Christian. Hann mintist annars bert ein túr saman við pápa sínum. Tá hevur Christian verið um 5 ár og pápi hansara 61 ár. Í Amtmansbrekkuni møta teir gamla Traber, og teir eldru byrjaðu eitt prát, sum varð so [...] høvi at minnast Christian, sum hevði fylt 100 ár 5. mai í komandi viku. Johanna doyði í 1964. Tískil kom søgan hjá hesum báðum at strekkja seg yvir 110 ár frá 1853-1964. Keldur: William Heinesen Johan [...] “salurin”, har til dømis veitslur v.m. vóru hildnar. Tey áttu einkarsonin Christian Dahl- Restorff, føddur 5/5-1909. Tá ið Johanna gjørdist einkja í 1916, lá fyri henni eitt langt og strævið tíðarskeið. Men við

vísir á, at eisini úrslitini fyri hýsu hava verið støðugt minkandi seinastu 5 árini, og hetta er í tráð við stovnsmetingina fyrr í ár, har framskrivingin vísti, at vegna vánaliga tilgongd vil hýsustovnurin [...] kalva og reyðsprøku í yvirlitstrolingunum ár enn í fjør, meðan tunga stendur í stað. - Stóri kongafiskur tykist vera hampiliga væl fyri, hóast minni fekst í ár enn í fjør. Hinvegin stendur trantkongafiskur [...] gar gjørdar, og eisini verða skrásetingar gjørdar av øðrum fiskasløgum enn høvuðsfiskasløgunum. 12 ár á baki Hetta er tólvta árið á rað, at Fiskirannsóknarstovan ger hesar trolingar, sum vanliga vara í

landsstýrið hevur so nógv veðhøld, so liva bankarnir av veðhøldunum 1, - 1,5 mia. Hetta ger so tað, at skanadalan sæst ikki fyrr enn tvey ár seinni, sigur Bjarni Djurholm. Hann sigur, at longu tíðliga í 1992 er [...] Den Danske Bank klárur yvir støðuna í Føroyar Banka. 14. oktober er greitt, at bankanum tørvar 1 - 1,5 milliard krónur. ? So gongur tíðin, og vit koma út á várið 1993, og vit koma til næstu kreppuna í S

svenska meistaraliðið ikki hevur tapt á heimavølli í Evropa í trý ár. Danski málverjin hjá Malmø, Ruben Olsen, fór skaddur av vøllinum í 5-0 tapinum í umvenda dystinum í Madrid. Hann er tøkur aftur til í [...] hevur spælt tveir málleysar javnleikir og vunnið ein dyst 1-0. Støðan: 1. Bayer Leverkusen 6 2. Monaco 5 3. Zenit 4 4. Benfica 1 Zenit - Bayer Leverkusen (17:00) Benfica – Monaco (19:45) Bólkur D: Arsenal

26% í Portugal. Danmark skarar framum við einans 6%. AV EU børnum 16 ár og undir vóru 20% í fátækum húsarhaldum. Í Danmark vóru tað 5%, Fraklandi 12%, Týsklandi 13%, Italiu 24%, Portugal 28% og í Bretlandi [...] juristurin og sosiologurin Max Weber lýsir hesi viðurskifti í ritgerðini: »Geist des Kapitalismus« frá 1904-5. Í 1958 kom hon í bók: »The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism«. Max Weber viðger sambandið

ofta plágað Danmark á fótbóltsvøllinum hesi 100 árini. Hæddarpunktið hjá fótbóltsáhugaðum dønum í mong ár, var tann árligi landsdysturin ímóti arvafíggindanum, Svøríki, sum var uppá skift í londunum báðum [...] bronsu, tá OL var í London í 1948. Serliga minnilig var fjórðingsfinalan ímóti Italia, sum Danmark vann 5-3. Talan var um eitt brak av einum dysti, sum útvarpslegendan, Gunnar »Nu« Hansen eisini gav til kennar [...] Jugoslavia. Danmark møtti Stóra Bretlandi í bronsudystinum, og vunnu danir bronsukrónurnar við einum 5-3 sigri. Summir av teimum bestu donsku spælarunum, John Hansen og Carl Aage Præst gjørdust árini aftaná

14 stig 2: Brooklyn 13 stig 3: Thorshavn 12 stig 4: Toronto 10 stig 5: Paraguay10 stig 6: DC Dutch10 stig 7: MPDC5 stig 8: New Jersey5 stig Bæði tey føroysku liðini spældu seg til 1/8 finalina, og komu [...] Jersey 2-0Føroyar-France 5-2 Før.-San Francisco 3-1 Støðan sá nú soleiðis út hjá A-liðnum: 1: San Francisco19 stig 2: Føroyar18 stig 3: Brazil12 stig 4: New Jersey 11 stig 5: Germany 10 stig 6: Montgomery6 [...] kappingini og vóru dystirnir spældir soleiðis: Føroyar-Týskland4-0 Føroyar-Howard 10-0 Føroyar-Brazil 5-3 Føroyar-Montgomery 3-1 Hjá B-liðnum, ið kallaðist Tórshavn, gekk eisini væl. Dystirnir blivu spældir

Mangar eru frásagnirnar um tann týdning, ið grindin hevur havt fyri okkum her á landi. Vóru ár har eingin grind doyði, sást tað aftur í húsarhaldinum, og stór var frøin, tá ið henda Guds gávan av havinum [...] er grundað á kanningarnar í Føroyum) so merkir tað, at ein persónur, ið vigar 70 kg, bert kann eta 3,5 gramm av tvøsti um dagin fyri at náa markvirðið. Í spiki eru eisini stórar nøgdir av ymiskum lívrunnum [...] er við sorgblídni, at hetta tilmælið verður givið. Grindin hevur tænt føroyingum væl í mong hundrað ár og man eiga lívið í mongum føroyingi gjøgnum øldirnar. Men tíðir og umhvørvi broytast, og tí meta vit

ærarin hjá Bileftirliti Føroya hug at stytta royndina 5 minuttir. Men síðukvinnan gjørdi hann varugan við hvat røtt klokka var, og so vann onkur 5 minuttir. Men tá hevði eg longu lagt saman. Tí eg hevði [...] hetta brævið til tygum! Um miðjan juni í fjør undir taxakoyring við ongum ferðafólki! Hetta var klokkan 5.30 um morgunin, eingin ferðsla var á vegnum. Tá var eg so óansin at koyra 82 km/t í bygdum øki. Hetta [...] ferjuna. Eitt skelti, sum eg dagliga dugi at fyrihalda meg til. Men har var eingin náði! Og so vóru tað 5 aðrir spurningar um: Ein skeiv afturumlegging. Steðga við hvítt ljós við jarnbreytarumløguna (sera

Jens Martin Knudsen, NSÍ (55 dystir/-143 mál farin ígjøgnum) Hetjan frá Landskroan hevði eftir fýra ár í á beinkinum aftur fingið álitið sum fremsta val millum stengurnar. Tá hgusað verður um, hvør mótstøðan [...] snuddin, men mentist aftur, soleiðis at tað ongantíð gjørdist neyðugt við nakrari útskifting á plássinum. 5. Jón Rói Jacobsen, HB (6/0) Uttan at taka munnin ov fullan ber helst til at staðfesta, at føroyskur [...] akrobatiskt saksaspark, tá bólturin skuldi ruddast burtur. 9. Jákup á Borg, B36 (22/0) Hevur nú í eitt ár verið fastur fúsur í høgra borðið, og dysturin hesaferð var ein stór undirstrikan av, at hann eisini