1 96 10 68 Víkingur 25 18 5 2 58 24 59 HB 25 17 4 4 80 22 55 B36 25 11 9 5 49 31 42 NSÍ 25 12 5 8 47 36 41 07 Vestur 25 7 4 14 31 68 25 EB/Streymur 24 6 4 14 26 50 22 B68 25 5 4 16 26 65 19 ÍF 25 4 4 17 [...] megnaði at spæla alla kappingina á tamb uttan at tapa. Hetta var fyrsta KÍ tapið í landskappingini í ár. HB hevði yvirvág fyrstu løtuna, tá ið KÍ verjan var merkiliga lítið sannførandi. Vindurin spældi eitt

í ár. Men avrikið var ikki meiri enn passaligt, inntil ÍF hevði mist ein mann, men liðavrikið var á ongan hátt sannførandi. Í Gundadali trívast klaksvíkingar ofta væl. Síðsta dømið um hetta var 5-1 sigurin [...] Endiliga fer HB at fáa vitjan av 102 ára gamla javnaldranum og arvafíggindanum KÍ. Tvær ferðir fyrr í ár hevur HB vitjað í Klaksvík. Báðu ferðirnar hevur tað verið tætt og intenst. Fyrru ferðina javnaði KÍ

í onki. Pelé hótti við at gevast á landsliðnum, men hann kom av álvara aftur í aftur í Meksiko fýra ár seinri. Portugal gjørdist annars triðbesta liðið í Onglandi, eftir vertstjóðini og Vesturtýsklandi [...] um í gerandisdegnum. Fyri áleið seksti fýra árum síðan løgdu vit frá landi í Føroyum. Sjálvur var eg 5 ára gamal. Ein drúgv ferð stóð okkum fyri framman. Vit skuldu yvir um hav – til Ameriku. Við fráferð [...] Curaçao fóru vit øll í land og mynstraðu umborð á eitt skip, sum gjørdist okkara heim í eitt lítið ár. Sigldu millum Kili, Peru, Ekvador og býirnar við eysturstrond samveldisríkjanna USA við bananum. Í

spæla á teimum størru festivalunum seinni í summar. The minni góða Stórsti trupulleikin hjá Asfalt í ár var mangulin uppá verulig høvðusnøvn. Ja, Boys in a Band og Side Effect spældu fríggjakvøldið og The [...] vendir og víkir, so haldi eg øll vóru samd í, at eitt ella tvey greið høvuðsnøvn manglaðu á Asfalt í ár. (Ein tanki, ið eg ikki tími so væl at hugsa, er at kanska rúsfríi politikkurin hjá Asfalt eisini gjørdi [...] í eina góða løtu og bíðaðu eftir, at teldan hjá Gulla skuldi tendra aftur – tað vardi nokk bara var 5 minuttir, men tað føldist sum ein tími. Slíkt kloddarí má ikki henda og var veruligt eftirlit við allar

fyri seg, tá ræður um asfalttering, og bara hesa vikuna er asfalt lagt á vegir í Skopun fyri umleið 2,5 miljónir krónur. Tað er Kreton, sum hevur gjørt arbeiðið. Gerhard Lognberg, borgarstjórin í Skopunar [...] fíggjarvánirnar eru batnaðar, læt hetta seg gera. - Tá vit komu undir eina álíkning í skuld fyrr í ár, og fíggjarliga gongdin framvegis ber á rætta borðið, hava vit valt at gera hesa íløgu, sum er harðliga [...] eydnast Skopunar kommunu at gera skúlan í bygdini lidnan, sum hevur staðið í hálvum gekki í fleiri ár. - Arbeiðið at gera skúlan lidnan hevur nú koyrt yvir eina tíð, og ætlanin er, at nýggi parturin av

miljónir krónur í Skálavík. Í ár asfaltterar Sands kommuna fyri stívliga fýra miljónir krónur, og her er tað Landsverk, sum ger arbeiðið. Í Skopun asfaltera Kreton fyri umleið 2,5 miljónir krónur. Samanlagt [...] bygdunum. Men, hesin peningur er ikki brúktur til stuttleikar. Trong fíggjarlig kor gjøgnum fleiri ár er partvís atvoldin til, at nógvir vegir inni í bygdunum hava ligið í órøkt. Sands kommuna kom niður [...] Samanlagt verður asfaltterað í Sandoynni í ár og í fjør fyri umleið tíggju miljónir krónur, tá mvg'ið er roknað uppí.

Orð & mynd: Snorri Brend/www.folkakirkjan.fo ÆÐUVÍK 3/5: - Nei, tað er ikki ofta at vit hava deknagudstænastu her. Við sínum 110 íbúgvum er Æðuvík partur av Nes prestagjaldi, og her finst eitt kirkjulið [...] klokkara ella urguleikara. Henda dagin las hon bara inngangsbøn og útgangsbøn. Tað eru longu liðin eini 15 ár síðani, hon tók við hesi tænastuni. Í roynd og veru loysti hon pápabeiggja sín, Leivur Hansen av, tá

hon eftir uml. 20 ár valdi at gevast at arbeiða á Eldhúsi. Asta hevur eisini havt nógv álitisstørv í bygdini, alt meira ella minni ólønt. Í nógv ár sat hon í kirkjuráðnum og í uml. 40 ár hevur hon saman [...] í 1980. Asta er sjálv triðja í røðini av einum systkinnaflokki, ið taldi 6. Av systkinnunum eru tey 5 enn á lívi. Olga doyði brádliga í fyrraárið. Hini systkini eru Torbjørn, Óluva, Ingibørg og Lina. Asta [...] Astu og hava tey javnan samband. Nógv gott kjøt er eisini komið suður til Sands frá Gjógv. Aftaná 8 ár suðuri á Sanatoriinum kom Sanna aftur til Oyrarbakka. Hon var nú frísk av tuberklunum, men børnini

vunnu teir 2-0 (16-5, 16-12) ímóti norðuramerikanska liðnum, Team Liquid. Fyri sigurin fáa teir 500.000 dollarar, sum svarar til smáar 3,2 milliónir krónur. Hetta var fjórðu ferð í ár, at Astralis vann [...] vann eina stóra kapping, og í vinningum hava teir í ár tjent 1,1 millión dollarar, sum svarar til góðar sjey milliónir krónur. Á Astralis eru Lukas Egholm 'gla1ve' Rossander, Nicolai 'dev1ce' Reedtz, Peter

Familjan fær pengar Hóast tað er gott at vita, at tú ikki manglar pengar, so er ikki heilt lætt at vera 17 ár og vinna eina millión. - Eg haldi, tað er eitt sindur ringt, tí eg veit ikki, hvat eg skal brúka pengarnar [...] ætlar sær tó at brúka ein part av milliónini beinanvegin. - Tað fyrsta eg fari at keypa er ein iPhone 5s. Tað havi eg ynskt mær leingi, men havi ikki havt ráð. Men annars havi eg sjálv avgjørt, at tær fýra