at alibrúkinum yvirhøvur. Tað verið seg fólk, skip ella bátar. Einans teir alibátarnir, sum neyðugir eru fyri at koma at ringunum. Fóðurbátar og brunnbátar skulu eisini haldast burtur, sigur landsdjóralæknin [...] sum er, bara umleið eitt kilog stykkið, og tað er bara triðingurin av tí vekt, teir skulu hava, tá teir eftir ætlan skulu takast. Suni Durhuus vísir annars til landsdjóralæknan, sum er tann, sum hevur málið [...] rættiliga óvanligt, at villur fiskur gerst sjúkur. Ikki er ávíst, um hon rakar annan villan fisk, sum eitt nú seið, sigur landsdjóralæknin. At sjúkan finst í sild, gevur beinan vegin orsøk til at halda eyguni

Tann innihaldsligi parturin, um hvat fyri útbúgvingar skulu vera í Føroyum, er eitt áhaldandi kjakevni, og øll eru ikki samd, um hvussu vit skulu raðfesta útbúgvingar í Føroyum. Tað er ikki hetta, sum [...] o.a. Felagsbygningurin verður umleið 8.000 m2. Og tað er alneyðugt, at fólk, sum hava ella bera rørslu-, hoyri- og sjónbrek, skulu kunna nýta hølini í felagsbygninginum, so tað má støðugt havast fyri eyga [...] beinleiðis er til viðgerðar í dag. MEN, um karmarnir hjá Fróðskaparsetri Føroya ikki verða betraðir nú, so missir Fróðskaparsetrið í stóran mun sína atdráttarmegi – og er hetta longu í ferð við at henda

leggjast til rættis. Skulu almennu ferðamøguleikarnir mennast ? betri bussar og títtari ferðir ? ella skulu møguleikarnir hjá teimum privatu gerast betri. Fyri vágafólk og norðoyingar, sum skulu arbeiða í høv [...] hjá teimum í miðstaðarøkinum. Tað er stórur munur á ferðingini nú og í framtíðini og so at ferðast, tá Ommudidda var í Havn. Tá vóru nógv fólk uppií ? bæði í ferðingini og við at hýsa henni og vinkonuni, [...] Undan at mjólkaforsýningin í oktober 1967 fekk Trónd at røkja skálafjarðarsiglingina og ferjan, sum nú eitur Ternan 1, kom, var óhugsandi við styttri ferðatíð, um almennu farleiðirnar skuldu nýtast. Ternan

ikki inniverandi. Tí vilja tey nú hava eina ”karruselhurð”, soleiðis at tað ongantíð er opið heilt inn. Og ein slík hurð kostar 900.000 krónur og tað hevur Løgtingið nú samtykt, at Fíggjarmálaráðið kann [...] skal vera so átrokandi at fáa pengar til eina úthurð beint nú, eina viku áðrenn fíggjarlógin fyri næsta ár verður samtykt. Tey undrast á, at nú hava tey klára seg við hurðina sum er í so nógv ár, at tey [...] hesum. - Tað kann væl vera, at tey hava brúk fyri eini úthurð, men tað er ótrúligt, at tey skulu gera tað beint nú. Sigrun Wardum heldur, at 900.000 krónur er ikki so lítið av pengum. - Tað er árslønin hjá

politikkur ein perivellingur við tað, at vit skulu stríðast á fýra hermótum, tí umframt vinstra og høgrapolitikk, sum politikarar í øðrum londum stríðast við, skulu vit eisini stríðast við spurningin um loysing [...] nøkrum í føroyskum politikki og eg dugi ikki at síggja , hví hann skal fáa rætt nú. Men í longdini livir ongin av ræðumyndum og nú hevur hann bara ein veg eftir at fara Hann vónar eisini, at javnaðarflokkurin [...] frontarnar. Taka vit gongdina frá 1948 til nú, haldi eg ikki, at vit kunnu siga, at vit hava gjørt nóg nógv. Tað hava aðrir flokkar heldur ikki gjørt, men nú er tíðin komin at taka hendan partin í álvara

