mánaði á rað, at talið á læntakarum veksur eftir fallið í vár, og nú er talið tað hægsta síðani í juni 2012. 
Tá hugt verður eftir løntakarum eftir vinnugrein, sæst, at tað er í privatu vinnuni, at vøksturin [...] tænastuvinnunum vóru 168 løntakarar fleiri í august í ár, samanborðið við august í fjør. Framgongdin er 2,1%. Verður hinvegin samanborðið við 2011, er bert talan um lítla broyting. Í hinum høvuðsvinnugreinunum

Eysturoyingur og Klaksvíkingur fóru stavn um stavn um málið. Í Klaksvík kappaðust 10-mannaførini á 1.500 metrum. Í morgin fara tey at kappast á 2.000 metrum. Hetta verður fyrsta av fýra ferðum, at tað [...] kappast á longsta róðrarteininum: Annan leygardag verður kappróður á Sundalagsstevnu í Kollafirði, 27. juni verður róð á Jóansøku á Trongisvágsfirði, og 4. juli verður kappróður í Fuglafirði. Tær báðar síðstu

seinasta ár ella ein minking uppá 3%. Verða skipini ikki tald við, er hinvegin talan um ein vøkstur uppá 1%. Vørubólkarnir ?Tilfar til annan ídnað? og ?Brennievni? vaksa í innflutningsvirði, meðan restin minkar [...] 35% vøkstur. Fyrstu 9 mánaðirnar var innflutningsvirðið hvønn mánað hægri enn sama mánað í fjør, í juni nærum tað tvífalda, meðan oktobur gjørdist fyrsti mánaði í ár, har innflutt er fyri minni enn sama

gjár. Hann stríðist framvegis við at tryggja Skive uppflyting úr Danmarksseriuni. Í dag vann Skive 1-0 á útivølli í Horsens. Tað var John Petersen, sum skoraði einsamalla málið í 25. minutti. Sigurin bar [...] frammanfyri Ikast, sum er á triðja plássi. Tvey feløg flyta upp, og Skive skal í næstsíðsta umfari 10. juni spæla á heimavølli móti Randers, sum er næstaftast.Christian Lundberg er ikki komin til Klaksvíkar

24. juni. Jóansøka. Føðingardagur Jóhannes Doyparans. Minningardagurin hjá halgimennum var vanliga deyðadagur teirra, men hjá Johannes Doyparanum er tað føðingardagurin, ið verður hildin, av tí at hann [...] tessvegna høvdu kirkjuligu myndugleikarnir gjørt av at halda føðingardagin hjá Jóhannesi áttanda dagin fyri 1. juli, og tað er júst 6 mánaðir fyri føðingardag frelsarans tann 24. desember. Føðingardagarnir verða

arbeitt 11 ár uttanlanda flutti Sólvá heim til Føroya í juni 2001 og stovnaði húðrøktarstovuna "Fango" í J. Paturssonargøtu í Havn. Har var hon til 1. november 2003, tá hon fór í barnsburðarfarloyvi. Hjá

Viljormur Davidsen spældi allan dystin á vinstra bakki, tá lið hansara, Helsingborg á heimavølli tapti 1-2 fyri AIK Stockholm. Anthony van den Hurk legði Helsingborg á odda beint undan steðginum, men í seinna [...] er bert eitt stig upp til Sundsvall, ið er triðaftast við seks stigum. Helsingborg spælir aftur 27. juni. Tá verður Malmö FF mótstøðuliðið á útivølli. Nations League verður á skránni hjá Viljormi komandi

Klokkan 18.30 í kvøld byrjar dysturin í Betrideildini hjá monnum millum NSÍ og HB við Løkin í Runavík. (FM1 sigur beinleiðis frá dystinum) Í teimum báðum undanfarnu dystunum liðini hava møtst fyrr í ár hevur [...] førum verið talan um teprar 3-2 sigrar til HB. HB vann 3-2 í Gundadali 10. mars, og 3-2 við Løkini 2. juni. HB hevur eina lítla favorittstøðu hjá altjóða veddingarfyritøkum, ið lata odds upp á dystin. Miðaloddsini

bólkinum hjá føroyska kvinnulandsliðnum í Nations League deild C. Fyrr í dag vann oddaliðið í bólki 1, Slovakia 2-0 á Moldova. Karolina Bayerova legði Slovakia á odda longu í fjórða minutti, og stutt undan [...] Rybanska til 2-0. Slovakia hevur fult stigatal, 12 stig fyri fýra dystir. Málúrtøkan er 14-0. Týsdagin 3. juni spæla Føroyar og Slovakia dyst á Tórsvølli. Áðrenn tað, 30. mai spæla okkara dyst á útivølli móti

League. Tó hava Manchester City, Sheffield United, Arsenal og Aston Villa tíggju dystir eftir. 1 Liverpool 29 27 1 1 66:21 82 2 Man City 28 18 3 7 68:31 57 3 Leicester 29 16 5 8 58:28 53 4 Chelsea 29 14 6 9 [...] League hevur sett út í kortini at avgreiða seinastu níggju umførini upp á fimm vikur. Byrjað verður 8. juni, men spælarar fáa ikki undantaksloyvi at venja saman fyrr enn 18. mai. Bretsku mynduleikarnir hava [...] tríggjar vikur at fyrireika seg í. Feløgini hava annars roynt at fingið kappingin avgreidda áðrenn 30. juni, tí tá ganga sáttmálarnir út hjá teimum, sum hava sáttmála fyri hetta kappingarárið. Tí verða ávísar