hava rós fyri, at hóast hann ikki er meira enn 19 ár, so er hann ikki bangin fyri at halda uppá bóltin, og tá hann hevur bóltin, sleppur hann sær sum oftast skilagott av við hann. Heðin á Lakjuni var heldur [...] nýggju liðfelagarnar úr KÍ, men nú hevur hann verið í Føroyum í skjótt ein mánað, og innan ikki alt ov langa tíð, verður hann noyddur at sannføra klaksvíkingar um, at hann veruliga er verdur at satsa uppá. Í [...] 2-2 Balascz Farkas KÍ: 1.Meinhard Joensen, 6. Atli Danielsen, 19. Ove Nysted, 13. Alexander Djordjevic, 14. Rúni Elttør, 9. Allan Mørkøre, 3. Allan Joensen, 8. Jan Joensen(4. Jan Andreasen), 18. Heðin á Lakjuni(5

manni ímóti Finnlandi. Hann hevði ikki verið á landsliðnum, síðani hann var liðformaður í stórtapinum í Estlandi í fyrraárið: ? Venjarin segði mær, at hann hevði álit á mær, tí hann helt, at tað hevði gingið [...] Todi snittaði í høgru bóltin fram um ein mótstøðumann, og so fór hann sum ein rakett frá honum. Tá hann kom inn móti málteiginum smekkaði hann inn við nærra stólpanum. Eg helt, at bólturin fór skeivu megin [...] heyst datt Jan Dam út úr átjan manna landsliðshópinum. Tí kom tað eitt sindur óvart á hann, at venjarin vildi hava hann við niður til Spania. Men Jan Dam hevur í vetur arbeitt miðvíst fyri at koma upp í part

Petur. Ein annar var Torbjørn Joensen úr Kollafirði. Hann var eisini í Íslandi um somu tíð og kendi somu menn. Ein partur av hesi søgu er eisini illveðrið fyrst í 1959, tá ið Hans Hedtoft gekk burtur. Tað vóru [...] eisini føroysk og íslendsk skip, sum kundu fingið somu lagnu. Mortan (hjá Andreas) Johannesen var eisini við á ferðini, og hann var sjálvur við Fiskanes, sum var á hesum leiðum. Birgir Sigurðsson var skipari [...] manningini á íslendskum trolarum var føroyingar. Tað stóð eisini nógv á hjá Torkell Mána. Hann var so yvirís­að­ur, at hann kundi eins væl verið koppaður. Men her gjørdi mann­ingin tað bragd, at teir fingu kvett

hevði Mads Rosenberg hjá B68, tá ið hann eftir innlegg úr høgru stútað iímóti málinum, men Geza Turi bjargaði. 71) 1-2 Hallur Hansson hjá Víkingi hevur sæð gult. Tað sá hann fyri at fella Andrias á Líknargøtu [...] vongverjan í høgru Bárð Hansen, sum setti bóltin framvið Kristian Joensen. Hákun Edmundsson hjá B68 hevur átt størsta møguleikan, men hann fekk ikki rættiligt skot á bóltin úr sera góðari støðu, og so bjargaði [...] Jacobsen rakk Bjarki Johannesen akkurát at stýta bóltin út til horna, áðrenn Bárður Hansen skuldi seta hann í netið. Remi Langgaard er komin inn á B68 liðið í staðin fyri Bjarka Johannesen. 80) 1-3: Hanus Jacobsen

hátt kendist vera vandamikið. 16) 0-0 Jákup B. Andreasen liggur á vøllinum, og hann tykist hava rættiliga ilt. Men so reisir hann seg aftur, tí betur. 13) 0-0 Ronni Møller-Iversen vinnur KÍ horna í høgru, [...] europeiskari kapping. Hóskvøldið var Jóannes Bjartalíð als ikki á listanum. Hann hevur verið skaðadarvaður, men í kvøld er hann á beinkinum. 00) 0-0 Dómararnir eru úr Luksemborg: Alain Durieux, David Mateus [...] Luksemborg: Alain Durieux, David Mateus Santos, Tom Hansen og Frank Bourgnon (4. dómari) KÍ: Kristian Joensen – Jóannes Kalsø Danielsen, Deni Pavlovic (Jóannes Bjartalíð, 53./Kristoffur Jakobsen, 87.), Ólavur

