býráðsfundi í Klaksvík týskvøldið fekk nýggi býarplanurin drúgva umrøðu. Eitt av evnunum í hesum máli var júst Gerðabøur, sum summi vilja hava friðaðan og onnur ikki. Keypssamtøkan hevur í rættiliga mong [...] Fyri at øll viðurskifti skuldu fáast í rættlag, var haraftrat neyðugt við eini broyting í byggisamtyktini fyri Gerðabø, og tað var tað sum semja varð um á fundinum í gjárkvøldið. Hinvegin var tað als ikki [...] ikki eitt samt býráð sum tók hesa avgerðina í gjárkvøldið. Seks vóru fyri, fýra vóru ímóti og ein atkvøða var blonk til ætlanina. Portalurin 7. mars)

Leygarmorgunin kl. 10 setti Rodmundur Nielsen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu, Barnafagnaðin í Ítróttarhøllini í Runavík. Umleið 400 børn luttóku í tiltakinum umframt foreldur, systkin, ommur og abbar, so [...] rðurin Víkin, Æðuvík, Barnagarðurin á Svangaskarði, Dagstovnurin- á Oyri, Dagstovnurin- í Gøtu, Dagstovnurin- í Fuglafirði, og Dagstovnurin á Gásamýri, Leirvík.- [...] bás, sum børnini pyntaðu við lutum, ið tey sjálvi høvdu gjørt. Eisini framførdu tey ymsikar leikir í samband við tiltakið. Foreldraráðini stóðu fyri sølu av kaffi, køkum, pylsum og sandwish. Familjurnar

Á almennum fundi í Klaksvík mánakvøldið greiddi Jørgen Niclasen frá framtíðar fiskivinnupolitikkinum, sum hevur til endamáls at skapa karmar fyri framgongd í vinnuni. Hann helt, at færri og størri eindir [...] Jørgen Niclasen. ? Tíðin er farin frá, at ein fiskimaður fer umborð fyrsta dagin í árinum og kemur í land jólaaftan. Í framtíðini skal fiskimaðurin hava meira frítíð, heldur hann. Landsstýrismaðurin heldur [...] at hava við sær færri arbeiðspláss í fiskivinnuni, men hann heldur eisini, at umstøðurnar hjá arbeiðsfólki og fiskimonnum fara at verða betri. ? Fáa vit meira lønsemi í vinnuna, so fer tað eisini at gagna

Toftir, búsitandi í Keypmannahavn, 49 ár. Jona Djurhuus, ættað av Morskranesi, búsitandi í Havn, 81 ár. Elsebeth Jacobsen, vanliga nevnd Ebba, Tórshavn, 93 ár. 09. mai Hjørdis Jacobsen, Klaksvík, ættað av Trøllanesi [...] úr Søldarfirði, búsitandi í Skagen, 67 ár. 10. mai Turid Debes, búsitandi í Havn, ættað av Oyrareingjum, 95 ár. 11. mai Margretha Hartung, fødd Djurhuus, úr Vági, búsitandi í Valby, 88 ár. Hans Samsonsen [...] Tvøroyri, 43 ár. Rikka Midjord Petersen, vanliga nevnd Rikka hjá Poul í Trøðini, Tvøroyri, 91 ár. 12. mai Inger Effersøe, búsitandi í Keypmannahavn, fødd Olsen, ættað úr Havn, 73 ár. 14. mai Elsebeth Maria

hava lagnuna í egnum hondum. Sigurin hjá Mjølni var heldur ikki so lættur, sum tað ljóðar, tí í tveimum teimum síðstu settunum kom ÍF heilt upp á 23. Fyri Mjølnir sær út til, at »løbet er kørt« í meistaradeildini [...] kann tað enda við, at TB vinnur meistaraheitið í næstsíðsta dystinum, sum er í Klaksvík. [...] fall, tá tær taptu í Trongisvági. Men enn hava tær steypafinaluna eftir, og hon er eisini móti TB, so her verður eitt gott høvi hjá klaksvíkskvinnunum at seta nøkur ting uppá pláss... Í landskappingini kann

