teirra, so úrslitið gjørdist, at Portsmouth á heimavøllinum Fratton Park mátti lúta við tveimum málum. Toppaðu fyri fjórðingsøld síðani Sigurin hjá Swansea á Portsmouth er millum teirra søtastu seinastu [...] ensku fótbóltsdeildini. Men hóast debutantar so gekk tað sum eftir ánni hjá Swansea. Stóran part av kappingarárinum lógu teir fremstir, og nógv bendi á, at teir sum uppflytarar skuldu vinna bestu ensku [...] 1984. Og hóast felagið er uppflytari í ár, so liggur Swansea í løtuni á níggjunda plássi í The Championship, og hevur við sigrinum á Portsmouth spælt seg í fimta umfar í FA Cup. So væl fyri hevur felagið

málunum í dystinum komu. AB var fyrra liðið at fáa hol á, og tað var tann lívligi Kenneth Jacobsen, ið reikaði nógv um allan vøllin í gjár, sum var á rætta staðnum, tá fimm minuttir vóru farnir, og so var [...] seg á odda, tá eitt korter var farið. Jens Erik Rasmussen sá í fyrsta umfari út til at taka ferðina av einum skjótálopi, men vísti seg tó at hava eina ætlan, tí hann legði bóltin væl fyri føturnar á Johan [...] Johan Peturi á Stongum, sum kom rennandi frameftir og mitt fyri smekkaði til frá brotsteigarmarkinum, so gestirnir nú vóru á odda 2-1. Í evstu løtu Hóast AB spældi nógv skilabetri ímóti vindinum í seinna

hitaði Gundadal størsta partin av dystinum. Og tað er eingin ivi um, at venjararnir á beinkinum høvdu hug at ilskast inn á heldur býttisligu kortini, sum spælarar teirra fingu. Poul Thomas Dam og Gudmund [...] hitanum eftir hetta gav Poul Thomas eisini eina flata hond á kjálkan hjá Gudmundi, men tað tóktist ikki, sum nakar av dómarunum sá, hvat gekk fyri seg. Ístaðin valdi Dagfinn Olsen diplomatisku loysnina [...] hann nú tykist hava funnið seg til rættis. Tvey mál á rað boða sjálvandi frá einum spælara við góðum sjálvsáliti, og við spælinum, sum hann í dag sýndi á miðvøllinum, er hann í ferð við at gerast tann náttúrligi

Sunnrið varð fødd á Landssjúkrahúsinum, meðan Torkil og teir fyrireikaðu seg til stóru uppgávuna í Landskrona. Torkil hevur so mangan ásannað, at sigurin ímóti Eysturríki var grundaður á eitt liðavrik, har [...] ælinum rúmaðist ikki í huganum tá, hevur Torkil Nielsen sagt. Torkil var á landsliðnum átjan ferðir. Hann var sjálvskrivaður á liðnum hvørja ferð, men skaðar hildu honum burtur fleiri ferðir. 16. juni [...] ímóti Kekkoslovakia á Svangaskarði. 14. apríl í 1989 skoraði Torkil fyrsta føroyska málið í altjóða skrásettum landsdysti. Tað var ímóti Kanada í Gundadali. Besta skeiðið í hansara tíð á landsliðnum var í

1-0 (0-0) Síðani 1994 hevur GÍ á hvørjum sumri verið í altjóða kappingum. Onkuntíð hava úrslitini verið mett at vera góð, men GÍ hevði ongantíð vunnið, tá teir leygarkvøldið á Svangaskarði skuldu royna at [...] bosnisku gestirnir vóru ikki komnir á Svangaskarð at undirhalda. Teir høvdu alla tíðina fimm spælarar í aftastu ketuni, fýra í miðvallarketuni og so bara ein mann heilt á toppinum. GÍ hevði fyri tað mesta [...] Jarnskor og Súni Olsen, frammanfyri teir var Sámal Joensen, og á toppinum vóru Alexander Radosavlovic og Henning Jarnskor. Serliga í 2. hálvleiki gekk alt fyri seg frammanfyri bosniska málið. Gøtumenn hava onkuntíð

