størsti rockfestivalurin í Íslandi. Tískil má hetta sigast at vera ein gyltur møguleiki hjá Eivør at gera vart við seg og møguliga kunna koma fram aðrastaðni í Evropa. Tjóðarrásin í íslendska útvarpinum, [...] spennandi at vita, um tað fer at eydnast henni at bergtaka alt og øll enn einaferð og harvið vinna sær eitt atgongumerki til evropeiska marknaðin. Queen of charm Tá tær íslendsku útvarpsrásirnar greiddu [...] nógvar krákur í Føroyum og serliga nógvar í Gøtu, har Eivør jú er frá. Eivør sigur somuleiðis, at hon sær krákuna sum eitt tekin um frælsi. Eivør og orkestur hennara byrja annars eina rundferð tann 28. oktober

at okkurt av plátufeløgunum verður umboðað á konsertini hjá sær í Hollywood 31. januar. Í februar mánaði kemur Teitur til Føroyar at gera upptøkur til eina føroyska fløgu, og tá verður helst eisini okkurt [...] London hevur fingið hetta tiltakið í lag, og Edward Norton bjóðar so vónandi filmsfólki og vinum hjá sær til at hoyra meg spæla, sigur Teitur Lassen. Umframt føroyska tónleikaran skal Peter Salett eisini

ir fram, kundi verið koldin kontant. Nýtt skip, pengarnar í hondina. Ger so væl! Planir eru um at gera undirsjóartunnil millum Leirvíkina og Norðoyar. Eitt sløð av pengum varð sett av til endamálið við [...] Pengar vóru snøgt sagt ikki til tað. Varðveittu vit blokkin á sama støði, sum henda samgonga tryggjaði sær alt skeiðið, kundu vit sett á at bora til Norðoyar tann dag í dag. Og tá tunnilin var liðugur, var [...] skattaborgaran ella landskassan við einum oyra. Tað er ein undarlig kensla, man situr við, at vita sær at vit hava eitt stýri, sum miðvíst rekur ein politikk, sum ger tað trengri hjá borgaranum, tí teir

metir sermerkta skrivingarlag og evnisval hansara boða frá góðum. Hon sær ein evnaríkan rithøvund, sum hevur góðar møguleikar at koma sær fram. Eisini filmslistin fekk gávugóðs úr grunninum. Teitur Árnason [...] trjóri, fekk 25.000,- krónur. Hann hevur í filminum "Burturhugur" víst gott hegni og dugað væl at gera heimildarfilm burtur úr heimligum viðurskiftum, sigur nevndin í Grunni Thorvalds Poulsenav Steinum

føtur eftir sváru búskaparligu kreppuna, fyrst í hálvfemsunum. Bókin er skrivað á enskum og hon vendir sær serliga til fakfólk innan samfelagsvísindina, ljóðar tað frá Gesti Hovgaard, ið er ein av oddamonnunum [...] nógv burturúr bókini. Tann einstaku kapitlarnir eru skrivaðir soleiðis, at teir kunnu lesast hvør sær. Bókin nýtir fyri tað nógva sokallað casestudies, har hugt verður eftir ymsum pørtum av Føroyum. Serliga [...] við okkara kanningum, at tað føroyska samfelagið er ógvuliga egin og fjøllbroyt. Tað ber ikki til at gera eina einfalda svart/hvíta mynd, siga Gestur Hovgaard og Ólavur Waag Høgnesen, sum teljast millum

, tí so nógv fólk flyta úr kommununi. Tað hevur havt við sær, at meðalaldurin á fólkinum hækkar støðugt, men nú hevur kommunan gjørt av at gera nakað við málið. Fyri at fáa fólk at flyta til Aremark hevur [...] 75.000 krónur úr kommunukassanum. Einasta treyt er, at fólk eru millum 18 og 35 ár, og at tey keypa sær hús ella íbúð í kommununi. Um tey hava arbeiði ella eru arbeiðsleys hevur ongan týdning. Borgarstjórin

kvinnur fáa ráðgeving og vegleiðing. Tað er ókeypis hjá kvinnum at venda sær til Kvinnuhúsið, og tær skulu ikki rættvísgera, hví tær gera tað, sigur Elin Reinert Planck frá Kvinnuhúsinum. Møguleiki er eisini [...] Kvinnuhúsið hevur frá byrjan í 1990 havt áheitanir úr 38 ymiskum kommunum. Aldurin á kvinnunum, ið vendu sær til Kvinnuhúsið í fjør, var millum 18 og 70 ár. Kvinnurnar siga, at orsøkin til harðskapin er partvís

Hvønn politikk hevur landsstýrið viðvíkjandi harðskapi móti kvinnum, og er ætlanin at gera tað møguligt, at kvinnur og børn kunnu fáa ókeypis mat og innivist í Kvinnuhúsinum? Hetta spyr Annita á Fríðriksmørk [...] almanna- og heilsumálum fyrispurningin, tí hetta fyrst og fremst er eitt sosialt mál. Men hon væntar sær upplýsingar frá landsstýrismanninum í lógarmálum um tey viðurskifti, ið viðvíkja tí revsirættarliga [...] hesum kvinnum og børnum. Tí heldur hon, at landsstýrið eigur at bera so í bandi, at tey, sum leita sær hjálp í Kvinnuhúsinum, fáa uppihaldið og matin ókeypis.

Róðrarlíkindini vóru tey fagrastu á jóansøku á Tvøroyri. Eitt lítið lot inn eftir fjørðinum hevði við sær, at tað gekk upp á stás at leggja bátarnar. Eingin róður varð skotin av, áðrenn bátarnir komu á mál [...] tí, at fyrsta skotið gelti, og til síðsta 10?mannafarið var komið á mál. Tað ber illa til at ímynda sær, at tað kann ganga skjótari, tá havt verður í huga, at fasti starturin varð fluttur av túsund og út [...] tíð ikki vunnið í kappróðri. Sigrarnir á norðoyarstevnu vóru í heimasjógvi, og tá bar ikki til at gera nakað burturúr aftaná. Leygarkvøldið klokkan hálvgum tólv kom Dúgvan í góðveðrinum á vánna við ka

hjá Amerada Hess. Í Dong-høpi er hetta einki minni enn ein lítil kolvelting, tí felagið hevur sett sær fyri at fáa operatøruppgávu uttan fyri danskt øki. Eisini fyri BP er útrbjóðingin kærkomin. Hjarnar [...] við úrslitið av útbjóðingini. Shell er við í loyvinum, og fer hetta eftir øllum at døma at hava við sær, at Shell eisini verður partnari hjá BP í føroyskum øki. Feløgini, sum hava fingið tillutað leitiloyvi [...] world class potential for significiant petroleum discoveries?, tvs. eitt øki, hvørs møguleikar at gera verulig oljufund, er í heimsflokki. At tað verða boraðir sjey brunnar ímóti átta brunnum í føroyska