hjá teimum í Sundalagnum. Hvassi legði seg beinanvegin á odda. Genturnar av Norðskála og av Eiði, sum mannað bátin á Oyri, róðu trygt og væl, og á málinum var leyst aftur til kappingarneytarnar. Tað var [...] var rættuligt stríð um næstfremsta plássið. Drekin, sum vann á Jóansøku, var leingi væl við, men á síðsta teininum var tað Tambar, sum var stinnast. 5 mannafør gentur 1 Hvassi 05:20.01 2 Tambar 05:21.24

Í Havn verður byrjað kl. 20.00 á Tórsbreyt. Meðan á Eiði, Giljanesi, Kambsdali, Kollafirði, Runavík, Skála og Trongisvági verður byrja í ítróttarhallunum kl. 20.00. Á øllum plássum varðar tiltakið til [...] møguleika at royna ymiskar ítróttargreinir og spøl, ið ikki eru so vanlig dagliga. Dentur verður lagdur á sosiala samveru, og at tað skal verða stuttligt. Í Vágum verður byrjað við Ítróttarguðstænastu kl 19 [...] til klokkan 2 sunnunáttina. Heitt verður á øll um at havi innanduraskógvar við. Tiltakið er ókeyps.

tak á NSÍ, sum annars longu hevur vunnið í Havn eina ferð í ár, og HB hevur eisini staðið seg væl á Sevmýri. Hinvegin hevur gingið sera javnt á, tá VB hevur vitjað á Skála, og tá KÍ hevur vitjað á Eiði

metrar um sekundið, so tað er nógvur vindur í hæddunum. Hann heitir tí á fólk um at kunna seg á síðuna hjá Landsverki um, hvussu støðan er á landsvegunum. [...] 1 av Vatnsoyrum og 1 av Eiði. – Talan er mest um takplátur og klædningar, sum loysna, garðar, sum eru um at koppa, lyktapelar o. a., sigur vaktleiðarin, sum leggur afturat, at á Gjáarskarði er mált upp [...] Men talan er um smærri skaðar, sigur vaktleiðarin á politistøðini í morgun. Tað byrjaði um trý tíðina í nátt, tá løgreglan fekk tvær fráboðanir úr Hvalvík, síðani eru koman 22 fráboðanir úr Klaksvík, 3

skýmir mánakvøldið á Eiði. Lotið er rættiliga kalt, og eitt sindur kennist úr tí. Vátaslettingur helst. Kavin liggur enn á fjøllunum, og í skýmingini kennist tað lítið várligt at standa her á bryggjukantinum [...] luftini. Bátarnir hvørva, so hvørt teir hava lagt upp. Maðurin á bryggjuni skrivar navn og nummar á bátinum á ein merkiseðil, sum verður heftur á grøna kassan, og tann næsti báturin leggur at landingarplássinum [...] Útróður Eiði: Bátarnir eru enn fleiri í tali, og teir fáa framvegis eitt sindur við snelluni norðanfyri. Hóast tað nú fer at líða eitt sindur, er framvegis nógv ferðsla í havnini á Eiði. Bátarnir eru umleið

verður at fáa, umframt at okkurt spæl ella undirhald eisini verður á skránni, siga fyrireikararnir, sum vísa á, at meira er at frætta á heimasíðuni hjá Svani, www.svanur.fo [...] hevur tey síðstu fimm árini skipað fyri Eik Cup. Kappingin hevur øll árini verið í ítróttarhøllini á Eiði, og hevur tað altíð gingið sera væl. – Hóast hetta, so hava vit í ár valt at hava kappingina í Løkshøll

EB/Streymur fingið fyrsta sigurin í ár. Tað gjørdist veruleiki í Hólmanum á Eiði í kvøld tá EB/Streymur vann 3-2 á B68. EB/Streymur var á odda 2-0 í steðginum, men tvær ferðir stríddu toftamenn seg innaftur [...] staðfestir, at tað var ein arbeiðssigur aftaná ein heldur rótutan dyst sum gav heimaliðnum trý stig. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna FM1 gjørdi við Jákup Martin Joensen fyrr í kvøld.

Havnini, meðan tað triðja fer at arbeiða innan fiskivinnu á Eiði. Tað boðar Business-Line frá. Smápartafeløgini Siv og Skeipa eru nýggjastu nøvnini á matstovukortinum í Havn. Tað eru fólkini aftan fyri Smakka [...] fer at reka matstovuvirksemi og skeiðsvirksemi innan mat-, heilsu- og ferðavinnu. Skeipa er navnið á nýggja smápartafelagnum hjá kokkinum Leif Sørensen. Sambært skrásetingini skal felagið eiga og reka [...] felagið skal fáast við keyp, sølu og fiskivinnu. Allar broytingarnar í partafelagsskránni eru at síggja á Business-Line her.

og NSÍ úti í Vika á Argjum, ið byrjar klokkan 18. Vertur og tøkningur verður Óli G. Samuelsen, og hann fer at fylgja við gongdini í dystinum millum EB/Streym og Skála í Hólmanum á Eiði. Tann dysturin byrjar [...] sendingini á www.midlar.fo. Vanligu frekvensirnir hjá FM1 eru FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 95,5 og FM 98,7. In.fo hevur beinleiðis tekstfrásøgn frá øllum dystunum. Samanumtøka og ljóðsamrøður koma út á in.fo

Sjálvt um nøkur tiltøk á bátastevnunum líkjast tiltøkum á summarstevnunum, eru tað altíð bátar og bátafólk, sum eru í miðdeplinum á eini bátastevnu. Vit kunnu siga, at bátastevnur laða garðin rundan um [...] sigla og hugna sær saman í báti og við bryggjukantin. Ársins fyrsta bátastevna verður vanliga hildin á Toftum, síðan kemur stóra stevnan í Vestmanna – og hesi bátastevnutiltøk, sum nú eru vorðin ein partur [...] partur av summartiltøkunum í Føroyum - enda í Hósvík, ið stendur aftanfyri stóru regattasiglingina av Eiði til Hósvíkar seinnapartin í dag. Aðrar stevnur eru eisini, sum plaga at savna nógvar bátar, og ein