flestu okkara halda ivaleyst, at ?miskunning? var eitt navnorð, sum sipaði til sagnorðið. Á sama hátt sum ?at kunna? og ?ein kunning.? Men tað, sum landsstýrismaðurin leggur meg undir, er, at eg undir viðgerðini [...] peika mær á ein stav ella eitt brot í míni røðu, sum er ein ?miskunning?. Hvat sigur so Høgni Hoydal? Jú, hann sigur (eg siteri): ?Hóast hesar greiðu linjur, sum longu eru avtalaðar við donsku stjórnina, m [...] snúði seg um marknaavtaluna og hin um sjálvstýrispolitikkin. Júst somu evni, sum forsætismálaráðharrin hevði í síni røðu, sum mín var eitt aftursvar ella viðmerking til. Einki løgið í tí, tí annars helt

tí gamla slagnum Í 1960 tók Sólgerð á Rógvi Olsen útbúgving sum statsautoriserað barnapleyerska sum tað tá æt. Útbúgvingin var tá skipað sum kvøldskúli, har tey lesandi arbeiddu um dagin á stovnum fyri [...] 60-unum, hendi so øgiliga nógv á hesum økinum. Mammur fóru í stórum tali út á arbeiðsmarknaðin, nógvir dagstovnar til børn komu, og ymisk rák innan børn og trivnað hjá børnum komu. - Børn eru sum tey altíð [...] teimum og tey verða stuðlað í at tosa frítt. Børn hava fleiri møguleikar í dag, fleiri tilboð, og stovnarnir í dag eru eisini nógv betri enn fyri. Ikki minst tí, at fleiri útbúnir pedagogar eru, sigur Sólgerð

at siga nei til øll tey, sum nú vilja hava eitt petti av lagkøkuni. Tað er skelkandi; tað er sum um 80?ini bert vóru ein ringur dreymur, ein dreymur, sum í veruleikanum ikki hendi. Jú, 80?ini vóru ein veruleiki [...] løgtingshús, sum í veruleikanum slett ikki er brúk fyri. Løgtingsmenn hava í dag fínar umstøður at virka undir. Um nakað er at finnast at, so er at velja eina bíliga loysn, ístaðin fyri hesa, sum væl og virðiliga [...] veruleiki, ein veruleiki, sum vit øll eiga at minnast og eiga at læra av. Man hvørki kann ella skal fara at geva eftir til øll tey, sum í dag vilja hava almennar íløgur til sítt valdømi. Tað er líkamikið

Føroya er í dag 1999! Áður æt tað: Hann reypar óført. Nu er hann farin at reypa sær, líka sum tann, ið rósar sær av onkrum. Og trúgv mær ella ikki, væl skúla fólk, ein snakkar við av og á, og, sum áður plagdu [...] Hvussu avlaga málið í fleiri førum er, kann her vera nevnt við nøkrum dømum: Næmingar, sum ganga á hægri skúlum og, sum annars hava góðan karakter, koma til hús og skulu skifta buksir: Eg fari ikki í hesar [...] tað man fara at eydnast? Hevur tað ikki altíð verið sagt: Eg havi varðveitt trúnna á Guð, og ikki sum nú; Eg havi varðveitt trúgvina á Guð? Ein blaðmaður var fyri tíð síðani umborð á nýggjum fiskifari

fram røður, og sum onkur teirra nevndi, so hevur Hilmar havt ómetaligan týdning fyri bygdina. Skúlin hevur verið Hilmar og Hilmar hevur verið skúlin, hann hevur hoyrt til í bygdini, sum bygdin hevur hoyrt [...] hansara, og fáur hevur sum Hilmar gingið upp í sítt starv. Og tað var við sorgblídni, at bygdarfólkið heilsaði Hilmari, nú hann fer úr starvi. Og tað var eisini ein sorgblíður maður, sum takkaði fyri seg. Fyri [...] Fríggjadagin var so síðsti dagur hjá Hilmari í starvinum, tí nú fer hann frá, eftir at hava verið lærari í sama stað í 40 ár. Á samkomu í skúlanum í Porkeri fríggjadagin, høvdu børn og vaksin eina hátíðarmerkta

