De to er af vores allerdueligste Sømænd og driftigste Fiskeskippere, der her er gaaet bort. H.P. Olsens 17 aarige Søn, Jacob Olsen, var med paa Turen, det var hans første Tur til Søs, og han er omkommet [...] hevði kolonihava á Ternuryggi. Har plantaða hann trø, og er hans­ara øki millum tey størstu privat­plantaðu økini við trøum í Havn. Systkin Tað er ikki nógv, sum kann sigast um Johanna Thominu, so stutt [...] í mong ár, og hon gift­ist ikki. Var við til at bjarga skipi Christian sigldi sum skipari. Í hvussu er var hann skipari á Oliviu undir Íslandi í 1910. Tað var eitt slíkt vánaligt veður, at skipini lógu

hóast teir bara hava tvey stig nú ein triðingur er spældur. Jøvn byrjan Tað vóru nógvur vindur, regn og tvey lið, sum liggja í botn­inum. Umframt tað, so er vøllurin í Sørvági millum teir torføru at spæla [...] eitt stig hóast alt. – Tað er betri enn einki. Tað eru nógvir dystir eftir enn og hetta kann framvegis verða stigið, sum bjargar okk­um, sigur venjarin hjá 07 Vestur. Piotr er ikki nøgdur við avrikið í [...] eftir níggju umfør. Teir hava nú fingið sjey stig. – Vit er tvey stig frá mál­inum, sum vit settu okkum, staðfestur Piotr Krakowski at enda. 07 Vestur er framvegis væl við í kappingini um at yvirliva í bestu

at fútin skuldi hava umsjón við torv­heiðarnar og skuldi útnevna tveir menn at samanleggja heiðar­nar kring Tórshavn. Í 1837 var torv­heiða­samanleggingin at enda komin, og vóru heiðarnir lutaðir til 163 [...] Kristian Djurhuus eisini greiðir frá. Nøgdin, ið kundi skerast av torvi, var gjørd upp í klyvjum. Ein klyv er tveir leypar, tv.s. rossabyrðu, ein leypur hvørju megin rossið. Talið av klyvjum var sera ymiskt. Tað [...] og vit vóru uppi á Skæl­ings­fjalli á midnátt. Hetta var ein ógloym­­andi sjón at síggja oyggjar­nar í sólsetur. Vit vóru so heima aftur um klokkan 8 á morgni. Tá vóru hini í húsinum klár at fara í torv

endaði við hesum skila­orðum, at “det er Folkets Børn, ogsaa Bærerne af det kommende Thorshavn, der skal nyde godt af Forbedr­ingin. At disse Forbedr­ing­er koster Penge er vi vel vidende om, men naar man ser [...] hjá Poul Jensen. Ein teirra er Johan Norðfoss. Hann minnist, at ein lúsingur frá Poul Jensen varð ikki gloymdur í bræði. Men hinvegin lærdu tey danskt til lítar, og tað er hann takksamur fyri. Poul Johannes [...] 1904 fyrstilærari og í 1922 yvir­lærari. Hann varð eis­ini umsjónarmaður við før­oy­sku bygdaskúlar­nar í 1904. Var eisini lærari við lærara­skúlan í Havn í 1898. Poul gjørdist riddari av Dannebrog undir

at løgtingið við hesum tók framtíðar skúlaumsiting, lærarar og næmingar við foreldrum gíðslar. Ikki er tað altíð so hugaligt at frá rætt. Pisakanningina kenni lítið og onki til. Men úrs­lit­ið og reaktiónin [...] nú vóru vit komin niður á eitt støði, har tað bert kann ganga framá. Hann gloymdi ivaleyst at vandi er fyri at eisini Mexico yv­ir­hál­ar okkum. Hvør fyrimunurin ver­u­liga var skilti eg ikki. Ein løgtingsmaður [...] fyri føroyska skúlaskapin, lands­stýr­is­maðurin í ment­a­mál­um, minti á, at føroyski fólka­skúl­in er sum eitt stórt skip, og tað tekur tíð at venda hesum. Ein fullgóð viður­kenning av, at fólk­a­skúlin

