Verri mundi gingist í London. Arbeiðið at ríva niður var byrjað í smáum, men so blivu ætlanir um at umbyggja gamla elverkið á Bankside lagdar, og í 1994 blivu tær settar í verk. Í dag kenna vit hetta húsið [...] hon hevur fylt meira í býartosinum enn vanligt. Henda syrgiliga sjón í gerandisdegnum hevur gjørt fólk hugtung, tí í einum landi við eini lítlari fíggjarlóg er ringt at rættvísgera eina dýra umvæling av [...] endans víkja fyri bíligari orkuverkum og niðurlegði virksemið sítt longu í 1981 – perurnar í stóru verksmiðjunum og lítlu skúrunum í London skuldu nú upplýsast aðrastaðni frá, og mikla elverkið á Bankside

umleið 70 merkur í jørð. Í januar búðu 975 fólk í Sjóvar Kommu, og skattainntøkan í 2010 var 23,4 mió. krónur. Hvussu gomul Sjóvar sókn er, ber ikki til at staðfesta, men helst gongur hon aftur í 15. øld. Navnið [...] setti veruliga ljós á trivnaðin í kommununi, haldi eg, tað ber til at siga. Nógv hava vent sær til mín fyri at hoyra, hvussu tey kunnu koma í gongd við at fríðka umhvørvið í teimum ymsu grannaløgunum. Ætlanin [...] bygd í 1834, hava kirkjur staðið har í fleiri hundrað ár, ella so langt aftur søguligar keldur røkka. Kirkjan við Sjógv var einasta kirkjan í sóknini heilt upp til okkara tíð. Á Selatrað kom kirkja í 1927

sum var prestur í Vági frá 15. desember í 1947 til 27. apríl í 1954. Í Suðuroyar Sunnara prestagjaldi var hansara fyrsta arbeiði sum prestur eftir sína teologisku útbúgving. Í desember í 1947 kom hann fyrst [...] síðan í 8 ár í Husum í Keypmannahavn, og síni seinastu 9 prestaár vóru tey í Rørby-V á Sælandi. Tá ið hann í 1984 legði prestastarvið frá sær 67 ára gamal, búsettust hjúnini í Præstø, har eg var so heppin [...] hitta vinir og kenningar – í 1956, 1985, 1989 og í 1996. Tá ið hann var 79 ára gamal, bjóðaðu nakrir 60 ára gamlir næmingar, sum hann hevði havt nógv ár saman við sum vikarur í skúlanum og nú eisini vóru

teirra hava verið í Føroyum og arbeitt ávíst tíðarskeið. Fyrst elsti sonurin Robert, ið arbeiddi á skipasmiðuni í Havn og síðani hini trý Kathleen og Ruth, í arbeiddu á Sjómansheiminum í Klaks­vík, og David [...] fingu hesa tíðina, tey vóru í Før­oyum, góða hjálp frá Gunn­vør og Jóanes Poulsen, sum tá búðu í Klaksvík. Okkara samband við Frank David byrjaði eitt sindur tilvildarligt í 1983. Eg koyrdi ein túr oman [...] Frank David av tí at Leif var honum sum kærur sonur. Vit vitjaðu fyrstu ferð í Hetlandi í 1984. At koma úr Havn til bygdalívið í Sandness var ein spennadi verð, serliga hjá børnum okk­ara, sum tá vóru millum

tað. Í Havn hava vit tvey stór pro­fess­i­ó­nell fót­bólts­fel­øg, sum brúka mill­i­ón­ir at keypa fót­bólts­spæl­ar­ar fyri. Men tá tey tosa um sunn­ar kostvanar, so er tað ein bý­ur í Kina. Tí í staðin [...] vit úr­vals­ítrótt­­a­­fólk okk­ara – spæl­ar­ar­nar í teim­um bestu deild­­u­num – at skilja fult út hvussu týdn­ing­ar­mik­ið tað er, at tey fram­traðka sum fyr­­­i­mynd­ir, er nógv vunn­ið.« Tá ÍSF kortini [...] spyrja, um nakar er heima hjá odd­a­fólk­u­num í hesum stóru ítrótt­ar­fel­øg­u­num. Með­an leik­ar­ar­nir á vøll­i­num eru renn­andi rús­drekka­rekl­am­ur, við­halds­fólk­ið gong­ur við góð­um gear­ara rund­an