størv. - Vit vilja hava, at allar útbúgvingar á Setrinum skulu vera granskingarliga væl rótfestar, men tað eru nøkur økir, har tað er trupult at fáa fólk við granskingarførleikum. Onkrar deildir hava rættiliga [...] land og kommunur til dømis skulu veita betri tænastur. - Vit hava havt samband við Kommunufelagið, sum hevur stóran áhuga fyri at fáa nýggjar loysnir fyri, hvussu vit skulu handfara eldraøkið í framtíðini [...] byggivinnuna, ferðavinnuna, grøna orku og flutning. - Vitanardeplar skulu verða karmar um samstarv millum Fróðskaparsetrið og eitt nú vinnufyritøkur og kommunur um gransking, menning og nýskapan, sum kann

avgjørt at broyta navnið her suðuri til Sandvík, sum jú var gamla navnið. ---- Hvalba er eldri bygd. Nú skulu vit heilt aftur til landnámstíðina, t.v.s. um ár 825. Gjøgnum alla landbúnaðartíðina er Hvalba millum [...] samband til restina av Suðuroynni. Men hetta er sjálvandi eisini ein gleðisdagur hjá okkum øðrum, sum nú nógv meira ómakaleyst kunnu vitja vøkru bygdirnar norðast í Suðuroynni. Dagurin í dag er eisini dagurin [...] nýggi Hvalbiartunnilin kann eisini skapa eitt gott grundarlag fyri fólkavøkstri í økinum. Ikki minst nú ein nýggjur Suðuroyartunnil er í stoypiskeiðini og gerst veruleiki um nøkur ár. ---- Bygdirnar Sandvík

eins og fólk ið vanliga ikki verða roknað sum katolikkar, vóru við. -Gudstænastan var merkt av deyðanum og í fólkinum var "en grebet stemning", sum hann málber seg. Mong harmast pávadeyða Nú var Lars [...] vit hoyra um í fjølmiðlunum, eitt nú forsetar, leiðarar og onnur. Tá hesir vitja onkrastaðni er skráin sera fastløgd, eins og teir eru væl kunnaðir um, tað teir skulu gera og siga á hvørjum einstøkum staði [...] leygarkvøldið kl. 21:37 lokala italska tíð. Hetta fríggjakvøldið var Lars Messerschmidt úti og vitjaði fólk, og hugdu tey m.a. í sjónvarpið eftir tí, sum har varð borið fram um heilsustøðuna hjá pávanum. Hann

morgunmat, men døgverða fáa tey ikki bjóða fyrrenn umvælingarnar eru gjørdar. Væl hóskandi Og nú stórar umvælingar skulu gerast á hotellinum kortini, hevur Uni Mortensen so vent sær til Tvøroyrar Kommunu og bjóða [...] Nú verður Hotel Øravík kanska eldradepil í Suðuroy! Tað verður kanska úrslitið av, at hotellið fórst illa av eldi fyrst í mai. Tað hendi tá ið ein maður gjørdust frá sær sjálvum og gekk runt í Suðuroy [...] bjóða teimum tað til eldradepil. Tekur kommunan av, kann tað innrættast til endamálið, nú tryggingin skal til arbeiðis á hotellinum kortini. Hann heldur, at hotellið er væl hóskandi til endamálið, tí tað

Nú fer aftur at verða siglt millum Skálafjørðin og Havnina. Ternan I fer at røkja siglingina. Siglt verður eftir lýstu ferðaætlanini. Nú Ternan er farin aftur í sigling um Vestmannasund, eru Ternan I (gamla [...] dagliga við einari danskari hóttan yvir høvdinum? Løgmaður plagar ar siga, at vit skulu seta tokið á sporið aftur. Spor og tok er nú ikki serliga føroyskt, so fyri at brúka eina føroyska mynd, so draga vit ikki [...] Sosialurin tosaði við hann í gjár, var ikki endaliga avgjørt, nær byrjað verður. Hetta, at Ternan I nú fer at sigla millum Skálafjørðin og Havnina, ber í sær, at um eitthvørt berst á hjá Ternuni, verður