Margarinfabrikkin fyri Marknaðardegi í Gongugøtuni í Havn. Endamálið við hesum degi er at skapa lív og hugna í miðbýin Borð verða uppsett omaneftir Gongugøtuni, har fólk hava møguleika at selja t.d. gomul [...] borð er 200 kr.. Hesar 200 krónurnar fara í eina pulju, sum skal nýtast til eitt nýtt poolborð til Margarinfabrikkina. Peningin, selt verður fyri, fær seljarin sjálvur. Í hesum tíðarskeiði verður Gongugøtan [...] vn.fo Í mailinum skalt tú upplýsa, hvat tú ætlar tær at selja, og hvussu nógv borð tú hevur brúk fyri. Freistin at senda inn mail er fríggjadagin 22.august. Starvsfólk í Margarinfabrikkini eru í summarfrí

hægri útbúgving í teld, sum klekir fólk, sum eru før fyri at hugsa á einum hægri »abstraktións«-stigi. Miðað eigur at verða eftir at útbúgva fólk heilt upp á Ph.D.-stig. Tað vilja verða fólk við teimum hægru [...] av samfelagnum vit liva í. Fyri meiri enn tíggju árum síðani setti Náttúruvísindadeildin tvey fólk í starv, við tí fyri eyga, at taka sær av at skipa eina universitetsútbúgving í teldufrøði. Úrslitið gjørdist [...] Pauli Joensen greiðir frá, at ætlanin í fyrsta umfari er at seta ein persón at taka sær av útbúgvingunum í kunningartøkni. Stovnurin hevur í tí sambandi søkt eftir einum vísindaligum starvsfólki við fortreytum

sínum arbeiðsleysu arbeiði í Noregi. 4.230 danir búgva í Danmark og arbeiða í Noregi. Talið er vaksið 42 prosent eftir tveimum árum. Harafturat koma tey, sum hava búsett seg í Noregi. [...] arbeiðsleysir danir leita sær arbeiði í Noregi, og sambært ráðharranum er breið politisk semja um, at arbeiðsávísingin eigur at gera meiri fyri at finna arbeiðsmøguleikar í grannalondunum. Margrethe Vestager [...] er samd við henni. -Hetta er ein heilt náttúrligur partur av einum nútímans arbeiðsmarknaði. Fólk kunnu fara hagar, sum arbeiði er, sama um tey eru danir, norðmenn, sviar ella týskarar, sigur Margrethe

sigur í einari sjónvarpssamrøðu, at egyptiskir dómstólar fara ikki at aftra seg við at døma fyrrverandi forsetan til deyða, um hann verður funnin sekur. Hosni Mubarak varð noyddur frá í februar eftir at hava [...] Løgmálaráðið í Egyptalandi sigur nú, at landsins fyrrverandi forseti Hosni Mubarak kann verða dømdur til deyða. Tað kann henda, um hann verður funnin sekur í at hava givið boð um at skjóta fólk, sum mótmæltu [...] mótmæltu honum og stjórn hansara. -Í ákæruritinum er ein ákæra, har fyrrverandi forsetin verður ákærdur fyri at hava viðvirkað til at dráp og fyri at hava givið boð um tiltøk, sum kostaðu mannalív. Hetta eru

ólavsøku at sýna fram í hølunum hjá Lützens Foto í Sjúrðargøtu. Framsýningin er opin frá fríggjadegnum 27. juli til ólavsøkudag. Hvønn dag frá klokkan 14.oo til 18.oo, sigur felagið í tíðindaskrivi. Á fr [...] akvariufiskarnar, fólk kenna, og føroyskar fiskar. Bæði salt- og feskvatnsfiskar. Eisini verður okkurt akvarium, sum fer at hava saltvatnsdjór, sigur Akvariufelagið í tíðindaskrivinum. 14 akvariur í ymsum støddum [...] verða sýnd fram í hølunum hjá Lützens Foto um ólavsøkuna. Tey vitjandi fara at velja vakrasta akvariið. Tað verður gjørt við at skriva nummarið á akvirinum á atgongumerkið, sum lagt verður eftir. Hetta virkar

