vóru serliga nøgdirnar av havtasku, sum í dag hálaðu miðalprísin á Fiskamarknaði Føroya uppeftir. Fiskamarknaður Føroya seldi í morgun góð 28 tons á uppboðssølu, sum fóru fyri góðar 900.000 krónur. Tað [...] 32,07 krónur fyri kilo. Hetta er ein nógv hægri miðalprísur enn ein vanligan dag hjá Fiskamarknaði Føroya. Orsøkin til, at miðalprísurin var so høgur, er, at størstu einstøku nøgdirnar vóru havtaska, sum [...] vóru av hýsu 2 og 3, og her var miðalprísurin 6,49 krónur fyri kilo. Í gjár seldi Fiskamarknaður Føroya góð 45 tons fyri tilsamans 879.000 krónur, og tá var miðalprísurin fyri øll fiskasløgini 19,28 krónur

Besti toskaprísurin á Fiskamarknaði Føroya í gjár var 23,60 krónur fyri kilo. Hetta var fyri eina lítla nøgd av toski 1. Í gjár seldi Fiskamarknaður Føroya sløk 150 tons av fiski. Miðalprísurin fyri øll [...] tons, sum fóru fyri ávikavist 14,34 og 10,7 krónur fyri kilo. Besti toskaprísurin á Fiskamarknaði Føroya í gjár var 23, 60 krónur fyri kilo, og hetta var fyri eina lítla nøgd av toski 1. 3,5 tons vóru av [...] sum fóru fyri miðalprísin 19,21 krónur fyri kilo. Nakað av hýsu var eisini í útboði á Fiskamarknaði Føroya í gjár. 26,8 tons av hýsu 2 fóru fyri miðalprísin 11,42, og 10,7 tons av hýsu 3 fóru fyri 9, 67 krónur

Trolbáturin Randi, sum Føroya Banki keypti á tvingsilssølu beint fyri ólavsøku í ár, er nú seldur til Danmarkar. Tað er ein dani í Hanstholm, haðani báturin í sínari tíð varð keyptur til Føroya, sum hevur keypt [...] hann til vanliga ísfiskaveiði og til veiði eftir hummara. Edmund Jacobsen á vinnulívsdeildini hjá Føroya Banka sigur, at danin, sum hevur keypt Randi frá bankanum, misti sín bát í summar, tá hesin sakk [...] er longdur í Vági og hevur fingið nýggja maskinu, meðan hann hevur verið heimahoyrandi í Føroyum. Føroya Banki ynskir ikki at upplýsa søluupphæddina.

Miðalprísurin fyri hýsu á Fiskamarknaði Føroya í gjár var einans 6 krónur fyri kilo. Annars hava bert smáar sølur verið í dag og í gjár. Í morgun seldi Fiskamarknaður Føroya 6,5 tons á uppboðssølu fyri góðar [...] søluna í morgun var 13,19. Í gjár fóru eisini smáar nøgdir av fiski um uppboðssøluna hjá Fiskamarknaði Føroya. Tilsamans 12 tons vórðu seld fyri 124.589 krónur, og miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt [...] sera vánaligur, einans 6 krónur fyri kilo - og 6 krónur var eisini besti hýsuprísur á Fiskamarknaði Føroya í gjár.

Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka, og Jean Djurhuus, stjóri í Trygd, eru valdir í nevndina at umboða nýggja meirilutapartaeigaran í Vörði Umframt nevndarsessirnar í tryggingarfelagnum Vörði taka [...] báðir eisini sess í nevndini fyri lívstryggingarfelagnum Vörði Líftrygginga hf, sum er ogn hjá Vörði, Føroya Banka og NBI. Vörður Tryggingar hevur ein marknaðarlut á knapp 10 prosent í Íslandi. Felagið hevur [...] skipatryggingum. Yvirtøkan av íslendska tryggingarfelagnum er ein liður í altjóða vakstraætlanini hjá Føroya Banka. Bankin rekur frammanundan tryggingarfelagið Trygd og styrkir við keypinum í Íslandi sítt

