Ein súmbolsk mynd av honum, vit fylgja til gravar, Emil Juul Thomsen. Hann var bráður av lyndi. Treiskur og beit á kampi, tá hann setti sær høg og torgongd mál fyri. Emil Juul Thomsen andaðist týsdagin [...] kuldaskáp og annan ravmagnsútbúnað fekk hann tað hugskot seinast í 1960-árunum at fara undir endurprenting av okkara gomlu, uppseldu bókmentum. Í 1968 stovnaði hann Bókagarð og fyrsta takið var at endurprenta [...] vera, hildu hetta vera óðamannaverk og fíggjarligan undirgang. Men sum Emili líkt, tá hann setti sær mál fyri, fór hann undir hetta tiltak við stálsettum vilja. Uttan frammanundan at hava søkt um studning

august og tískil er hetta ein skuttskygd loysn. Eisini Djóni Nolsøe Joensen undrast á, at lógin fer úr gildi aftur longu 31. August. Hann sigur, at landsstýrið leggur hetta fram tí at korona smittan er farin

og við eitt sindur av hepni skal tað nokk eydnast. Hann hevur góðar og royndar føroyskar tónleikarar afturat sær. Ólavur Øster, Jóhannus á Rógvu Joensen og Jákup Zachariassen fyri at nevna nakrar. Hjá teimum

agnum. Hann vísir á, at í Íslandi eru tað fleiri matstovur, sum hava tvøst á matarskránni. - Tað er eitt sindur skeivt, at hotellini í Føroyum ikki eisini kunnu borðreiða við grind, sigur hann. Ólavur [...] krógva tað burtur. Grind er ikki góðkend Johan Joensen, høvuðskokkur á matstovuni, Áarstovu, í Havn, er samdur við formannin í Grindamannfelagnum, tá ið hann harmast um, at tað ikki ber til at fáa grind [...] Ólavur Sjúrðarberg sigur, at hann fær óteljandi fyrispurningar frá fremmandum ferðafólki, sum vilja hava ein smakk av grind, men tað letur seg ikki gera uttan frá privatfólki. - Eg fái javnan og savnan fyri

eljustríð alt hetta tingárið. Hans Pauli Strøm, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, er rættiliga fortørnaður um, at fýra uppskot nú eru løgd fyri Løgtingið um at broyta valskipanina. Hann kallar tað bæði hugstoytt [...] Edmund Joensen spurdi um tinglimir vórði blivnir spinnandi óður í høvdinum at pilkast við valskipanina ístaðin fyri at fáast við veruligu trupulleikarnar, har pengarnir fossa úr landskassanum. Hann kallaði [...] hugstoytt og harmiligt, at Løgtingið nú skal verða bundið av slíkum glæntrileiki. Hann heldur, at hetta er serliga átaluvert, tá ið hugsað verður um, at tað eru bara tvey ár valskipanin varð broytt seinast. -

Tað hevur ikki riggað væl hjá honum og B36, síðani hann síðsta summar flutti í árstalsfelagið í høvuðsstaðnum, eftir at hann av álvara hevði gjørt um seg sum málskjútti í Fuglafirði. Men í dag riggaði [...] áðrenn hann trillaði bóltin í málið. Nýggi B68 álopsspælarin Sebastian Lau Nielsen hevði miðskeiðis í fyrra hálvleiki risastóran møguleika at javna, eftir at B36 misti í uppspælinum, men hann kendi ikki [...] tá ið Uros Stojanov spældi Andrass Johansen leysan. Hann setti úr vinstru bóltin í málið og so var 3-1. Akkurát innskifti Rani Berg í Soylu - hann hevði bara verið 15 sekund á vøllinum - staðfesti 4-1

skuldi vísa seg at vera gott hugskot. Hann hevði bara verið lítla løtu uppií, tá ið hann á tímanum fekk fatur á kiksaðum málsparki og skoraði, og løtu seinni skoraði hann fyri LÍF sera týdningarmikla sigursmálið [...] Lisberg økti til 2?0, eftir at afturlegging til Allan Joensen í LÍF málinum ikki hevði havt nóg nógva ferð. Bárður Heinason minkaði um munin, eftir at hann í høgru hevði sneitt framvið bakkinum og sent flatt [...] sigursmálið. Petur Sjúrðarberg spældi hann leysan av miðjuni, Magnus fór sjálvur, og hann var tryggur. Óvæntaða tapið hevur við sær, at Sumba mest sum hevur mist allar møguleikar at vera við í telvingini um

manglar sterka verjuspælaran Páll á Reynatúgvu. Hann hevur leikbann. Tað hevur Mourits Viderø, sum als ikki var á vøllinum seinasta vikuskifti, eisini. Hann fekk reytt kort eftir dystin móti B36 seinast [...] roknað verður við, at hann fer at spæla í morgin. Robert Cieslewicz, sum hevði leikbann seinast, er tøkur aftur. Bárður á Lakjuni gjørdi tað gott sum áleypari seinast, og hóast hann ikki er í fullgóðari [...] vikuskiftið. Í staðin fyri hann fer GÍ-venjarin Johan Nielsen helst at lata Leiv Hansen spæla. Álopsmaðurin Alexander Radosavljevic hevur vant nógv einsamallur í vikuni, men hann er klárur at spæla. Hjá GÍ

beyð føroyingum og útlendingum vælkomin. Hann fegnaðist um, at ráðstevnan varð vorðin ein fastur táttur á hvørjum árið og vónaði, at hon var komin fyri at vera. Hann helt tað vera neyðugt at steðga á við [...] Norðsjónum. Um føroyska landgrunnin segði hann m.a. at alt tað føroyska økið er sera komplext og tað krevur tí drúgvar kanningar at finna rætta staðið at bora á. Hann helt fyri, at BP vildi fyrireika seg væl [...] skotska blaðnum Press and Journal. Hann helt fyri, at tað er sera óheppið fyri Atlantsmótið, at oljufeløgini ikki leggja fram allar upplýsingar um sítt arbeiði. Hann helt, at alt ov nógv verður ?dult?

taka seg úr dystinum, tí hann hevði trupulleikar við fótliðnum. Tór?Ingar hevur ikki vant í vikuni, og hann verður ikki við í dag. Kim Poulsen sat skaddur uttanfyri ímóti KÍ, og hann er framvegis skaddur. [...] venja orsaka av skaða. Fyrrapartin í gjár vistu teir í Vágum ikki, um hann verður tøkur í dag. Torkil Nielsen hevur ikki vant. Um hann kanska fer at hjálpa til, nú tað stendur heilt nógv upp á spæl, vistu [...] Mest kroysta liðið, sum fer at spæla seinnapartin í dag, er FS Vágar. Albert Ellefsen, Jonhard Joensen og teirra menn skulu í Gundadal. Hvussu nógv tað akkurát verður neyðugt at fáa við vestur aftur er