rin verður hildin í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum, har opið hús verður frá kl. 18.00 og út á kvøldið. Hervør vaks upp í søguligu og hugnaligu bygdini Húsavík á Sandoynni, dóttur Marin Kristinu og Poul [...] heimani, fór Hervør út at arbeiða. Hon arbeiddi fleiri ár á vaskarínum á Hotel Hafnia, og eisini arbeiddi hon fleiri ár sum vaskikona á fornminnissavninum á Debesartrøð. Hervør kom at ganga í Ebenezer, í somu [...] hon arbeiddi á vaskarínum á Dronnong Alexandrines hospitali, ein tíð, sum hon eisini minnist við nógvum góðum minnum. Eisini arbeiddi hon eitt skifti hjá Hallgerð og John Sivertsen uppi á Abbatrøð. Har

Ein undirvatnsbát, sum stevndi beint norður í Sundalagið! Soleiðis skrivar Poul Jóhan Djurhuus á Glyvrum til okkara í morgun. Hann greiðir frá, at saman við kavbátinum var Tjaldrið og ein av sleipubátunum [...] Skipasmiðjuni MEST í Havn. – Tað er av allar fagrasta veðri í morgun, so tað má hava gjørt sítt árin á menninar, sum stóðu í TORNINUM, sum stakk upp úr sjónum, meðan siglt varð í ein norðan, sigur Poul Jóhan

Av og á villast uglur til Føroya, og vanligasta uglan, sum kemur henda vegin, er uglubóndin. Hann hevur gul eygu. Men uglan, sum varð sædd á Glyvrum mánadagin, var ein kattugla (Asio otus). Tað staðfestir [...] eygu. Hendan uglan er meira sjáldsom í Føroyum enn uglubóndin, men kattuglan er tó at síggja av og á ymsa staðni í landinum. Jens-Kjeld-Jensen veit ikki, hvussu tað ber til, at uglur koma til Føroya. -

snýr seg um virði í útflutningi. Regin Jacobsen, stjóri á Bakkafrost á Glyvrum, kom í sínari lýsing av alingini við serligum atliti til Eysturoy, inn á vandarnar, sum lúra, og sum ? um illa vil til ? kunnu [...] lagdar út á streymasjógv. Stór broyting Tey fýra fyrstu aliloyvini vórðu útskrivað av landsstýrinum í 1979. Eitt aliloyvi fór til Klaksvíkar, eitt fór á Skálafjørðin, eitt á Funningsfjørð og eitt á Kaldbak [...] Jacobsen, stjóri á Bakkafrost. Viðbrekin vinna Alingin er eftir einum lítlum mansaldri vorðin ein hin týdningarmiklasta framleiðsluvinnan í landinum, eitt nú tá tað snýr seg um talið á arbeiðsplássum, og

kalla Karin Dahl. Karin var við á fyrsta holdinum sum tók preleminereksamiu á Glyvrum, og fór síðani til Danmarkar at nema sær kunnleika um mál, og tók prógv sum korrespodentur á Svendborg Handilsskole í 1967 [...] Runavíkar kommunuskúla í 25 ár. Tá íð Bygdasavnið FORNI á Glyvrum varð stovna, var Karin ein av teimum sum var við, og hevur saman við Mariu Jacobsen á Langanesi, sum formanni, sett savni upp og umsiti tað [...] og alt gott í framtíðini. Tey, sum hava hug at heilsa uppá Karin, kunnu koma í Kvinnufelagshúsið á Glyvrum leygardagin 20. august frá kl. 19.00.

hevur itið Tjaldrið, men sum í løtuni er navnaleyst, standa í stóra og væl útgjørda neystinum á Glyvrum. Á Norðoyastevnu var felagið bara umboðað við Tjaldrinum í gentu­róðrinum. Í morgin verður Heiðabáturin [...] umboðað við einari bátsmanning á Norðoyarstevnu í ár, so er tað á ongan hátt nøktandi í mun til tað ambitiónsstøðið, sum felagið annars hevur, hevur nevnd­in, sum varð vald á aðalfundi 23. mai staðfest og [...] um gang­andi fót. Felagið fór alt fyri eitt undir fyri­reikingina, at byggja nýtt neyst Niðri á Støð á Glyvrum. Longu tíðliga í 2002 var neystið liðugt smíðað og tikið alment í nýtslu. Síðani hevur nógv

heldur bátsformaðurin á Sølmundi. Eftir at tit høvdu vunnið á norðoyastevnu, so gekk tað ikki so væl á sundalagsstevnu og fjarðastevnu, tá ið Jarnbardur vann? -Serliga á fjarðastevnu á Skála gekk tað ikki [...] um NSÍ. Sølmundur vann á norðoyastevnu, og eftir at Jarnbardur var fremstur bæði á sundalagsstevnu og aftur á fjarðastevnu, so hevur Sølmundur aftur fingið um endan. Hann vann á jóansøku, og aftur í gjár [...] ikki væl. Tá endaðu vit á triðja plássi, tí bæði Jarnbardur og Gongurólvur vunnu á okkum. Ludvík við Stein og Martin Venned eru við til at leggja okkum lag á. Eftir róðurin á Skála var Martin umborð nøkur

Heiðabáturin og Sølmundur FM-heitir heim til neystið á Glyvrum sum perlur á einum snóri. Í fjør misti Sølmundur FM-heitið í seksmannafarsróðrinum á stokkinum, og nærum sama manning rør aftur í summar.

og ÍF. Leygardagin verður aftur kappróður á skránni. Tá verður kappast á Eystanstevnu á Skála­fjørðinum, har tað – eins og í Hvalvík – fer at verða kapp­ast á øllum fýra teinunum – 250 metrar, 1000 metrar [...] 5-mannafør við gentum. Í barnaróðrunum vóru somu vinnarar sum á Norð­oya­stevnu. Dreingirnir á Títlingi hjá Havnar Róðrarfelag og gent­urnar á Teistanum hjá Argja Róðrarfelag. Umstøðurnar at rógva kapp vóru [...] Klaksvík endur­vann kappingina mill­um 6-mannafør við monn­um, og Sølmundur úr Kappróðrar­felagnum NSÍ á Glyvrum endur­vann kappingina millum 6-manna­før við kvinnum. Drekin hjá Havnar Róðrar­felag var nýggjur

Kirkjuráðið fyri Glyvra kirkju hevur útskrivað almenna projektkapping um nýggja kirkju á Glyvrum. Núverandi kirkja er í verandi líki ikki hóskandi og nøktar ikki tørvin. Samstundis tørvar henni munandi [...] avgjørt at byggja eina nýggja kirkju og síðani at taka ta gomlu niður. Nýggja kirkjan skal byggjast á sama øki sum verandi ella tætt við. Ætlanin er, at nýggja kirkjan skal gerast ein meira integreraður [...] kr. 300.000. Av hesum verður latin ein 1. virðisløn ikki minni enn kr. 150.000. Kappingarskráin fæst á heimasíðuni www.ark.fo, skrivar Arkotektafelag Føroya í tíðindaskrivin.