dansi, og matur verður at fáa. »Másin« siglir eykatúrar, soleiðis at tað slepsta út og heim aftur sama dag. Fyrireikararnir siga, at teir vóna, at nogv fólk leita sær til Fugloyar hendan dagin. [...] Fleiri av okkara landspolitikarum vera við á fundinum, sum verður í Fugloynni 17. juli, har eisini verður hugnakvøld við mati og dansi. Tá ið skipað var fyri fólkafundi úti á Kirkju fyri nøkrum árum síðani [...] eftir í Fugloynni, um 10 í Hattarvík og um 10 á Kirkju. Støðan er ikki nógv frægari á hinum plássunum, sum teljast millum ytsta útjaðaran í føroyska samfelagnum. Tað er sjálvsagt, at heldur afturgongdin fram

dansi, og matur verður at fáa. »Másin« siglir eykatúrar, soleiðis at tað slepsta út og heim aftur sama dag. Fyrireikararnir siga, at teir vóna, at nogv fólk leita sær til Fugloyar hendan dagin. [...] Fleiri av okkara landspolitikarum vera við á fundinum, sum verður í Fugloynni 17. juli, har eisini verður hugnakvøld við mati og dansi. Tá ið skipað var fyri fólkafundi úti á Kirkju fyri nøkrum árum síðani [...] eftir í Fugloynni, um 10 í Hattarvík og um 10 á Kirkju. Støðan er ikki nógv frægari á hinum plássunum, sum teljast millum ytsta útjaðaran í føroyska samfelagnum. Tað er sjálvsagt, at heldur afturgongdin fram

umfarinum eftir summarsteðgin skal TB í Gundadal at spæla móti B36. Um gongdin hjá B36 verður tann sama, sum hon hevur verið higartil, so verður uppflytingin greið, tá B68 22. august kemur í Gundadal. Vikuskiftið [...] vikuni. Tá vit vóru í sambandi við FSF skrivstovuna í gjár, var bara ein dómaraseðil komin teimum í hendi. Tað ber boð um, at nú er maskinaríið farið í summarfrí, men vit mugu vóna, at feløgini syrgja fyri [...] farnir, og hann staðfesti 5-1 sigurin, tá tjúgu minuttir restaðu. Í Gundadali vóru tveir av teimum, sum høvdu sitið á beinkinum, tá 1. deildarliðið vann móti NSÍ, við móti FS Vágar. Tað vóru Ronnie Samuelsen

fyrst og fremst var Bogi Kristiansen, sum vónirnar vórðu settar til í samlaða startinum ella landavegskoyringini, sum tað eisini verður rópt. Í staðin bleiv tað Rógvi, sum fekk silvurið og enntá var so sera [...] sera nær við at fáa gull, tá samanumkom. ? Tað verður sum oftast so sera taktiskt til síðst, og tað blivu so eg og Andres Laug, sum kappaðust í endaspurtinum. Tá hálvur triði kilometur var eftir, royndi eg [...] Bogi, sum var stutt aftanfyri, hevur allarhelst eisini gjørt eitt gott arbeiði við at bremsa hinum í at koma fram at okkum aftur. Og tað skal eisini sigast, at vit koyrdu ónáttúrliga væl saman sum lið,

krónur hvønn dag. Sjálvur sigur Clapton, at misnýtslan gjørdi sera stóran skaða á hjúnarlagið við Patti Boyd, og hann viðgongur eisini, at hann onkuntíð noyddi hana til at samlegu við sær. Í dag er Eric Clapton [...] lýstur sum ein ballada við kenslubornum teksti. Gloria Estefan skal tó ikki bert hava ein leiklut, tá ið tað kemur til tónleikin. Hon hevur nevnliga eisini ein av leiklutunum í sjálvum filminum, sum í fyrstuni [...] Elton John skal syngja fyri Victoriu og Beckham Tað er eingin annar enn Elton John, sum hevur fingið tann stóra heiður at syngja fyri Victoriu Adams úr Spice Girls og fótbóltsúrmælingin David Beckham,