og eingin fer at rógva, lukka.« Hinir bóðu hann tiga og ikki sita og tvætla býtt við ung­ling­ar­nar og loypa óhug á teir. “Ikki veit eg, vit, sum vóru ungling­ar tá, komu at uppliva motor í bátinum« [...] Jógvan úti í Húsinum hevur sagt frá, at hann var sum ungur ein dag í torra. (Torrasól og Kongadagurin er um miðjan februar). Torrafiskur kom so knappliga. Teir kundu vera hvassir ein dag, og næsta dag førdu [...] um«. Nógvur vindur var lágt. Teir ungu vildu sigla um Tjørnu­­víkina. Teir gomlu hildu, at glaður­nar vóru ikki til at síggja í myrkri­num. Teir ungu vóru við yvirlutan, og so var gjørt. Illveður var.

velvaksen, fager mann og mange viner hadde hann vunni. Ætti er norsk, men hev no i et par generationer vore bosett i Førjum. Sum tað sæst er hetta norska sera líkt føroyskum Sofus gjørdist 34 ár. Hann [...] hoyrdu myrkabláar brøkur og svartar hosur við tveimum hvítum rípum í erva. Atkvøtt varð um búnar­nar, og tann blaðgrøna troyggjan hjá Celtic vann. Tann reyða skuldi so verða dómaratroyggja. Sofus Evensen [...] fylgd­ur í grøvina við so djúpum hjartalag so víða frá sum hesin ungi prúði maðurin, sum nú ikki longur er millum teir livandi. Ein góður maður var hann, altíð til reiðar at hjálpa, tá ið onkur heitti á hann

Nú er tað komið so langt í hesi frá­søgn hjá Kristian, at Margretha rætti­liga er komin inn í lív hansara. Tað er eisini so heppið, at Mar­gretha hevur eina áhugaverda niðurskriv­aða frásøgn, sum náttúru­liga [...] 2/1996, sum greiðir frá fyrstu búseting í Heiðunum: Bygdin Saltangará, ella Heið­ar­nar, sum hon eisini verður kallað, er niðursetubygd av Glyvrum. Tað var í 1846, at Niels Joensen av Glyvrum setti seg niður [...] náttúru­liga eisini er ein partur av hesi søgu. Í hesi røð verður ein fittligur partur tikin við úr hennara frá­søgn Margretha var úr Saltangará. Fyri at lýsa upprunan til hesa bygd skal endurgevast partur

Tey flestu munnu hava hoyrt Vága Heina nevndan, hóast tað ikki er so nógv, fólk vita um hann. Men í gamla kirkjugarði í Havn eigur hann ein tann mest merkis­verda gravsteinin við einum úthøgd­um báti og [...] hjá teirra børnum kallaðir Heini. Minningarorð í Dimmalætting um Heina Sum kunngjørt í seinasta blað er ein av teimum gomlu havnar­monn­unum Heine Johansen (Vága Heini) deyður fríggjadagin í hinari vikuni [...] tað var ivasamt, um teir bóru boðini heim, og var útróðurin tá nakað heilt annað enn nú, hvar motorur er so at siga í hvørjum báti. Heini hevur verið sjúkur og lam­in tey seinastu árini, men hann ragg­aði

allan møguligan hátt, ikki minst peningaliga. Edvard hevði eisini undir valstríðnum fingið velj­arar­nar at meta seg sum eitt bindi­lið millum sambandspolitikk og sjálv­stýris­politikk. Hetta nýtti Mitens [...] kendi væl til føroysk viðurskifti, spurdi hann meg ofta til ráðs, tá okkurt ivamál kundi vera. Tað er eisini mín roynd, at hóast ikki sjálvur útbúgvin løgfrøðingur, so kann ein gjøgnum sínar arbeiðsroyndir