hevur ein maður fingið skaða í armin. Tað er óvist, hvat tað er, sum er hent, men tað, sum løgreglan fyribils hevur fingið burtur úr, er, at hann er sligin og er dottin og hevur fingið skaða í armin. [...] løgreglan sigur, at hann fekk nakað av skaða í andlitið og kanska aðrastaðni við, men tað tey vita, er einki brotið. Løgreglan hevur sóknast eftir vitnum og tey siga, at eitt, ella tvey fólk, hava vent

ferðavinnuni burtur úr kreppuni, hon er komin í av koronu. Tað sigur landsstýrismaðurin eftir at Bjørt Samuelsen, løgtingskvinna fyri Tjóðveldi, hevur spurt hann, hvat ætlanin er at gera fyri at bjarga ferðavinnuni [...] skrúvað ein hjálparpakka saman til ferðavinnuna. Í løtuni er uppskotið farið til viðmerkingar hjá ymsum avvarðandi og hann sigur, at ætlanin er at leggja hann fyri Løgtingið í næstu viku. Eftir uppskotinum [...] kemur hjálpin til ferðavinnuna Hann ásannar, at korona er farið illa við ferðavinnuni og hann væntar, at avleiðingarnar fara at merkjast í fleiri ár. Tí er vandi fyri, at fólk við serkunnleika í ferðavinnuni

heimavirki er aldargamla siðvenja, og hann nevnir dømi, sum at virka pløgg úr ull, og at virka lutir burturúr træi og hornum. – Veruleikin er tó, at vit hava onga lýsing av, hvat heimavirki er og tískil er vandi [...] annað virksemi sum er í kapping við vanliga vinnu. Men tey halda heldur ikki, at ymiskt virksemi skal vera skattafrítt, bara tí at talan er um eitt ítriv Hinvegin tekur minnilutin, sum er Sambandsflokkurin

Ein nýggjur hybridbilur er júst nú komin á føroyska marknaðin, talan er um Hyundai Ioniq Hybrid við bæði el- og bensinmotori. Bilurin hevur 1,6-litra bensinmotor og el.motor. Hann er sera økonomiskur og koyrir [...] optimalt, bæði hvat kraft, økonomi og umhvørvisvernd viðvíkur. Tað merkist undir býkoyring, at bilurin koyrir leingi upp á elmotorin og skiftir beinanvegin til bensinmotorin, tá brúk er fyri tí. Hyundai [...] Hyundai Ioniq er ein snøggur bilur, designið er einfalt og smart við tíðarleysum linjum. Hann verður gjørdur sum vanligur hybridbilur, sum plug-in hybrid og sum elbilur. Ioniq Hybrid fæst í útgávunum Trend

við. Nógvastaðni er skøran so stórur trupulleiki, at fleiri kommunur eru rætt og slætt farnar undir samskipað tiltøk fyri at týna skøruna. Men tað er lættari sagt enn gjørt, tí hon er harfør og tað krevur [...] Hesi seinastu árini er skøran vorðin ein sonn plága í Føroyum. Hon breiðir seg við rúkandi ferð og allastaðni har hon sleppur at veksa, kvælir hon allan annan vøkstur, og er ring at sleppa av aftur við [...] mannahond hevur verið á, men ongin veit í roynd og veru hvat hendir, skuldi skøran breitt seg í veltum bøi og í haganum. Umhvørvisstovan sigur, at skøran er komin higar til lands tí at handlar hava innflutt

starvsfeløgum heim, og tað er kanska ikki so heppið, sigur Søren Schultz Hansen við Avisen.dk . Á hinari síðuni er heldur ikki vist, at stjórin tímir, at starvsfelagar fylgja við, hvat hann ella hon takast við [...] Tað er bert fjórði hvør dani, sum er vinur við sín stjóra á sosialu miðlunum, sum eitt nú Facebook ella Instagram. Tað vísir ein nýggj kanning, sum vikar-og rekrutteringsskrivstovan Randstad hevur gjørt [...] millum danskar løntakarar. Í grein um nevndu kanning skrivar Avisen.dk eitt nú, at ein orsøkin helst er, at løntakarar ikki ynskja at blanda arbeiðslív og privatlív saman. Arbeiðsgranskarin og serfrøðingurin

um, hvat kann búgva aftanfyri. Ein tanki er, at hann torir ikki at taka kappingina upp aftur við Lewis Hamilton, men onnur halda rætt og slætt, at hann er mettur av at koyra kapp, nú hann loksins er vorðin [...] Fjølmiðlarnir vóru sum slignir á nevið, tá ið hann greiddi frá, at nú stóri dreymurin er rokkin, heldur hann, at rætta løtan er komin at gevast. Hann sigur, at tá ið hann settist í bilin í seinastu kappingini [...] vorðin heimsmeistari. Sjálvur sigur hann, at nú er hann komin á tindin, so at hetta er akkurát rætta løtan at gevast.

Jolie. Tað er einki gott í at vera kendur. Eg eri bert ein sjónleikarakvinna, og eg haldi tað er løgi at øll eru so svøk, segði Kristen við Blackbook Magazine. Lívið sum kendur sjónleikari, er eins og lívið [...] verið líka sum Angelina Jolie, men Twilight-stjørnan Kristen Stewant er alt annað enn hugtikin av hesum lívinum. Hon veit longu nú, hvat tað ber í sær at vera stjørna, og hon øtast við tankan um at vera størst [...] í ?New Moon?, sigur Kristen. Hann livir eitt tragiskt og avbyrgt lív, og tað er júst soleiðis lívið sum kendur sjónleikari er. Viðhaldsfólk hava tó onga orsøk at vera bangin fyri, at Kristen steðgar sína

orientering, eru sjálvsagt vælkomin. HVAT ER VJ'ING? Hugtakið VJ er stytting fyri Visual Jockey, ið minnir nógv um ein plátuvendara, sum flestu okkara kenna. Hóast tað, so er ein ávísur munur. Meðan plátuvendarin [...] góðum og peppaðum tónleiki. Væl umtókta Out Night hjá LGBT Føroyar er aftur á skránni. Eins og áður er høvi hjá samkyndum, tvíkyndum, transpersónum og hinskyndum at hittast til eitt stak hugnaligt kvøld saman [...] Á skránni hesa ferð er VJ'ing við føroysku Ditte M. Joensen og Bárði Eklund, ið saman kalla seg Video Junkies. Umframt Ditte og Bárð kemur føroyski plátuvendarin Beetelgeuse at diska við hópin av góðum

fingið í dag og so fara vit til verka eftir tí og tá ið árið er farið, eru flestu føroyingar vónandi meiri tilvitaðir um, hvat heilsugóður kostur er, sigur hon. Á myndini eru teir tríggir kostráðgevararnir [...] Tað er serstakliga umráðandi, at vit leggja góðar kostvanar niður í børnini, tí vanarnar, børnini fáa, bera tey við sær alt lívið. Tað sigur Gyðja í Gongini, sum er ein av teimum trimum kostfrøðingunum [...] m, sum Fólkaheilsuráðið hevur sett í starv, nú 2011 er tilnevnt Kostár. Hon staðfestir, at øll vita, hvussu tórført tað er hjá vaksnum at broyta vanar og tí hevur tað týdning, at vit leggja góðar vanar