streymaðir inn frá øllum síðum – eisini frá fronskum ríkmonnum. Í morgun var upphæddin komin upp á 6,5 millardir krónur. Tað er enn óvist, hvør orsøkin var til eldin, sum ikki varð sløktur fyrr enn gjáramorgunin [...] Chauvet, prestur í dómkirkjuni, við AP. Notre Dame er ein av størstu ferðamálunum í Frankaríki, sum hvørt ár fær vitjan av um 13 milliónum vitjandi úr øllum heiminum. Tað svarar til 30.000 fólk um dagin. /ritzau/AP

vit hava bíðað í ellivu ár”. Í miðjuni sæst føroyski Jóan Símun Edmundsson fegnast um sigurin. DSC Arminia Bielefeld - FC Köln 1-0 (0-0) 1-0 Jóan Símun Edmundsson, 78 Áskoðarar: 5.460 DSC Arminia Bielefeld: [...] øllum brøgdum, at gleðin er stór í Arminia Bielefeld, sum í dag hevur vunnið fyri fyrstu ferð í ellivu ár í Bundesliguni. Arminia Bielefeld er eitt lutfalsliga lítið felag í Týsklandi, so tað er langt millum

so væl sum vónað í Sundalagnum. Felagið endaði á 5 plássið í Effodeildini, og skal tí fyri fyrstu ferð síðani 2007, ikki leika Europeiskan fótbólt í ár. Hóast tað, so vóru tó onkrar glottar at hóma, tí [...] Effodeildini. Venjarin hjá EB/Streymi, Rúni Nolsøe, váttar fyri in.fo at Arnbjørn Hansen er skaddur í 4-5 vikur, og at hin álopsleikarin Gunnar Zachariassen eisini er úti við lítlum skaða. Tað er tó ikki greitt [...] felagið leikti finalu í kappingini um Løgmanssteypið fyri 7 ferð á rað. EB/Streymur hevur melda út til í ár, at felagið ætlar at enda millum tey ovastu liðini í bæði Effodeildini og steypakappingini.

politisku myndugleikarnar. Eftir hesi ætlan skal stevnan bert vera annað hvørt ár, við einari fíggjarætlan upp á einar 4,5 milliónir krónur, brutto.

0 66 4 47 Víkingur 18 12 4 2 37 17 40 HB 15 10 3 2 48 9 33 B36 18 8 7 3 32 17 31 NSÍ 19 8 5 6 33 28 29 B68 18 5 3 10 22 46 18 EB/Streymur 16 4 3 9 14 30 15 07 Vestur 17 4 2 11 20 54 14 ÍF 17 3 3 11 17 43 [...] Fyri fjórðu ferð á rað vann B68 í gjár fulla úrtøku. Tað eru 13 ár síðani, at toftamenn seinast vunnu fýra ferðir á rað í bestu deildini. Tá endaði B68 á sætta plássi við 36 stigum. 2-0 heimasigurin ímóti

KÍ. Oddrún Danielsen, Østerbro IF (DEN). Tá Føroyar og Bosnia-Hersigovina spældu á Tórsvølli 5. apríl í ár, gjørdist úrslitið javnleikur 1-1. Eyðvør Klakstein skoraði føroyska málið.

og tað tekur langa tíð at læra. Eg dugi tí ikki at syngja opera til fulnar enn, tí tað tekur eini 5-6 ár at læra. Eg haldi tó, at eg havi ment meg sum sangara hesa tíðina, sigur Arnfríð. Ársin songrødd [...] viljað roynt, um møguleikin var til staðar. Arnfríð hevur ikki møguleika at vera við á Norðoyarstevnu í ár. Orsøkin er, at hon er í Grønlandi tað vikuskiftið, tá Norðoyastevnan leikar á. Hon iðrar seg tó ikki

tú hevur upplivað og hvussu hetta hevur ávirkað teg sum listamann. ? Eg havi havt eitt lív uppá 66 ár, sum eg havi gingið á foldini. Tað hevur verið hart. Eg fór til Grønlands sum 14 ára gamal, øll ráddu [...] sjúkrasystir fortaldi, at mamma mín var druknað og funnin á sjónum. Hetta hevur sett síni spor. Eg var 36 ár, tað psykiska sett seg í beinini, men eg var psykiskt sjúkur áðrenn tað. Men hetta gjørdi alt verri [...] kaffistovur, tað gekk ikki væl, tó seldi eg okkurt. Eg lærdi til gullsmið á Vesterbrogade 102. Eg búði í 4 ár í Keypmannahavn, í Odense, Roskilde. Hvat er inspiratión í tínari verð? ? Inspiratión er hugur, ein

ar. Asta Fróðadóttir Joensen er aðalskrivari hjá AKF Páll Nolsøe, sum hevur verið forfólk seinastu 5 árini stillaði ikki uppaftur. Eftir viðtøkunum í AKF verður forfólk og næstforfólk valt beinleiðis á [...] Nolsøe heldur fram innan fakfelagsarbeiðið og tók hann við sum forfólk í Magistarafelag Føroya í mars í ár.

góður stuðul. Tað mentanarliga Arnold hevur verið virkin á tí mentanarliga økinum í bygdini í mong ár. Hann sat í nevndini hjá ÌF frá 1958 til 1966 sum kassameistari. Í hesum tíðarskeiði keypti ÍF 2 k [...] Lítið og einki var í kassanum, tá ið hann tók við. Hann hevur sungið við í Fuglafjarðar sangkóri í mong ár og onkuntíð leitt kórið, tá ið Herlufi barst undan. 1966 var hann við til at stovna Fuglafjarðar b [...] 100 kr. Hann skar tey í fjórðingar, sostatt bleiv henda rúgva til 200 ørk, sum vit næmingar, t. d. í 5. Flokki, nutu gott av. Tað mundi mangur við mær kenna seg væl saman við hesum pappíri, tí hetta var