skránni. Í VB-húsinum var nógv fólk komið saman at taka ímóti, og har var eisini venjarin, Jón Bjarnason, við. Honum barst frá til móttøkuna í Havn. Ger sum hann vil Úrslitini hjá Pál Joensen í Shanghai [...] á Kongabrúnni í Havn at taka ímóti mikudagin, tá Pál Joensen kom heim. Kappingin í Shanghai endaði á ólavsøku, men síðani hevur Pál havt frí. Fyrstur at siga nøkur orð, var formaðurin í Svimjisambandinum [...] – Tað er hjartanemandi hvørja ferð, at fólk koma soleiðis at taka ímóti. Eingin annar svimjari í heiminum fær eina slíka móttøku fyri eitt fjórðapláss, sjálvt um hetta er eitt fjórðapláss av teimum heilt

sakligt og óheft av politiska myndugleikanum. Hetta skal vera eitt fátækramark sum ásetir, hvussu nógv eitt fólk í minsta lagi skal hava av pengum fyri at kunna liva eitt virðiligt lív. Annika Olsen staðfestir [...] spurningur, sum skal viðgerast, er sosiala sambandi og kostnaðarstigið í samfelagnum. Hvat er tað at vera fátækur. Er eitt húski í Havn við góðari løn, men sum samstundis eru hart fyrispent av einum fýrum [...] Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum, fer nú at biðja samgonguna um politiska undirtøku fyri at áseta eitt føroyskt fátækramark. Tað fer hon at gera á landsstýrisfundi í næstum. Á landsstýrisfundinum

tíðliga í sjeytiárum fingu landsstýrið at fremja almennar sparingar so vit fingu miðsavnað allan avgerðarrætt í Havn. Tað sær ikki út til, at flestu føroyingar í dag hava rættuliga nógv ímillum oyruni í hvørt [...] framburði, trivnaði og menning kring landið. Tað kann vísast til, hvussu vanlig fólk, ið eru øðrvísi verða diskriminerað, forfylgd, forfjónaði, hótt, kúgað, offur fyri samansvørjan og gjørd til almennar syndabukkar [...] Tað er tí vit fingu innført diktatur, hernaðar, politistatir í einum størri stati við einaræði, sum tíðuliga kemur fram við at fólkið livir í Føroyum einstátta fyriskipað lív kring alt landið. Hans Birgir

Eingin veit við vissu, hvussu nógv vitjandi hava verið í Klaksvík síðani 29. apríl í fjør. Klaksvíkingar kunnu bert staðfesta, at tað eru munandi fleiri fremmandafólk at síggja í gøtunum gjøgnum árið. - [...] ynskja at seta búgv í næststørsta býi okkara, hava eitthvørt tilknýti til Klaksvík. Men tað eru eisini umsóknir frá fólki, har hvørgin parturin er higani. Í Havn skulu fólk verða búsitandi í kommununi fyri [...] næstum. Eitt virkið Virkishús er í býnum, eins og ein nýggj badmintonhøll er í gerð. Og um stutta tíð verður eisini fyrsta veruliga baðilandið í Føroyum klárt at taka í nýtslu í svimjihøllini. Ídnaðurin økist

Býráðslimir í Havn fingu ein rættiligan skelk, tá ið teir sóu, hvussu nógv nýggi umlættingar- og endurvenjingardepilin, sum skal byggjast í Havn, kostar. Tað viðgingu teir á býráðsfundi í gjárkvøldið, [...] byggjast á Rólantsgøtu í Hoyvík, kostar nevniliga ikki minni enn 84 milliónir krónur at byggja, og tað eru heilar 41.000 krónur fyri fermeturin. Bergun Kass, sum er forkvinna í eldranevndini hjá býráðnum [...] eini 28 prosent hesi seinastu, fáu árini. Hinvegin vísir hon á, at í hesum føri er talan er talan um ein heilt serstakan bygning, har nógv er gjørt burturúr at hava alskyns hentleikar og at hava góðar umstøður

