friðarligt vikuskifti og lítið av fólki hevur verið í býnum. Tað hevur givið løgregluni høvi til at gera nakað burtur úr ferðslukanningum og í nátt vóru tey í Norðoyatunlinum við ferðmátaranum. Úrslitið varð [...] eisini eitt klipp í koyrikortið fyri at koyra beint yvir 100 ígjøgnum tunnilin. Annars er ein bilførari eisini skuldsettur fyri at bróta víkiskylduna eftir eitt ferðsluóhapp í Klaksvík fríggjakvøldið. Tá

Minniliga langa seinnapartssendingin hjá FM1 tá KÍ skuldi spæla móti Slovan Bratislava í dag er løgd út á savnið hjá FM1 í einari kliptari útgávu. Tróndur Arge var reportari, studiovertir vóru Heri Simonsen [...] Tummas Lervig, formann í KÍ gjøgnum seinnapartin. Tróndur prátaði við Mikkjal Thomassen, tá dystaravlýsingin varð staðfest. Vit hoyra eisini samrøður við Jógvan Skorheim, borgarstjóra í Klaksvíkar kommunu [...] lisin, og KÍ-sangir og aðrir sangir sum vóru spældir gjøgnum hendan minniliga seinnapartin norðuri í Klaksvík. HER ber til at hoyra sendingina.

Skála hevur í dag leigað Hákun Edmundsson frá Vendsyssel. Føroyski U21 landsliðsmiðvallarin hevur verið settur í samband við millum annað HB og 07 Vestur, men nú er greitt at hann spælir við Skála komandi [...] skifta til føroyskan fótbólt, sigur Erik Rasmussen, venjari hjá Vendsyssel í tíðindaskrivi. 20 ára gamli Hákun Edmundsson er uppvaksin í B68, og hevur eisini spælt við NSÍ. Hann hevur eisini verið partur av [...] spæla við Vendysssel, men tað hevur verið soltið við spælitíð. Skála spælir sunnudagin móti KÍ í Klaksvík.

Á aðalfundi í apríl løgdu Almanna- og heilsurøktarafelagið og Føroya Psykiatrifelag saman í eitt felag. Felagið eitur nú Heilsurøktarafelagið og hevur umleið 350 limir. Í nývaldu nevndini sita: Majbritt [...] Eið og Sunrid Berg. - Nevndin í Heilsurøktarafelagnum hevur havt sín fyrsta fund og má staðfesta, at vit hava nógvar samfelagsligar avbjóðingar fyri framman, sigur felagið í tíðindakrivi. Heilsurøktarafelagið [...] ping. Á aðalfundinum varð nýggja búmerkið avdúkað, og vinnarauppskotið átti Marita Sivertsen úr Klaksvík.

Tað heilt stóra høvuðsnavnið í ár, Ronan Keating, hevur júst verið á Stóra palli á Vágsbøi í Klaksvík. Ronan Keating varð kendur úr írska dreingjabólkinum Boyzone, men valdi í 2000 at royna solokarrieruna [...] hevur verið at hoyrt javnan í útvarpinum síðstu 10 árini. Og framman fyri einum stústappaðum Vágsbøi sang Ronan Keating allar sínar kendur – og nakrar minni kendar – sangir í knappan hálvan annan tíma.

Talv: Nú fimm umfør eru telvað í FM-kappingini í talvi fyri eintaklingar á Giljanesi, hevur Terji Petersen, úr Klaksvík, lagt seg á odda í landsliðsbólkinum – hálvtannað stig framman fyri restina. Hóast [...] Hóast styrkimettur sum nummar seks í kappingini, hevur hann vunnið fýra talv og telvað eitt javnt, og heldur tí fast um góðu gongdina frá liðkappingini, har hann vann átta av níggju møguligum sigrum. Lagt [...] Lagt er upp til sera spennandi seinnu hálvu í kappingini, tí fleiri telvarar liggja framvið, skuldi møguleikin verið har, nú Terji síðstu fýra umførini telvar ímóti Torkili Nielsen, Olaf Berg, Rógva Egilstoft

fyrsta uppgerðin í ár ímóti størsta kappingarneytanum í fjør, AB, undirstrikaði, at KÍ kvinnurnar framvegis hava viljan og styrkina, sum skal til at vinna FM. Týskvøldið vann KÍ 3-0 á AB í landskappingardystinum [...] dystinum, sum upprunaliga skuldi havt verið spældur í Klaksvík 2. páskadag. Eftir ein hálvan tíma skoraði Sofía Purkhús til 1-0, eftir innlegg úr vinstru frá Rannvá B. Andreasen. Dygst undan steðginum [...] KÍ liðformaðurin, Malena Josephsen, trivaliga 3-0 sigurin við fínum langskoti. Hinir báðir dystirnir í 2. umfari, sum vóru útsettir, verða spældir mikukvøldið klokkan 18.00. Teir eru MB-Skála og EB/Stre

sum hava nýtt tað til renning. Tí sum øllum kunnugt, er vaksandi virksemi í Norðhavnini, og hevur hetta havt økta ferðslu við sær. Í myrkri hevur ferðslutrygdin hjá fótgangarum og øðrum verið sera vánalig [...] ætlanin er at tendra longu í komandi viku, og tað er at gleðast um. Best hevði verið, um gongubreyt eisini bleiv gjørd beinanvegin, men hon kemur seinni. Annika Olsen landsstýriskvinna í innlendismálum, hevur [...] hugsað um ljósini, sum nú eru sett upp við Ánavegin. Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur Býráðslimur í Klaksvík

latin inn. Í nøkrum førum varð fiskurin eisini latin inn ? tað gevur 3 lutaseðlar ? og tí luttóku 871 lutaseðlar í lutakastinum. Fiskirannsóknarstovan skipaði fyri lutakastinum á Vinnuháskúlanum í Tórshavn [...] fiskamerkir inn seinasta árið. Vinnarin var Georg Joensen úr Klaksvík. Toskurin varð merktur 2. oktober 2006 vestan fyri Mykines og Georg fekk fiskin í mars 2007 á somu fiskileið. Toskurin var 65 cm langur, [...] Tórshavn. Petur Steingrund greiddi í tí sambandi frá úrslitunum frá merkingarroyndunum. Tórhallur Patursson frá Landsgrannskoðanini var notarius publicus og rektarin á Vinnuháskúlanum, Hans Johannes á Brúgv,

Sunnudagin 10. februar kl. 16 verður eitt forkunnugt tiltak í hølunum hjá Starvsmannafelagnum í J. H. Schrøtersgøtu 9, í Tórshavn. Tað er Føroya Shell, sum í samstarvi við Tórshavnar Bátafelag skipar fyri hesum [...] at siga frá ymiskum úr bókini, og Marius Magnusson, sum er dagligi leiðari á Trygdarmiðstøðini í Klaksvík, fer at siga frá trygdini á sjónum. Bjarti Thomsen og Kristian Zachariassen, sum arbeiða á Fis