gera. Byrjanin til hetta samstarvið var í býnum Schengen, ein lítil býur í Luxemburg, longu í 1985, og endamálið tá, sum nú, var at skapa ótarnað ferðafrælsi fyri fólk, fæ, vørur og tænastur millum hesi lond [...] oman í grundlógarnevndina, har finna vit eitt skjal, sent okkum einaferð í heyst, frá manni, umboðandi ein felagsskap, sum stutt ger okkum greitt, at um ikki vit gera eftir ynski hansara og 3. í felagsskapi [...] núverandi heimastýrislóg, so bera teir uppskot fyri uppskot í løgtingið til eina nýggja samveldislóg! Á løgtingi eru í dag til viðgerðar uppskot, sum í stuttum hava við tilknýti Føroya at sokallaða Schengen

seyðahaldinum. Í eini SWOT-greining verður hugt at styrkini (Strength), veikleikunum (Weakness), møguleikunum (Opportunity) og hóttanunum (Threat) í einum evni. Eftir ein stuttan steðg fara Jóhan Jógvansson [...] ldið hjá djórum og plantum í Norðurlondum. Gunnar Bjarnason, landbúnaðarfrøðingur fer at greiða frá styrkjum og veikleikum í føroyska seyðahaldinum og fýra seyðabóndur fara at siga frá sínum royndum við [...] við seyðahaldi. Endað verður við kjakfundi um, hvørjar tankar fólk hava um framtíðar seyðahaldið. Íslendski Dr. Árni Bragason, stjóri, fer at fortelja um arbeiðið á Norðurlendska ílegubankanum, NordGen

Men tær noyddust at leggja ætlanirnar um, tí svimjiklæðini eru gloymd eftir í Havn. - Vit fara bara at keypa pannukøkur í staðin, sigur Barbara flennandi. [...] og abbi búgva í Gøtu, so tað hevur verið lætt hjá mær at komið higar. Vit tríggjar búgva eisini har hetta vikuskiftið, sigur Hildur. Ætlanin hjá teimum trimum havnagentunum var at fara í heita pottin. [...] Til og við kl. 16 høvdu fólk møguleikan at koma ókeypis á G! festivalin. Hesum møguleikanum gjørdu tríggjar vinkonur sær dælt av. Hildur Gunnarsdóttir, 15, Barbara Høgnesen, 14, og Sarita Mittfoss, 14

Nú hann enn einaferð leggur leiðina aftur til Danmarkar úr Føroyum hevur hann eisini nógvan nýggjan førning við sær. Hesaferð ikki til at brúka í politiskum arbeiði, men at hava við sær til hús. -Eg er heilt [...] ovfarin og havi fingið uppaftur størri alsk til Føroyar eftir hesa stóru upplivingina sigur Erling Olsen, sum heldur tað vera eindømi fyri eitt fólk, at tað skal hava fostrað so nógv mentanarfólk. -Eg haldi [...] heilt hugtikin av øllum tí eg upplivað hesar dagarnar. Ikki minst av tiltøkunum í Norðurlanda-húsinum, har hann eisini var við til framførsluna av Jesus og Makedonarin. -Hetta var ein framúr vøkur framførsla

Nú hann enn einaferð leggur leiðina aftur til Danmarkar úr Føroyum hevur hann eisini nógvan nýggjan førning við sær. Hesaferð ikki til at brúka í politiskum arbeiði, men at hava við sær til hús. -Eg er heilt [...] ovfarin og havi fingið uppaftur størri alsk til Føroyar eftir hesa stóru upplivingina sigur Erling Olsen, sum heldur tað vera eindømi fyri eitt fólk, at tað skal hava fostrað so nógv mentanarfólk. -Eg haldi [...] heilt hugtikin av øllum tí eg upplivað hesar dagarnar. Ikki minst av tiltøkunum í Norðurlanda-húsinum, har hann eisini var við til framførsluna av Jesus og Makedonarin. -Hetta var ein framúr vøkur framførsla