blaðstjórin frá, at blaðið nú gevst við at koma út í pappírsformi. Undir yvirskriftini »Farvæl og takk« sigur Dan Klein, at teir nú gtevast við papírsútgávuni og byrja á internetinum. »Hetta er seinasta

elski míni klæði, og standi við meg sjálva. Orsaka, um eg havi fornermað harra og frú keðilig, og takk til stuðulin frá tykkum, sum taka undir við móta, stuttleika og jaligum tankum, sigur Medina á síni

vanliga eftilitinum hjá teimum. Tað merkir, at í ringasta føri hava hjartastartararnir ikki verið til taks heilt síðani seinasta eftirlitið var. Løgreglan harmast um, at hjartastartararnir ikki fáa frið, tí

vitjanina við stórum takksemi. – Eg sendi míni nýggjársynski til øll í Føroyum við einum vinarligum: Takk fyri í summar! Í ár eru 50 ár, síðani Margretha II drotning tók við.

tilboðið um at gerast partur av einum bólki, sum skuldi koma víðari í kappingini, men Janus segði nei takk til at syngja í Wasteland. Nú hevur Janus verið í studio hjá Kristoffur Mørkøre, sum hevur framleitt

og at gera bilaverju framvið einum parti av strekkinum, men tað verður gjørt, tá ið peningur er til taks til endamálið. Á Kortinum frá kortal.fo vísa tann bláa og reyða strikan, strekkini, sum skulu breiðkast

enn vit plaga, fær okkum at tosa um list, at kjakast. Ja, enntá at øsa okkum um list. So...túsund takk fyri Kinna. Halt áfram at øsa okkum!

heim á mál, byrjaði italiumaðurin Alex Di Giorgio at ota seg inn á hann. Munurin minkaði fyri hvørt tak, men Pál Joensen helt tørn, kom fyrstu á mál, og tryggjaði Føroyum evropeiskt gullheiðursmerki. Tíðin

og “Vit eiga ikki eitt oyra”, Klaksvíkar Sjónleikarfelag framførdi leikin “Ongar blómur á grøvina, takk” og “Hvør er tann seki?”. Í Kvívík varð leikurin “Troytti Tollakur” sýndur, Íróttarfelagið Streymur

seg saman og fyrireika stóru avbjóðingina og møguleikanar. Møguleikar skapa hugskot. Gerhard og Páll takk fyri, stór var jólagávan.