serbisku deildini. Í ár var ætlanin, at góða úrslitið skuldi endurtakast, og heiðursmerki og europeiskur fótbóltur er málið hjá felagnum. Nýggjur venjari funnin Tomislav Sivic var í fleiri ár venjari í Føroyum [...] felagnum FC Vozdovac, men úrslitini hava verið vánalig, og í gjár fekk Sivic sekkin í felagnum. Fyrr í ár var ætlanin annars, at Sivic skuldi gerast nýggjur landsliðsvenjari hjá Uganda, men fótbóltssambandið

fólk úr øllum landinum, at tað er ikki bara inntøkan, sum hevur fingið tey at skipa fyri tiltakinum ár um ár. Bólkar, sum hava spælt hesa tíðina, eru Faroe Boys, Cream Crackers, Goggan, Silly Boys, Islanders [...] fyri stórum dansitiltaki, sum tey hava kallað aftur í sekstiárini. Men nú er avgjørt, at tiltakið í ár verður tað allarseinasta av hesum slagnum. So tá ið Neistin kallar fólk aftur í sekstiárini tann 21

Kashmir verður eitt av høvuðsnøvnunum á Gøtusandi 17-18 juli í ár. -Vit eru ótrúliga fegnir um, at Kashmir hevur játtað at spæla á festivalinum í ár. Talan er um størsta rokkbólk í Danmark, og bólkurin fer at [...] nú er tað mesta komið í rættlag, greiðir ein fegin, Jón Tyril, frá. Byrjaðu í 1993 Kashmir hevur 11 ár á bakið. Teir byrjaðu í Keypmannahavn í 1993, og bólkurin hevur áhaldandi ment seg nógv seinastu 11

tónleikatiltøkum, mest kendur er hann fyri Jazz-festivalin, sum hann hevur skipað fyri hvørt ár í heili 20 ár. Jazz-festivaulurin hevur tilsamans hýst eini 3000 tónleikarum. Hann hevur verið við til at [...] spældi hann saxofon. Teir ferðaðust í Danmark, Finlandi, Svøríki og í Norra. Hetta helt á í eini tíggju ár. Í 1957 giftist hann við Unnu, dóttir Helgu, f. Christiansen, ættað úr Kvívik, og Jacob Frederik Øregaard

Ludvík er føddur og uppvaksin í Havn. Í ár verða tað 30 ár síðan hann byrjaði sum sjálvstøðugur og stovnaði sína egnu fyritøku. Eftir lokna skúlagongd fór Ludvík í læru sum bilmekanikari hjá Reyni Service [...] umboðaði ensku BLMC bilmerkini sum t.d. Morris, MG og Wolseley. Hann var útlærdur í august 1975, og sama ár stovnaði hann Bilfríðkan við Velbastaðvegin. Hann byrjaði í eini 40 fermetra stórari garasju. Seinni

januar í ár fer at leggja eitt uppskot fram. ? Talan verður um eitt uppskot um 1. stig í tilgongdini til nýggja stovnin. Ætlanin er, at viðgerðin av uppskotinum skal byrja í seinnu helvt av januar í ár. Tá [...] Sjónvarpið og útvarpið gjørdust á nýggjárinum ein stovnur. Tí undrar tað fleiri, at føroyingar aftur í ár verða noyddir at gjalda tvær rokningar. Eina til sjónvarpið og eina til útvarpið, hóast hvørgin stovnur

summar, sigur Páll á Reynatúgvu, borgarstjóri á Sandi. Arbeitt hevur verið við hesi ætlanini í eini fimm ár, har fólk úr kommununi, skúlastýrinum og lærarar hava tosað saman um krøv, stødd og annað í sambandi [...] Sandoyartunnilin gerast veruleiki. Snotuligur skúli Gamli bygdarskúlin hevur nú tænt fyri seg í 123 ár. Í løtuni ganga einir 40 næmingar í 1. til 4. flokki í skúlanum. Her vóru upprunaliga tvær skúlastovur [...] fimm vanligar stovur, umframt einar 8-10 serstovur. Ætlandi fer sjálv byggingin av taka hálvtannað ár. Skúlin kemur at standa í bønum omanfyri timburhandilin á Sandi. Hann verður í tveimum hæddum og fer

ætlað verður 730 kilometrar langi kaðalin liðugur og klárur í summar, og so tikin í nýtslu í oktober í ár. Avloysarin til Cantat-3 Í mars 2004 varð FARICE fjarskiftiskaðalin, sum er kaðalsambandið úr Íslandi [...] og álítandi kaðali aftrat, og tað skal SHEFA-2 vera, siga tey í Føroya Tele. Nøktar tørvin fyri nógv ár Í oktober hava Føroyar so aftur tvey dygdargóð fjarskiftissambond við útheimin. Kaðalin, sum er Føroya [...] fullkomiliga einsamalt, tryggjar at uttanlandssamskiftistørvurin hjá føroyingum verður nøktaður nógv ár framyvir.

royna seg í enskum fótbólti, og har gongur tað væl hjá teimum. Claus Bech Jørgensen hevur í fleiri ár spælt fyri skiftandi ensk feløg, og hann spælir nú fyri Blackpool, ið spælir í triðbestu ensku fót [...] landsliðið. Marc spælir fyri London-felagið Queens Park Rangers, sum ikki hevur staðið seg serliga væl í ár. Felagið spælir í næstbestu ensku deildini og liggur í botninum, har felagið stríðist fyri at sleppa [...] og seinastu dystirnir í kappingini fara at gera av, um QPR kann halda fram í ensku 1. deild. Fyrr í ár var Queens Park Rangers í miðdeplinum í sambandi við einum dyst ímóti kinesiska OL-landsliðnum, sum

kilometrar fleiri enn í fjør. Í kappingini í ár verða 22 luttakarar, og teir umboða trý lond, Føroyar, Ísland og Danmark. Elsti luttakarin er 42 ár, og tann yngsti er 15 ár. Sum nakað nýtt verður skipað fyri eini