sergrein í maga- og tarm­sjúkum. Í lestrartíðini møtti hann Lill, sum gjørdist kona hans­ara. Saman fingu tey børnini Bjørg, Ásu, Frans, Ruth og Andras. Tey búðu stutt her heima í Føroyum og so aftur í Danmark [...] lækni. Eitt tíðarskeið var hann í Norra, eftir hetta var hann í Klaksvík, og síðan avloysti hann á Hvíldarheiminum í Havn. Hetta var ein góð tíð fyri hann, og vit sóðu hvussu hann neyt at hava tíð til sj [...] flyta til Føroyar í 70'unum og settu síðan búgv í Mannbrekku uppi í Hoyvík. Her fingu tey øll nøkur góð og lukkulig ár saman. Tíðanverri vildi lagnan tað soleiðis, at Lill bráddliga doyði í 1986 og Jógvan

hann keypti í 1922. Birtu-Palli andaðist í Keypmannahavn 50 ár gamal í 1939, tá var Hugo bert 13 ár. Marianna førdi virkið víðari eina tíð. Hon andaðist í 1976, 85 ára gomul. Hugo giftist í 1949 við Margret [...] sum var sera sjáldsamt í Føroyum. Hugo var ikki ein maður, sum gjørdi nógv burturúr sær sjálvum, men honum hevur altíð dámað væl at práta við fólk, og hann kom at kenna nógv fólk, tá hann arbeiddi á fl [...] Tindhólmi. Hugo hevur eisini verið uppi í nógvum øðrum vinnuligum virksemi í Sørvági sum t.d. í nevndini í P/F Vesturvón, P/F Flogsamband og øðrum nevndum við. Hann hevur eisini verið við til at stovna Vága

meta at eini 800-1000 fólk fara at koma til Mykinesar Tað skal nógvur proviantur til, tá ið eitt so stórt tiltak sum tá ið útoyggjastevnan verður hildin. Rutubáturin BRYNHILD hevur í fleiri dagar silgt [...] Myndin omanfyri er tikin í dag, tá ið BRYNHILD lá klár at fara vestur, tað fóru eisini fleiri ferðafólk við, sum ætlaðu sær á útoyggjastevnuna. Skráin er fjølbroytt - har verða nógv áhugaverd tiltøk, tí er [...] er sera spennandi hjá mykinesfólkum, hvussu blíðir veðurguðarnir fara at verða. Ferðaætlan á Ùtoyggjastevnuni leygardagin: Mykinesleiðin M/B Brynhild (Bílegging á 343030, enn er pláss eftir) Av Sørvági:

er ikki nógv, sum kann gerast í býráðnum í Havn fyri at fremja rættin hjá fólki til at fáa kannabis. Men eitt mál hjá honum verður at fáa eina fólkatkvøðu í Havn um kannabis fyri at vita, hvussu stóra undirtøku [...] tað hevur í fólkinum, at atgongdin til kannabis verður frælsari. Hann sigur, at tað er neyðugt, tí hóast Løgtingið hevur samtykt at seta donsku royndarskipanina í gildi, er lítið og einki hent í Føroyum [...] hann bussførari hjá Bussleiðina, sum koyrir í hvønn krók í kommununi. Men Bussleiðin koyrir bara har tað er koyrandi og hann vísir á, at tað eru tveir útjaðarar í Tórshavnar kommunu, sum onga »bussleið« hava

lesa lestur í skúlanum. Men skjótt fór hann at prædika sjálvur. Røringur kom í, fólk vórðu umvend, og tá ið Victor ikki slapp at nýta skúlan longur, fór hann at halda møti í dansistovuni. Í mai í 1915 meldaði [...] Bíblian er nógv mest selda og útbreidda bók um allan heim. Danmark fekk sína Bíbliu longu í 1550, Svøríki í 1541 og Ísland í 1584. Men eftir trúbótina um miðja 16. øld bleiv kirkjumálið í Føroyum danskt [...] til lærara í føroyskum. Meðan Victor er í Havn, hendir ein kollvelting í lívi hansara. Hann sigur sjálvur, at um heystið 1913 kom Guds kall persónliga til hansara, og hann fór at ganga á møti í Meinighe