Mánakvøldið 3. aug. kl. 20 bønarmøti. www.gospel.fo Filadelfia Landavegur 22 Leygardagin kl. 21.00 Flare-party hjá Ingun og Sámuel Jacobsen, Spógvavegur 6 Sunnudagin kl. 11.00 morgunmøti Mánadagin 3. aug kl [...] Gudstænasta 2. august Havnar kirkja: Kl. 11, Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: Kl. 11 Henning Bøgesvang Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Vestmanna: kl. 11, Mogens Tilsted Christensen Tjørnuvík: kl.12 [...] Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. www.katolsk.fo Hebron á Argjum Sunnudag 2. august Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Syngja við

1. august. Pætur í fongsli. Dagurin varð á latínskum róptur vincula Petri (fjøtur Pæturs) og varð hildin til minnis um, at ein eingil kom til hansara í fangaklivanum, sló leinkjurnar av honum og bað hann [...] hann fylgja sær út úr fongslinum (Ápostlasøgan 13, 3-23). (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)

HB, sum einki hevur fingið burturúr síðani summarsteðgin. HB møtti ikki í Vági, og síðani tapti HB 3-2 ímóti FC Hoyvík. Síðani summarsteðgin hevur TB spælt tveir heimadystir. Eftir tap ímóti B71 eydnaðist [...] B68 fer at vitja Víking í Leirvík, og NSÍ fer at vitja á Skála. 1. deild 17. umfar Leygardagin 1. august VB/Sumba-FC Hoyvík: Petur Reinert kl. 15.00 Víkingur-B68: Rói Jacobsen kl. 15.00 B71-HB: Birgir Sondum

skránni Í døgunum frá 3 til 8. august vitjar danski Vinstraflokkurin við Lars Løkke Rasmussen á odda í Føroyum. Her verður árligi summarfundur teirra hildin fríggjadagin 7. august. Á skránni verður tó eisini

Rúni á Reynatrøð 2-2: Oddur Højgaard B71-HB 3-3 (1-0) 1-0: Allan Tungá 2-0: Clayton Soares 2-1: Jóhan Borðoy 56. 2-2: Svend F. Jacobsen 3-2: Clayton Soares 3-3: Jóhan Borðoy Skála-NSÍ 1-1 (1-0) 1-0: Teitur [...] 1-1: Sonni L. Petersen MB-TB 3-2 (2-1) 0-1: Petur Mortensen 1-1: Jack Johansen 2-1: Regin Fjalsbak 2-2: Hanus Mortensen 3-2: Regin Fjalsbak 18. umfar Sunnudagin 9. august TB-Skála NSÍ-B71 HB-Víkingur

HB-07 Vestur 4-3 (3-2) Dómari: Georg Rasmussen 1-0: Milan Kuljic 29. 1-1: Tamba 32. 2-1: Bjarni Jørgensen 33. 3-1: Fróði Benjaminsen 43. 3-2: Jens Erik Rasmussen 44. 4-2: Rógvi Poulsen 63. 4-3: Tamba 83. [...] Anghel 1. 2-0: Arnbjørn Hansen 9. 3-0: Hans Pauli Samuelsen 14. 4-0: Santos 17. 5-0: Sorin Anghel 70. 6-0: Leif Niclasen 78. 7-0: Arnbjørn Hansen 85. Mánadagin 3. august NSÍ-ÍF Dómari: Petur Reinert Støðan [...] hini liðini hava spælt 17 dystir. Útsettur dystur Mikukvøldið 5. august B68-Víkingur 18. umfar Hósdagin 6. august KÍ-HB Leygardagin 8. august AB-NSÍ B36-Víkingur ÍF-EB/Streymur 07 Vestur-B68

3. august. Nikodemus. Dagurin verður hildin til minnis um farisearan, sum kom til Jesus á náttartíð (Jóhs. 3, 1-21). Halgisøgur siga, at eftir deyða Jesu varð Nikodemus kristnaður og doyptur av ápostlunum [...] eisini róptur ólavsøka síðara, til minnis um, at bein Ólavs vórðu flutt í kirkjuna og løgd í skrín. 3. august í 1031 varð hann lýstur at vera halgimenni. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta

Magnus Skoralíð, Víkingur, 15. B71-HB 3-3 (1-0) 1-0: Allan Tungá 40. 2-0: Clayton Soares 50. 2-1: Jóhan Borðoy 56. 2-2: Svend F. Jacobsen 59. 3-2: Clayton Soares 65. 3-3: Jóhan Borðoy 90. Skála-NSÍ 1-1 (1-0) [...] Teitur R. Joensen 1-1: Sonni L. Petersen MB-TB 3-2 (2-1) 0-1: Petur Mortensen 6. 1-1: Jack Johansen 12. 2-1: Regin Fjalsbak 18. 2-2: Hanus Mortensen 60. 3-2: Regin Fjalsbak 62. Reytt kort: Dan Mortensen [...] síðsta minutti javnaði Oddur Højgaard fyri B68, og so var 2-2. 18. umfar er sett at vera sunnudagin 9. august. 17. umfar VB/Sumba-FC Hoyvík 2-1 (0-0) 1-0: Nenad Zivanovic 72. 1-1: Thomas Hans Rubeksen 84. 2-1:

liðini hava spælt 17 dystir. Útsettur dystur Mikukvøldið 5. august B68-Víkingur EB/Streymur-AB 18. umfar Hósdagin 6. august KÍ-HB Leygardagin 8. august AB-NSÍ B36-Víkingur ÍF-EB/Streymur 07 Vestur-B68 ------------- [...] við at ansa fótfimu og hugflogsríku heimamonnunum. NSÍ-ÍF 4-1 (3-1) 1-0: Jan Ingi Petersen 19. 1-1: Balack Sinko 27. 2-1: Óli Hansen 29. 3-1: Einar Hansen 43. 4-1: Klæmint A. Olsen 53. Dómari: Eiler Rasmussen [...] trivaligan sigur, og tað vórðu skorað nógv mál. NSÍ vann 4-1, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 3-1. Síðstu fimm minuttirnar var heimaliðið undirmannað, tí miðvallarin Jan Ingi Petersen sá reytt, eftir

3. partur Í seinasta parti varð spurt hvør omma Lüt mundi vera. Hon vitjaði Egil ógvuliga dúgliga. Vit hava nú frætt frá Boga Lützen í Klaksvík, sum kann geva áhugavert ískoyti til hesa søgu. Tað kann [...] gammel Post med, som var blevet censureret i England. Johs fik nogle breve, som jeg havde skrevet i August Maaned. 24. November Min Gudsøn “Albert hjá Sørini” var og besøgte mig og “eina góða løtu sótu vit [...] men Følgen blev, at han ogsaa maatte overgive sig i Dødens Hænder. Dette var en frygtelig ulykke. 3. december Befandt mig nogenlunde godt hele Dagen. Efter Middag var Barberen hos mig og gav mig et grundigt