Gul til stívt andøvsgul av norðri, 5 til 10 m/s, sum lækkar í ein landnyrðing og eystan og øtlar í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Skýggjað og nøkur kavaæl. Hitin alt samdøgrið úr fr [...] Íslandi og eitt lágtrýst sunnan og eystan fyri Føroyar, mennist ein sterkur streymur av kaldari luft av norðri við nógvum kavaælum. Í dag Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og eystri, 5 til 10 m/s. Okkurt [...] vind av landnyrðing og norðri, 10 til 15 m/s. Yvirhøvur skýggjað og kavaæl. Hitin alt samdøgrið úr frostmarkinum upp í 5 hitastig. Hósdagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norðri, 10 til 15 m/s, um náttina

verður ólavsøkudag. TB-AB 1-1 (0-0) 4-5 eftir longda leiktíð og br.kapping 1-0: Hanus Mortensen 47. 1-1: Høgni Joensen 75. Víkingur-HB 2-1 (1-0) 1-0: Andreas Lava Olsen 8. 2-0: Hanus Jacobsen 72. 2-1: Hans [...] at javna og harvið at fáa longda leiktíð. Men tað var lítið veiggj í havnamonnunum. Tískil vera í lutakastinum til hálvfinaluna AB, ÍF, EB/Streymur og Víkingur. Hálvfinalurnar verða 13. mai og 28. mai. [...] Hans Jørgen Djurhuus, Víkingur, 55. EB/Streymur-FC Hoyvík 1-0 (0-0) 1-0: Hans Pauli Samuelsen 85. 07 Vestur-ÍF 0-3 (0-2) 0-1: Poul Ennigarð 10. 0-2: Høgni Zachariasen 42. 0-3: sjálvmál 83.

tons av sild, makreli, svartkjafti og gulllaksi undir Eysturgrønlandi í ár. Talan er um 10.000 tons av sild, 15.000 tons av makreli, 10.000 tons av svartkjafti og 10.000 tons av gulllaksi. Karl Lyberth

klokkan 08.10. Teistin skuldi annars fara úr Skopun nú klokkan 06.45, men tá bilarnir vóru komnir umborð, og ferðafólkini vóru komin at sita, komu boð um, at siglt verður ikki fyrr enn klokkan 08.10. Sagt verður [...] ferðafólk, sum eru komin umborð á Teistan á veg inn á meginøkið til arbeiðis og í skúla, sita nú og bíða, til loyst verður klokkan 08.10. Tey, sum eru í sms-tænastuni hjá Strandfaraskipum Landsins, fingu fyri [...] løtu síðan sms-boð um, at tað er brim, sum tarnar siglingini, men at roynt verður aftur klokkan 08.10.

Víkingur Reykjavík 10 8 1 1 25:10 15 25 2 Breiðablik 10 7 1 2 24:12 12 22 3 Valur 9 5 3 1 18:9 9 18 4 FH 9 4 2 3 16:16 0 14 5 ÍA 9 4 1 4 18:13 5 13 6 Fram 9 3 4 2 12:12 0 13 7 Stjarnan 10 4 1 5 17:18 -1 13 [...] 13 8 KR 8 3 2 3 15:14 1 11 9 Vestri 9 3 1 5 11:20 -9 10 10 HK 9 2 1 6 8:17 -9 7 11 KA 9 1 2 6 13:23 -10 5 12 Fylkir 9 1 1 7 12:25 -13 4 [...] longri tíð undan hesum kappingarárinum. Breiðablik vann dystin 2-0 við málum Jason Daði Svanþórsson og Ísak Snær Þorvaldsson skutu. Breiðablik er á øðrum plássinum við 22 stigum, bert trý stig aftanfyri

vindi og ælaveðri seinni í dag og í kvøld. DMI sigur, at í dag verða 5-10 m/s av vestri, seinni 10-15 m/s av suðri. Skiftandi skýrák og møguleiki fyri einstøkum vátakava- ella regnælum. Í kvøld og í nátt [...] 13-18 m/s av suðri og landsynningi, samdrigið og regn. Síðst á náttini minkar vindurin nakað aftur, og tað verður turt aftur. Hitin alt døgnið millum 2 og 5 stig. Sunnudagin verða 10-15 m/s av útsynningi [...] útsynningi, skiftandi skýrák og ælaveður. Hitin millum 2 og 5 stig.

Newcastle trýst á kappingarneytarnar Manchester United og Chelsea, sum spældu í kvøld. Bæði Manchester United og Chelsea áttu heimavøll í kvøld, og hjá báðum eydnaðist at fáa fulla úrtøku. Harvið er Manchester [...] vann 1-0 á Reading. Vánaliga gongdin hjá Liverpool helt fram, tá ið West Ham vann 1-0 á teimum reyðu. Einsamalla málið skoraði Mark Noble í 90. minutti. Úrslit í hesi vikuni: Middelsbrough-Wigan 1-0 Sun [...] oddalið. Teir hava 57 stig og betri málmun enn Arsenal. Á Old Trafford var tað enn eina ferð Cristiano Ronaldo, sum var í miðdeplinum. Hann skoraði beinanvegin tvey mál, og so vann Manchester United 2-0

seinni veksur til 5 - 10 m/s. Seinni verður skíggjað og turt og hitin millum 4 og 7 stig. Um kvøldið andøvsgul upp í ein strúk av suðri 8 - 13 m/s og regn. Tað verður skiftiandi skýloft og mikunáttina minkar [...] minkar hann vindin gil 5 - 10 m/s, og tað verður klárt. Hitin millum 2 og 5 stig. Mikudagin verður gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 - 10 m/s, sum seinni minkar og verður til lot av ymsum ættum, 2 - 7 m/s [...] hvassan vin av norði, 10 - 15 m/s, við hørðum hvirlum. Seinni í dag minkar hann vindin til gul til stívt andøvsgul, 5 - 10 m/s. Tað verður skiftandi skýloft við regni ella vátakava og í støðum kavi. Hitin

Samdrigið og támur veður, seinni klárnar, og sólin kagar fram. Hitin í dag verður millum 12 og 15 stig. Í nátt millum 10 og 12 stig. Fríggjadagin verða 2-7 m/s av suðri, í støðum upp í 10 m/s. Onkrastaðni [...] millum 12 og 16 stig. Um náttina skýggjað og sirm ella regn í støðum. Hitin um 10 stig. Sunnudagin verða 3-8 m/s av suðri. Samdrigið og támut veður, og møguliga nakað av regni. Hitin millum 11 og 15 stig [...] degnum, men annars verður sól flestu staðir. Hitin verður millum 12 og 16 stig. Um náttina verður samdrigið, og hitin verður millum 10 og 13 stig. Leygardagin verða 2-7 m/s av suðri. Nakað av sól flestu staðir

tapa og Avstralia vinnur á Peru samstundis sum málmunurin broytist nóg mikið (Danmark er í løtuni tvey mál betri enn Avstralia), so er Avstralia víðari og Danmark úti. Frakland – Peru 1-0 (1-0) 1-0: Kylian [...] til at fáa tepra 1-0-sigurin í hús. Úrslitið hevur við sær, at Frakland er víðari til 1/8-finaluna og at Peru er úti úr kappingini. Frakland og Danmark hittast týsdagin í næstu viku, og fær Danmark eitt [...] umfarinum í bólkaspælinum. Frakland og Peru áttu hvønn sín góða málmøguleika tíðliga í dystinum, men tað var Frakland, sum spakuliga byrjaði at vinna sær eitt lítið trýst. Góðar 10 minuttir fyri hálvleik gav tað