trúgva tí, sum teir sóu, men gjørdu av at kanna sofuna nærri. Tað loysti seg, tí í henni funnu teir einar 175.000 krónur afturat. 　 Men teir funnu eisini eina kvittan, sum stóð í navninum hjá einari 91 ára [...] í henni. Familjan hjá kvinnuni hevði gjørt av at lata sofuna til góð endamál uttan at siga konuni frá. Teir tríggir vinmenninir gjørdu av at lata teirri gomlu konuni pengarnar. Hon var, sum vituligt er

Tá menn frá vegadeildini í Klaksvík vóru til arbeiðis í morgun, varnaðust teir, at fleiri “sár” vóru ymstaðni á vøllinum. - Í fleiri støðum er líkt til, at onkur hevur stuttleika sær við at brent graslíkið [...] Poulsen á Vegadeildini hjá Klaksvíkar Kommunu. - Talan er um eini seks slík sár á vøllinum, og eru hesi einar 5-10 sentimetrar til støddar. Tað ber sjálvandi framvegis til at spæla fótbólt á vøllinum, men í støðum

sum nakað fyri klokkan hálvgum átta í fyrrakvøldið sló út av garnabátinum Anitu, sum tá var stødd einar 185 fjórðingar í ein útsynning úr Suðuroynni. Tað visti Rás2 at siga í tíðindunum á miðdegi. Anita [...] sum vanlukkan var hend, og í gjáramorgunin kom eisini Brimil á staðið, og leitað var í allan gjár. Frá MRCC verður sagt, at leitingin heldur fram í dag, so leingi tað er ljóst, men at tað er lítið sannlíkt

er farin inn, har viðkomandi hevur stolið tveir kassar av øli og einar fýra ella fimm fløskur av rúsdrekka. Annars sigur løgreglan frá eini stak friðarligari nátt. Nógv fólk var í býnum og løgreglan sigur

klára túrin, sum er einar 5000 kilometrar (3000 míl) langur, undir 30 dagar. Í gjár høvdu Livar og teir lagt 100 míl aftur um seg. - Tað gongur av fínasta slag í løtuni er vindurin frá landnyrðingið um 5

stykkis kom, leyp hjólið einar tveir ella tríggjar seymir fram við leypinum og steðgaði á 15.000 krónum. - Hon steðgar her, segði fjarritarin, Mildrid Jespersen, sum í byrjanini greiddi frá, at tey vóru nøkur

sær í ferðsluni, og sagt verður frá jarðroki ymsastaðni í syðra parti av Jútlandi og á Fjóni. Løgreglan sigur, at kavi legst í fannum, sum eftir ongari løtu kann gerast einar 20 sentimetrar tjúkkur. Ein av

í Høllini á Hálsi fríggjakvøldið klokka 19.00 og sunnukvøldið klokkan 19.00 - FM1 sigur beinleiðis frá dystinum Fríggjakvøldið og sunnukvøldið spælir H71 fyri fyrstu ferð í evropiskari kapping. Mótstøðuliðið [...] ímóti VÍF 18. september. Hoyvíkingurin skuldi halda stuttan steðg, men nú er hann vorðin sjúkur, og Einar Jónsson, venjari hjá H71 staðfestir fyri in.fo í dag, at Elias Ellefsen á Skipagøtu ikki fær spælt

tveitt úr olympisku vetrarleikunum í Suður Korea í vár. Tað boðar altjóða olympiska nevndin, IOC, frá, skriva miðlar um allan heim í kvøld og sostatt er ein hin størsta gølan í olympisku søguni, veruleiki [...] undir olympiska flagginum og ikki undir russiska flagginum. Olympyska nevndin er eisini dømd at rinda einar 75 millionir krókur, sum er upphæddin, kanningararbeiðið hevur kosta IOC, og ein partur skal brúkast

kombineraði rækju-og uppsjóvartrolarin - Svend C - til Føroyar. Skipið er bygt í Turkalandi fyri einar 370 miljónir krónur. Annar skiparin er føroyingur, Jørgen Jørgensen, sum í apríl hevur siglt í Grønlandi [...] bunkrað olju í Fuglafirði, og vit hava tikið proviant í Føroyum. Allur trolreiðskapurin er keyptur frá Vónini. Haraftrat skal skipasmiðjan Mest og møguliga aðrir veitarar gera ymiskt umborð. Jørgen Jørgensen