sent eftir honum. Hann sigldi “Ruth” heim úr Noregi og førdi hann so, til hann bleiv lærari á skiparaskúlanum veturin 1917/1918. Síðan tá hevur hann hvønn vetur verið lærari, meðan hann um sumrini hevur [...] við agninum. Gitt varð, at hann nýtti rottur! Men sannleikin var, at hann nýtti krækling. Kona Mikkjal doyði ung. Í tí sam­bandinum hevur hann eisini verið nakað serligur. Hann setti konuni ein vakran steinin [...] barnavinur var hann. Men fram um alt var hann heima­maður. Hann var konu og dóttir ein góður maður og pápi. Í teirra heimi kendi man seg altíð væl, og hugnaligur var Jógvan, tá ið hann millum vinir segði

sungin. Tveir gamlir skiparar, Jógvan Vilhelmsen og Símun Joensen, sum ættaðir eru av Syðradali, avdúkaðu sjálvan minnisvarðan. Hans Jacob Joensen, biskupur vígdi varðan, og fólkið, sum samankomið var, sang [...] minnisvarðanum á Syðradali. Tveir eldri syðradalsmenn avdúkaðu varðan. Biskupur vígdi hann, og viðareiðisprestur vælsignaði hann. Arbeitt hevur verið miðvíst síðan á mikkjalsmessu 1997 við at fáa minnisvarðan [...] hava gjørt hetta arbeiðið. Gyrðingina rundan um økið hevur Mikkjal Joensen á Trøllanesi gjørt. Minnisvarðin kostar 400.000,- krónur, nú hann stendur liðugur, sigur Poulina Eliasen. Og har er hvørt oyra goldið

útjavnandi málið. Helgi fangaði ein leysan bólt á hálvuni hjá ÍF. Hann gjørdi skjótt av og sendi Ike avstað, og hann var kaldur, tá hann var einsamallur við málverjanum. Hetta gav NSÍ nýggja orku, og tað [...] svørtu sigursmálið. NSÍ brýtur ígjøgnum í vinstra borði, og bólturin kemur út frá til Páll Mohr Joensen, og hann langar til. Bólturin ber við beinið hjá Rúna Elttør og snýtir málverjan. Eftir ein katastrofalan [...] dómarin veitraði spælið víðari. Tað kundi verið verri Trygvi Mortensen, venjari hjá NSÍ, sigur, at hann var fegin um, at tað bert var 1-0 til ÍF í steðginum, tí støðan kundi verið væl verri fyri hansara

vøllinum lítla løtu undan steðginum. Hann treiskaðist og fekk avgerandi leiklut í seinna hálvleiki. Hann javnaði til 2-2, tá ið tað restaðu átjan minuttir, tá ið hann stýrdi bóltin í málið, eftir at Pól [...] Olsen - Hans Jákup Lervig, Sámal Joensen (Alex José dos Santos, 92.), Karl Løkin, Gundur E. Petersen, Ari Ó. Ellingsgaard - Sverri Ellingsgaard Reytt kort: David Langgaard 76. (2 gul) Venjari: Hans Jørgen [...] av. Dómarin peikaði á ellivumetra blettin, tí hann metti, at Betuel Hansen, sum í kvøld var høgri vongverji hjá NSÍ, gjørdi brosspark ímóti Sámali Joensen. ÍF helt tørn, og tað leikaði javnt á stóra løtu

koyra um Núpin, hevði Helgi fingið hann aftur. Aftur nú setti Helgi ferð á, og restina av túrinum koyrdi Helgi solo. Hann vann, og hann vann trygt. Jákup Petur royndi alt hann kundi at koyra Helga inn aftur [...] sum eltu hann. Andrass Joensen hevði nú funnið ein nýggjan makkara at arbeiða saman við. Hesa ferð var tað Hilmar Hansen. Hesir royndu tað teir kundu at koyra Jákup Petur inn aftur, men hóast hann hevði brúkt [...] frá teir somu. Casper og Andrass Beint sum "masterstarturin" var av royndu Casper Rosen og Andrass Joensen at sleppa frá feltinum. Hetta var millum Tvøroyri og Øravík. Tað eydnaðist, og løgdu teir tí rúma