umleið 100 milliónir svølt­andi um níggju ár, verður einki munagott gjørt. Tað fer at fáa avleiðingar. Hetta er sera harmiligt og fer at gera heimin til eitt vandamikið stað. Fleiri verða eggjað til at fremja [...] skal talið á svøltandi fólki verða helvtina minni enn í dag, men serfrøðingar bera ótta fyri, at tað fer at ganga tann øvugta vegin, og at talið heldur verður fleir­faldað tey næstu níggju árini. Matvørustovnurin

kann væl fara at vísa seg, at franski Michael Platini skjótari enn tað kanska av onkrum varð grunað fer at fáa brúk fyri stuðlinum úr Føroyum, sum hann ivaleyst dyrgdi eftir, tá ið hann nakað fyri jól var [...] og vitjaði her. Í vikuskiftinum hevur svenski UEFA formaðurin Lennart Johansson staðfest, at hann fer at leggja formanssessin í UEFA frá sær, tá ið hetta formansskeiðið hjá honum verður runnið í 2007. [...] - Tíðin hjá mær í hesum sessinum er um at vera runnin. Nú er tað upp á sítt pláss, at onkur annar fer at taka við eftir meg. Eg eri komin har til, at tað skal bera til hjá mær at fara við tráðuni, tá ið

um í einari mobilari tíð«. Ein forsmakkur uppá, hvat hetta fer at snúgva seg um er viðheft niðanfyri. Finnur Jensen (úr Páll Finnur Páll) fer at spæla aftaná. Caféin verður opin, so tað er lagt upp til [...] ymisk praktisk viðurskifti, sum kunnu tykjast trupul fyrstu tíðina á einum nýggjum staði. Kl. 19.30 fer Sámal Matras Christiansen at hava framløgu við støði í høvuðsuppgávu síni við heitinum: »Ímyndin av

mínum komandi virksemi. Oddmar er útbúgvin snikkari hjá BSV, Bygningssnikkaravirkinum í Havn, og nú fer hann burturav at arbeiða við tí, hann hevur lært til. - Arbeiðshølið er 120 fermetrar, og eg havi tær [...] Skopun, at Oddmar er dugnaligur og snøggur handverkari. Óhugsandi er ikki, at Snikkaravirkið á Skerinum fer at framleiða hurðar fyri eitt stóran útbjóðara á marknaðinum í Føroyum. - Eg havi verið í sambandi [...] Oddmar Hentze sigur, at enn er virksemið hjá honum so nýtt, og tí er torført at siga í løtuni, hvat fer at spyrjast burtur úr. Hann hevur góðar vónir um, at hetta verður ein lønandi vinna. - Jú, eg haldi

mis­nøgd við ES-politikkin, sum kostar Blair undirtøku í hesum døgum. Stjórnin hev­ur boðað frá, at hon fer at leggja eina nýggja ætlan um skúlaverkið fram í februar, men vinstravongurin í ar­beið­ara­flokk­in­um [...] Eitt nú hava 70 tinglimir hjá Labour skrivað undir eitt mót­mæli, sum vísir á, at nýggja ætlanin fer at hava við sær, at stórur munur verður á skúlu­num. Reuter skrivar úr London, at hetta kann noyða [...] konservativu um stuðul fyri at fáa skúlamálið ígjøgnum parlamentið. Stuð­ulin fær hann helst, men tað fer ikki at styrkja støðu hansara, hvørki innan-ella uttanfloks.

eru hjartaliga væl komin. Heðin Mortensen, býráðsformaður, fer at lata framsýningina upp, og Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í mentamálum, fer at siga nøkur orð, og so verður sangur og tónleikur. Børnini [...] Børnini hjá systkjunum hjá Ólavi á Váli fara at syngja, og Jógvan Zachariassen fer at spæla fagott saman við cello, sum Jens Christian Guttesen og næmingar hjá honum, ið stóðu Ólavi nær, fara at syrgja fyri

Smyril Blue Water. Skipið, sum teir hava leigað, eitur Zeran og er av Valetta á Malta. Men hetta skipið fer kortini bert at sigla ein ella tveir túrar upp á Føroyar, tí skipið er ógvuliga høgt og stórt og tí [...] annað skip, Hoburgen, sum er væl lægri enn Zeran, men sum kortini tekur eins nógvan farm. Hetta skipið fer so at sigla fyri okkum summarmánaðirnar, sigur Heðin Joensen. Kanska alt árið Fyribils fara teir so [...] talan um at leiga skipið alt árið, sigur Heðin Joensen Allur flutningur av farmi hjá Smyril Blue Water fer fram á trailarum, tí á tann hátt gongur tað skjótt fyri seg at lasta og lossa farmaskipini. Hoburgen

fólkaflokspolitikk. Hvat siga javnaðarfólk til hetta! Vit vita, at skal strammast í á fíggjarlógini, so fer hetta at ganga út yvir tey alment settu, tey, ið Javnaðarflokkurin plagar at verja. Hvussu kann løgmaður [...] Fólkaflokkinum, ja at hann entá ikki setir seg føran fyri at fara í eitt valstríð, sum heilt vist fer at verða merkt av eini sera stórari ónøgd millum ikki minst javnaðarfólk fyri tann ”í lummanum á F [...] tjóðina. Men hví girðir sami løgmaður seg inni á forsetaborgini, tá politiska og samfelagsliga vindmegin fer upp um 20 m/s? Tá tað um stórmál sum bankasølu og aðrar aktuellar samfelagsligar spurningar ræður?

klokkan 13.00. Setningurin hjá B68 er greiður. Hjá teimum ræður um at fáa øll stigini. Um tað fer at eydnast, so fer B68 at endurvinna plássið í bestu deildini, sum teir mistu fyri einum ári síðani. Tá ið GÍ [...] Ein av fáu veteranunum á unga B68 liðnum verður ikki á vøllinum, tá ið B68 leygardagin á heimavølli fer at stríðast fyri at tryggja sær fremsta plássið í 2. deild. Øssur Hansen gongur við gipsaðum armi.

ímóti ES limaskapi. Kortini segði Bondevik, at fer Ísland at umhugsa limaskap, kemur Noreg í eina heilt nýggja uttanríkis- og marknaðarpolitiska støðu. Fer Ísland upp í ES, nakað sum Bondevik ikki vil afturvísa [...] limaskapur, er nú ein veruligur møguleiki. Noreg og Ísland eru kappingarneytar á ES marknaðinum. Fer annað landið upp í ES, so er hitt noytt at fylgja eftir. Henda hugsaða framtíðarmynd hevur fylgjur