Samuelsen í Havn sigur frá Malenu á Kinn og eftirkomarum hennara. Petur Martin Petersen í Fuglafirði røður um gamla Sámal Petur og Martinus á Ósábakka. Hanus Johansen í Klaksvík og Hans Jákup á Brúnni í Fuglafirði [...] Tiltakið, sum Bókasavnið í Kollafirði saman við Kollafjarðar Bygdarsavni og Fornminnisfelagnum hesa árshálvuna skipa fyri um Miðgerðaættina, heldur fram í kvøld. Skipað verður fyri kvøldsetu, har fólk [...] frásagnir og søgur um m.a. Martinus á Ósabakka. Steðgur verður við kaffi og køkum. Síðsta tiltakið í hesum umfari verður hóskvøldið 6. apríl. Tá er ætlanin at fáa onkran at taka saman um tey seinastu 100

Tað er øgiligt, sum dreingirnir í Klaksvík spíska seg í kappróðri. Teir vunnu barnaróðurin, teir vunnu kappingina millum dreingir 17 – 18 ár, og í kappingini millum 14 – 16 ára gamlar dreingir var tað [...] ferðirnar kappast við Geytan í Eysturkommunu, og soleiðis var tað eisini í dag. Á norðoyastevnu var tað Geytin, sum vann, á sundalagsstevnu var tað Sævarmoy, sum vann, og aftur í dag vóru tað klaksvíksdreingir [...] var fjarstøðan millum teir báðar fremstu meiri enn ein bátslongd. Báran var greitt nummar trý, og í kappingini um fjórða plássið var Dúgvan eitt vet undan Títlingi. ##med2## ##med3##

smokkaði saman í vindinum. Tangin verður sveisaður á staðnum, og nú skaðin hendi manglaði bara toppurin. Hevði hann verið komin á, so hevði skaðin ikki hent. Í Klaksvík varð boðað frá eldi í einum bili um [...] hevur rindað trygging, verið til sýn ella ikki rindað vegskatt. Í hesum sambandi vóru átta sett tikin. Løgreglan kannað í gjár ferðsluna í Norðurstreymoy, men har var einki at finnast at. [...] um sjeytíðina í gjárkvøldið. Talan var um okkurt, sum var galið við útstoytinum, og eldurin varð sløktur við einum eldsløkkjara. Løgreglan hevur eisini verið úti og tikið nummarplátur av bilum, har eigarin

lýsa sum storm- og vatnskaðar. Í Klaksvík var talan um eina bilhurð, sum fekk skaða, og fráboðan varð eisini ein stóran vatnskaða í sambandi við eina frostspreinging. Tað var í Vága kommunu. Eisini hava nøkur [...] Tað sigur vaktleiðarin á politistøðini, sum í gjár greiddi frá, at tey høvdu handtikið ein mann, sum í land av Norrønu, tí at ferðaskjølini hjá honum skuldu kannast nærri. Tað vísti seg, at hóast løgreglan [...] løgreglan helt skjølini síggja ivasom út, so vóru tey í ordan. Maðurin varð tí latin leysur aftur. Hann var komin til Føroya saman við konu og børnum at búgva, sigur vaktleiðarin á politistøðini. Annars hevur

saman her á útróðrarmiðdeplinum í Klaksvík beint eftir middagsleitið í gjár, nú Søkin riggar til nýggjan túr. Hetta er alt fólk, sum hava stóran áhuga í høvuðsvinnuni í býnum. Her eru bæði egnarar, út [...] illveður Tað eru ikki bert útróðrarmenn í Klaksvík sum hava merkt til vánaliga veðrið higartil í ár. Aðrastaðni kring landið siga menn tað sama. Her í Klaksvík hava teir sín serstaka máta at siga tað uppá: [...] hevur verið vestligur í ættini. Og tað er ikki gott, tá hugsað verður um gýtingina í vár. Tá ein hugsar um gýtingarøkið norðanfyri, er eysturættin ótrúliga góð. Tað gjørdi hon nógv av í teirri seinastu gýtingini