at hvør maður fer í grindadráp við sínum egna reiðskapi. Í hvussu so er partvís! Arbeitt verður nú við at broyta grindareglugerðina og gongst sum ætlað, skulu broytingarnar koma í gildi næsta ár. Ein [...] loyvt at brúka, sigur Ólavur Sjúrðaberg, formaður í Grindamannafelagnum. Hann sigur, at tískil er ætlanin at fáa tað sett í nyggju grindareglugerðina, at í grindadrápi skal tað bara vera loyvt at brúka m [...] ósannlíkt. - Eg dugi slett ikki at síggja hvussu vit skulu kunna hýsa so nógvum fólkum, sigur hann. - Men skuldi tað heilt ósannlíka hent, at tað koma so nógv fólk, haldi eg ikki, at vit skulu drepa grind

Fuglafjarðar Havn. Vitjaninar øktust úr 759 skipum í 2009 upp í 855 skip í 2010. Bruttotonagan (BT) øktist úr 1.370.000 í 2009 upp í 1.644.000 í 2010. Rólant Højsted vísir á, at av samlaðu vitjanunum í 2010 vóru [...] umskipað veiðina umborð í farmaskipið, men hesin var farin nýggjan túr. - Nú svartkjaftakvotan er so lítil, verður eisini avmarkað, hvussu nógv virksemi verður av slíkum slag í ár, sigur havnarstjórin [...] bryggjukantin var í 2010 tilsamans 265.000 tons – og í 2009 var hann 300.000 tons. - Minkingin stavar frá fleiri vørubólkum, sigur hann. Samlaðu inntøkurnar hjá Fuglafjarðar Havn vóru í 2010 umleið 7,7 miljónir

matstovuna Muntra í Fuglafirði, hevur ikki hug at gera samanberingar millum matstovur á bygd ella í bý kring landið – og so matstovur í Havn. - Eg hugsi mær til, at alt er øðrvísi í Havn. Fólk kunnu ganga til [...] vín kann keypast fyri í Rúsuni. Annað er, hvat tú kanst keypa sama vín fyri í eini matstovu, har tú eisini fært alla aðra tænastu upp í hendurnar. Matstovueigarin vísir á, at tá fólk eru sunnanfyri, kostar [...] heimaftur. Matstovueigarin er í hvussu er avgjørdur um, at tað, sum mong roknaðu við, ikki hevur hildið. - Nógvar matstovur munnu gjøgnum tíðirnar hava latið serligum gestum vín í kaffikannu, tá ikki var loyvt

lívbjargaði sær í 17 dagar á Lítlu Dímun, til ein bátur av Tvøroyri ansaði eftir teimum, og teir vórðu bjargaðar. Eg var við til sjóforhoyrið í Havn. [Henda hending er lýst í Mið­vikuni í samband við ta [...] burtur undir Føroyum. Ein slík skonnart rendi á land í Norðra­dali, og hon fór í sor í briminum. Allir umborð druknaðu. Ein partur av vrakgóðsinum rak á land í Norðradali, og hetta seldi eg á uppboði. Eg hevði [...] fólkatosið, sum hon ræddist. Hvat vildu fólk siga um, at sonur hennara mátti giftast so ungur. Um hesa tíðina var ein danskur trúboðari í Havn. Hann ferðaðist nógv kring oyggjarnar, og hóast hann hevði konu

allastaðni í landinum. Tað hava vit ikki sum er. Fysioterapeutarnir hava fingið Rósu Samuelsen, landsstýriskvinnu í almannamálum, Gunvá við Keldu, forkvinnu í KSF, Ásbjørn Djurhuus, formann í FKF, Mary í Garði [...] bara eitt lítið dømi. Kom í gongd - Í Føroyum verður ikki kannað, hvørjar venjingar eldri fólki tørvar. Her verður bara kannað, hvørja røkt teimum tørvar. Í Danmark hava fólk sambært lóg krav upp á uppvenjing [...] øki, og tí støðast teir ikki í størvunum. Nakrar kommunur hava fingið eyguni upp fyri, hvussu væl tað ger eldri fólkum at fáa uppvenjing. Í onkrari kommunu luttekur Nærverkið í uppvenjingini. - Men tað vantar