Klaksvík og leygarkvøldið gekk leiðin inn á Kambsdal. Konsertinar vóru væl vitjaðar. Fríggjakvøldið vóru 400 áhoyrarar komnir saman í KÍ-høllini í Klaksvík. Eitt, sum ein legði til merkis á konsertini í Klaksvík [...] kanska at 400 áhoyrarir ikki er so nógv, men tað er nógv í Klaksvík nú á døgum. Leygarkvøldið fóru Frændur á pallin í Ítróttarhøllini á Kambsdali. Har vóru 800 fólk komin saman til konsert og dans, og tað [...] Onkur áhoyrari helt, at teir vóru betri á palli enn á fløgu.Tað fara vit ikki at taka dagar ímillum her, men lata upp til hvønn einstakan at døma um. Ljóðgóðskan á konsertunum og dansinum var gott. Reint

Hann vísir eisini á, at miðalaldurin á bilunum í Føroyum er 8,4 ár. Hann metir eisini, at sølan í 1974 var um 1.000 bilar, so í so máta er sølan í dag ikki so stór. Men hann vísir eisini á, at hetta júst [...] ár, sigur Eivind av Reyni, stjóri. Stórbroytingar eru farnar fram hesi árini Á samkomuni fríggjadagin vísti Eivindur í røðu á ymsar broytingar, sum vóru farnar fram hesi 25 árini teir báðir hava starvast [...] vóru niðri í Rættará høvdi eina gólvvídd upp á 250 fermetrar. Tá vit fluttu niðan høvdu vit 1.400 fermetrar - og í dag hava vit heilar 3.300 fermetrar at arbeiða á, segði hann. Og fyritøkan brúkar allar hesar

nini, sum er ein sjálvsagdur rættur hjá teimum, ið eru komin til árs. Flokkurin gekk í sínari tíð á odda fyri at seta á stovn fólkapensiónina, og fer tí sjálvsagt eisini at verja hana nú. Harafturat fer [...] gjørdar á havnaøkinum. Fríhavn vil skapa nýggjar møguleikar á havnalagnum fyri umskipingum av ymiskum slag. Men størsta og mest spennandi vinnan, ið vónandi kemur higar til lands, er oljuvinnan, og á hesum [...] umboðað á løgtingi og síðani 1932 í býráði, og har hava umboð felagsins arbeitt fyri hugsjónum floksins. Millum tey týdingarmestu málini í dag eru sosialmálini. Hóast stórur dentur hevur verið lagdur á bar

aftur, og tær vunnu 21-18. Í triðja og avgerandi settinum gekk javnt á. Liðini spældu uppí 7, men tað var ikki nóg mikið, tí tvey stig skuldu verða á muni áðrenn nakað lið hevði vunni. Endin var at Mjølnir [...] Í fyrsta dystinum vann ÍF 2-1 á Mjølnir, og eftir tann dystin lá tað í luftini, at ÍF og Fram skuldi koma í finaluna, men í næstseinasta innleiðandi dystinum vann Mjølnir á Fram, og tí var vón fyri liðnum [...] Mjølnir stóðu á jøvnum í stigum, og bert settmunurin skilti partarnar. ÍF og Fleyr skuldu spæla seinasta innleiðandi dystin, og vann Fleyr fyrsta settið, var Mjølnir í finaluni. Og so var lag á manni hjá

og betri tunlum á landi, er Smyril farin at eldast, og mangt bendir á, at reglusemi á suðuroyarleiðini bara verður verri og verri. - Soleiðis, sum vit hava skilt, skal Smyril í dokk á hvørjum ári frá næsta [...] m og Sandoyartunlinum. Borgarstjórin vísir á, at ongantíð hoyrdi tú eitt einasta orð um, at verkætlanin ikki gekk, sum hon skuldi – ei heldur, at her stóð á at fáa fíggingina og pengarnar at røkka til [...] hava vit ikki við Smyrli einsamøllum, soleiðis sum støðan er í dag. Borgarstjórin vísir á, at farmaflutningurin á farleiðini er stórur, og tað er ferðafólka-og persónbilastreymurin eisini. - Tað vísti seg