnar 5 krónur til Barnabata, so við at keypa henda kalendaran er tú eisini við at stuðla einum góðum endamáli

meiningar sum gjørligt. ? Tí talan er um eina sera stóra íløgu. Og tað er ein íløga, sum skal vara í nógv ár. Samstundis er tað ein íløga, sum hevur ómetaliga stóran týdning fyri, hvussu fólk fara at trívast [...] frágreiðingina, at tann nýggi Smyrli skal hava eina tænastuferð uppá 18 míl. Smyrli, sum er, siglur 16,5 míl. Reidar Nónfjall nevnir eisini, at stór framstig verða í umstøðunum hjá ferðafólkunum. ? Vit ætla [...] neyðugt at bíða. Men Reidar Nónfjall sigur, at ætlanin er so ruddiliga at bjóða projekteringina út í ár. Helst ganga tveir, tríggir mánaðir, áðrenn tað er avgreitt og vit fáa at vita, hvør skal projektera

sigur Kristian Joensen, sum fyri fimtu ferð í ár fór av vøllinum, uttan at tað varð skorað ímóti honum. EB/Streymur – Skála 1-0 (1-0) 1-0: Jóhann Hansson Joensen 5. Dómari: Rúni Olsen EB/Streymur: Kristian [...] longu, tá ið fimm minuttir vóru farnir. Málskjútti var Jóhann Hansson Joensen. Hetta var onnur ferðin í ár, at Jóhann var millum málskjúttarnar. Skála misti á veg í álop, og so var tað Gutti Dahl-Olsen, sum [...] Kristian Joensen, sum var tryggur millum stólparnar. -Tað er sama søga, sum tað hevur verið higartil í ár. Vit hildu EB/Streymi frá stórum møguleikum, og vit spældu okkum til møguleikar, men vit megna ikki

sær í partafelagsskatti til kommununa. Dávur Juul vísir á, at partafelagsskatturin verður goldin eitt ár aftur út, men tá hugt verður eftir árinum 2022, fekk kommunan hetta árið 23,4 miljónir krónur í pa [...] hesum verkætlanum. Havsbrún arbeiðir nevniliga við einari samlaðar útbygging á havnalagnum yvir tvey ár fyri einar 600 til 700 miljónir krónur, og her er bæði nýggj fóðurverksmiðja, frystitunlar, útfylling [...] rakstrarliga hjá Havsbrún. Árið í fjør royndist rættiliga væl, og hetta var eitt ógvuliga spennandi ár, har virkið tók ímóti heili 467.000 tonsum av ráfiski. Stjórin í Havsbrún, Odd Eliasen, veit at siga

Í ár er tað 100 ár síðani at fyrsta jóansøku-stevnan varð hildin í Suðuroynni. Hendan fyrsta stevnan var undir heitinum Ólavsøka í Suðuroynni. Og skrivaðu bløðini tá um stevnuna. Hetta stendur at lesa [...] Juli, venda sær til okkum undirritaðu. Peter Nolsøe, Vág J. Nolsøe, Tvøroyri Føroyatíðindi týsdag 5. August 1924 : Olai-Festen i Vaag. 29de juli oprandt om end ikke i strålende Sol, så dog med jævn pænt [...] ið bjóðast kann Ólavsøkufólki, men hesin ídráttarleikur hevur ikki verið at sæð á Havnarvág í mong ár. Og nú fer helst at vera ov seint at fryireika ein slíkan. Einari kappsvimjing kundi kanska verið frægari

Finalan í Melodi Grand Prix skal í ár avgerast í Athen. Svens-grikska Elena Paparizou sang Grikkaland til sigurin í fjør. Í gjárkvøldið var undankappingin, har avgjørt varð, hvørji lond skulu kappast í [...] Carola kláraði akkurát at koma við til finaluna. Hon hevur vunnið kappingina fyrr, og tað eru heili 23 ár síðani hon fyrstu ferð stóð á Grand Prix pallinum við sanginum Fræmling. Trøll úr Finlandi Bólkurin [...] eitur »Hard rock hallelujah«. Finnland hevur ikki haft nakra størri framgongd í hesi kapping, men í ár kann landið í hvussu so er verða víst í, at fólk leggja tey til merkis. Bólkurin er nokk eisini tey

fólkatingið 1. mars í 1977. Tvey ár frammanundan hevði flokkurin fingið 23,2 prosent av atkvøðunum. Í 1977 var undirtøkan 31,7 %! Pauli sat í fólkatinginum í tíggju ár, burtursæð frá árunum, tá ið hann [...] og reka nú virkið. Pauli arbeiðir framvegis í felagnum, men hann ætlar at leggja frá sær 1. juli í ár. Pauli gjørdist sum eitt skot ein av teimum fremstu á politiska pallinum. Undan valinum í 1974 var [...] skipaðu Sambandsflokkurin, Fólkaflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin samgongu. Pauli varð valdur til løgmann 5. januar í 1981,og hann sat í løgmanssessinum inntil 10. januar í 1985. Pauli hevði góðan politiskan

øðrum. Skaldsøga Williams gevur okkum eina ógloymandi mynd av støðuni sum hon var í fleiri hundrað ár, men hóast vit neyvan fáa armarnar niðuraftur af frøði um, at soleiðis er ikki longur, hevði William [...] banka uppá hjá Jógvani við Keldu, tí onnur hevði ikki hoyrt eitt orð frá innlendismálaráðnum í 1 _ ár og hin hevði bíða rættiliga leingi eisini. Eg meini, lat fara at málið er so fløkt fyri Jógvan við [...] kvinnunum eitt stutt skriv fyri at kunna tær um gongdina í málinum. Men nei, ikki eitt orð í hálvt annað ár. Hetta er bert eitt dømi um tann margháttliga hugburðin, sum ræður millum politikarar og embætisfólk

Útisetin hesaferð: Rógvi Borðoy, 29 ár. Eg eri uppvaksin við Norðskála á Eysturoynni. Hvar ert tú staddur? Eg eri staddur í Chiang Mai norðast í Teilandi Nær flutti tú til Teilands? Eg flutti til Teiland [...] Føroyar aftur gjørdi eg eina verkætlan fyri eksportfelagið hjá okkum, ThaiFo Co., Ltd., og kom aftur eitt ár seinni fyri at byrja arbeiðið við fyritøkuni. Hvussu er við málinum – var/er tað torført at læra málið [...] Ein vinur hjá mær, sum er fyrrverandi bretskur konsul, segði tað nokkso gott. Hann hevði búð her í 45 ár, tá hann segði mær frá, at hann “bara skavaði á mentunarligu yvirflatuni”. Her eru sera nógv ting at

Men um ein lurtar og vil læra, so gongur skjótt. Eftir 2 mánaðir kláraði eg meg sjálva, og nú eftir 5 mánaðir er so at siga alt komið upp á pláss, men eg læri meir allatíðina og orðabókin gerst størri hvønn [...] ikki dámar við at liva í Panama? Politiska skipanin er heldur korrupt. Aldursmarkið at koyra er 18 ár, men børn heilt niður í 13 ára aldur koyra. Um foreldrini eiga pengar, so gjalda tey til løgregluna [...] di, meðan maðurin arbeiðir og vinnur pening til familjuna. Nú fái eg meg at ljóða, sum eru tey 100 ár aftan fyri. Sjálvandi eru øðrvísi familjur, og tað eru eisini hesar, ið eg síggi mest til. Hvussu er