Trolbáturin Randi, sum Føroya Banki keypti á tvingsilssølu beint fyri ólavsøku í ár, er nú seldur til Danmarkar. Tað er ein dani í Hanstholm, haðani báturin í sínari tíð varð keyptur til Føroya, sum hevur keypt [...] hann til vanliga ísfiskaveiði og til veiði eftir hummara. Edmund Jacobsen á vinnulívsdeildini hjá Føroya Banka sigur, at danin, sum hevur keypt Randi frá bankanum, misti sín bát í summar, tá hesin sakk [...] er longdur í Vági og hevur fingið nýggja maskinu, meðan hann hevur verið heimahoyrandi í Føroyum. Føroya Banki ynskir ikki at upplýsa søluupphæddina.

Løgmansskrivstovuna, Almannamálaráðið, Heilsumálaráðið, Meginfelag teirra Brekaðu, Føroya Kommunufelag og Kommunusamskipan Føroya. Formaðurin í MBF er føddur limur. Limirnir í Ráðnum fyri brekað verða valdir [...] Rasmussen, limur og Suffíu Eliassen, varalimur Kommunusamskipan Føroya: Gunnvá við Keldu, limur og Kirstin Strøm Bech, varalimur Føroya Kommunufelag: Katrin Næs, limur og Erik Davidsen, varalimur Meginfelag

Herfyri setti Føroya Fiskimannafelag ísfiskatrolaran Ednu á sín svartalista yvir skip, sum sambært felagnum ikki halda sínar skyldur til fulnar mótvegis manningini. Men, herfyri varð Edna tikin av aftur [...] aftur hesum lista, og ísfiskatrolarin Beinisvørð kom á listan í staðin. Á síni heimasíðu sigur Føroya Fiskimannafelag, at Sancy Trawl, sum eigur Beinisvørð, ikki hevur hildið sínar skyldur mótvegis manninigini [...] tá teir vóru á makrelveiði í 2011. - Reiðarin er tí kravdur eftir írestandi hýruni, sigur felagið. Føroya Fiskimannafelag leggur aftrat, at reiðarin eisini er klagaður til fútan fyri brot á lógina um makrel

seg fyrstuhjálp, so fleiri mannalív kunnu bjargast, sigur Reyði Krossur Føroya. Øll eru vælkomin í húsini hjá Reyða Krossi Føroya á Bryggjubakka 10 í Tórshavn, mánadagin klokkan 15 at heiðra tey 3 tilnevndu [...] Reyði Krossur Føroya hevur sóknast eftir evnum at heiðra sum “Ársins Fyrstahjálpara 2011” Hesaferð eru seks uppskot komin inn. Trý av hesum eru tilnevnd og verður tað avdúkað mánadagin, hvør “Ársins F [...] i 2011” er. Tann, sum verður kosin ”Ársins Fyrstahjálpari 2011” fær heiðursbræv frá Reyða Krossi Føroya og eina peningagávu, ið Tryggingarfelagið Føroyar letur. Tey, sum eru í uppskoti, skulu í farna ári

Læraraskúlanum. Á skránni eru hesar framløgur: Janus Jensen, kst. dekanur á Føroya læraraskúla: Stutt kunning um útbúgvingarnar á Føroya læraraskúla við serligum atliti at linjugreinunum Emmy Joensen, stjóri [...] Frá skúlaárinum 2011/12 hava lesandi á Føroya læraraskúla millum annað møgleika at velja sernámsfrøði sum linjugrein. Í hesum sambandi skipar Læraraskúlin fyri áhugaverdum tiltaki við fyrilestrum og kjaki [...] spurningar, og vit vóna, at tiltakið á konstruktivan hátt kann vera til at menna útbúgvingarnar á Føroya læraraskúla, sigur skúlin í tíðindaskrivi.