kreppan hevur havt við sær, gagnað føroyska búskapinum, segði Jørgen Niclasen. Myndin er av norðurlendsku fíggjarmálaráðharrunum, f.v: Jørgen Niclasen, Siv Jensen. Noreg, Bjarni Benediktsson, Ísland, Per Bolund [...] vóru evnini á árliga fundinum millum norðurlendsku fíggjarmálaráðharrarnar í Stokkhólmi í dag. Jørgen Niclasen hevur í dag luttikið á fundi millum norðurlendsku fíggjarmálaráðharrarnar. Talan er um árliga [...] fremja búskaparvøkstur og arbeiðspláss eru altavgerandi, sum støðan er. Í sínari framløgu segði Jørgen Niclasen, at búskaparstøðan í Føroyum er góð. Eisini vísti hann á, at kreppan í Evropa ikki er so avgerandi

sama fyri tingið, og tað uppskotið var munandi víðgongdari enn uppskotið hjá Jørgeni Niclasen. Meðan Jørgen Niclasen skjýtur upp, at rentustuðulin skal lækka eitt prosent um árið í fimm ár, so skeyt Tjóðveldi [...] stuðulin í einum høggi. Spurningurin er so, hvussu líðandi skal yvirgongdin vera? Har hevur Jørgen Niclasen valt eina lagaligari yvirgongd, enn Tjóðveldi gjørdi í teirra uppskoti. Tí er tað løgið, at Tjóðveldi [...] hvat tey sjálvi hava gjørt. Hetta upplivdu vit í løgtinginum týsdagin, tá uppskotið hjá Jørgeni Niclasen um stuðul til rentuútreiðslur av lánum var til viðgerðar. Kristina Háfoss, sum var framsøgufólk

Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, er komin í mótvind í síni egnu samgongu. Tað kom til sjóndar, tá ið løgtingið í gjár viðgjørdi eitt uppskot frá landsstýrismanninum um at lækka rentustuðulin [...] at samgongan hevur ikki samtykt at lækka rentustuðulin og tí verður tað heldur ikki framt. Jørgen Niclasen sigur, at hetta er viðgjørt í landsstýrinum og í samgonguni, men har vóru eingi mótmæli. At Bárður [...] kanska enn meiri ein stuðul til bankarnar, og er við til at halda bústaðarprísinum uppi, sigur Jørgen Niclasen. Tað ber eisini til at samtykkja, at fer rentan upp um eitt ávíst, kann stuðulin verða latin

skal atvkøða um hesin fyrispurningur skal svarast. Eisini skal løgtingið taka støðu til, um Jørgen Niclasen skal svara fyrispurnigini frá Kristiannu Winther Poulsen um, hvørjar fíggjarligar avleiðingar

verið eitt hugskot at lækka mvg á matvørum, ella at avtaka tað heilt? Tað er ein spurningur, Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, nú skal greiða Løgtinginum frá. Tað er Kristianna Winther Poulsen [...] greiða frá, um nøkur ætlan er fyri at útvega føroyingum bíligari matvørur. Í hesum sambandi skal Jørgen Niclasen greiða frá, hvussu nógv tað hevði kostað landskassanum at lækka mvg á matvørum, ella at avtaka

dýrt fyri samgonguna, og tí hendir onki, sigur Kári P. Højgaard. Hann leggur afturat, at varð Jørgen Niclasen koyrdur frá, var samgongan fokin og tí hendir einki. Kári P. Højgaard sigur, at leysliga mett

minka renstustuðulin av sethúsa- og útbúgvingarlánum, so sum landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Jørgen Niclasen, hevur skotið upp. Ætlanin hjá landsstýrinum er, at stuðulin skal lækka úr 35 prosentum niðurí

Týsdagin fer løgtingið at viðgera uppskotið frá Jørgen Niclasen, landsstýrismanni í fíggjarmálum, um at lækka rentustuðulin úr 35 prosentum niður í 30 prosent. Sambært uppskotinum, so skal stuðulin, sum [...] rentustuðlinum við sær eina meira hóskandi javnvág millum eigarabústaðir og leigubústaðir, sigur Jørgen Niclasen. Uppskotið hevur fíggjarligar avleiðingar fyri landskassan, og fyri tey, sum hava bústaðarlán

segði Jørgen Niclasen tá. Í fyrstu atløgi vil hann hava tey dømd fyri bakbit, men í øðrum lagi fyri ærumeiðing. Hann vil eisini hava tey at rinda endurgjald eftir galdandi reglum. Les eisini Jørgen Niclasen [...] Jørgen Niclasen stevndi fyrr í ár Dia Midjord, Liljuna Weihe, Jan Lamhauge og Sveini Tróndarsyni fyri bakbit og ærumeiðing. Týsdagin kemur málið fyri fyrstu ferð fyri í rættinum. Talan er um ein serliga

uppgávur og játtan og er nakað at spara, skal tað sparast, sigur formaðurin í fíggjarnevndini. Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, sigur, at ein stórur partu av umsitingini, hevur ligið úti