Eidesgaard, nú landsstýrismenn og løgmaður tykjast hvørki vita út ella inn, hvussu teir skulu loysa málið men brúka tíðina til at geva hvørjum øðrum skyldina fyri, at einki hendir. Fyri at fáa eina betri fatan [...] fáa glið á málið, sum tryggjar, at havnaútbyggingin kann fara fram í Fuglafirði, so er hetta gott. Men hendir einki, so má andstøðan í fíggjarnevndini í sambandi við álitið um málið, taka hetta upp. Vanlukka [...] Vanlukka Jóannes Eidesgaard sigur, at tað er einki minni enn ein vanlukka fyri ikki bert Fuglafjørð men fyri alt samfelagið, at landsstýrið hevur ligið á málinum. Sildin hevur nú ferðast framvið stendur

? Prísurin á ídnaðarfiski er so góður sum ongantíð fyrr. Men tað er álvarsamt um vit ikki klára at fiska kvotuna upp, sigur Eiler Jacobsen Áki Bertholdsen Seinastu tíðina hevur rættiligt rokfiskarí verið [...] veruligt, nýtt sildaævintýr. Teir siga, at tað er so nógv sild at fáa sum tað ikki hevur verið í nógv ár. Men tað er ikki bara fiskiskapurin, sum líkist einum ævintýrið. Eisini prísurin er ævintýrkendur, tí prísurin [...] møguleiki. Prísurin slær øll met Tá ið so nógv er at fáa, skuldi ein vænta, at prísurin fall í botn. Men so er ikki Eiler Jacobsen sigur tvørturímóti, at prísurin á sild til ídnað slær øll met nú. ? Tað er

stórtíðindi hjá okkum at frætta, at ætlanin at byggja glashúsið omaná Landssjúkrahúsið nú er slept, men at byggjast skal út norðureftir ístaðin eftir teirri upprunaligu ætlanini frá 1991. Jón á Steig, leiðandi [...] øgiligt trýst av fólkinum, tí nú er okkurt at síggja fram til, sigur yvirlæknin. Leypið ikki framav Men samstundis sum yvirlæknin fegnast um útbyggingina, kann hann ikki lata vera við at lyfta fremstafingur [...] dýr útbyggingin er. ­ Tað, vit hava hoyrt, er at ætlanin er at byggja út fyri næstan 100 miljónir. ­ Men tað er so ikki eftir ynski frá okkum á Landssjúkrahúsinum. ­ Tað, vit hava biðið um, er, at tær 29

tey veikastu í okkara samfelag. Tíðin er broytt, og umstøðurnar eru kanska ikki tær somu nú sum tá, men sjálvt um tíðirnar eru broyttar, so er framvegis brúk fyri nøkrum, sum taka ta uppgávuna og sum er [...] borgaranum at fáa síni mál framd. Tað skal ikki bara vera soleiðis, at skyldurnar skal borgarin vita av, men tann rætt, sum hann eigur, hann er mangan torførur at fáa fram. Her mugu henda broytingar. Javnaða [...] vera. Tað eru gjørdar broytingar í lønarlagnum, sum hava ført við sær broytingar í livikostn-aðinum, men fólkapensiónin er ikki framførd á sama hátt, og hetta er nakað, sum okkara flokkur má gera nakað við

hevur í hetta málið? Sannleikin er, at Skrubban verður útviklað av Sjónvarpi Føroya og Depa í felag. Men hon verður prentað á eini serligari prentsmiðju í Dublin, sum nevnist Play Print - langt burtur frá [...] stórur partur av greinini snýr seg um, at Skrubban hevði verið ólóglig í Danmark. Tað er púra rætt, men tað høvdu eisini Gekkurin, V4 og Happadrátturin, eins og øll spølini hjá Tipstænastuni høvdu verið [...] tað kemur fyri, at eingin vinnur í summum donskum spølum, veit eg ikki. Tað mugu onnur klandrast um. Men hetta er ið hvussu er púra óviðkomandi í sambandi við Skrubbuna, og tað er undir alt lágmark, at hesi

er de unge musikeres professionalisme. Som scenekunstner er Regin Guttesen på sin egen neddæmpede men alligevel intense måde i en meget fin overensstemmelse med den musik og de tekster, han ønsker at formidle [...] dybde, der tydeligvis når ud over scenekanten. Repertoiret var hentet fra hans nyligt udkomne CD, men der blev også plads til nogle nye sange ind imellem. Efter pausen kom turen til Maria Guttesen og hendes [...] pladeudgivelser angår. Stilistisk befinder Maria Guttesen sig også stadig der, hvor hun begyndte, men har videreudviklet sit talent. Selv om jeg personligt finder hendes sceneudstråling lidt for hårdkogt

tosa við hann og geva honum nakað av frukt, sum honum dámar sera væl. At byrja við er hann styggur, men eisini mikið forvitin. Kemur heilt fram til skíggjan, hyggur og flýgur so beinanvegin burtur aftur [...] ger, at tað tykist sum skráin sjálv hugsar og følir. Spælið verður marknaðarført sum eitt barnaspæl, men mong vaksin fara uttan iva eisini at spæla við hann. Fin Fin krevur ikki nógv pláss og er ein Windows [...] hann fram og fáa eitt tokutos. Tíðin fer at vísa, um Fin Fin verður nýggja kelidjórið hjá familjuni, men sum mótsetningur til tey mongu ofta einkisigandi og harðligu spølini, sum børn vanliga stytta sær stundir

Talvfelag styrkti um sína støðu í oddinum í 1. deild. Havnin er framvegis beint í hølunum á Kollafirði, men klaksvíkingar, sum bert fingu javnt sunnudagin, mistu hálvtannað stig samanborið við bæði Kollafjørð [...] og Havnina. Í hinum endanum styrkti Streymur um sína støðu. Teir lógu aftast eftir fyrsta umfarið, men frá einum avsmurningi í fyrsta umfari fóru teir til javnleik móti føroyameistarunum í øðrum umfari [...] sjey stigum, og hálvt stig aftanfyri kemur so Havnin. Klaksvíkingar eru framvegis á triðja plássi, men teir eru nakað aftanfyri tey bæði oddaliðini, teir hava fimm stig. Toftir og Havnin fremst í 2. deild

hon er í móti, at bara ein samfelagsbólkur fær skattalætta. Hon vil fegin, at fiskimenninir fáa tað, men so skulu onnur eisini. Hatta fer bara at seta kílar í millum løntakarar, heldur hon. Og tað fer at [...] Ingeborg Winther sigur, at Føroya Arbeiðarafelag misti 2.000 limir orsakað av kreppuni, sum var. Men sum við fiskimonnunum væntar hon kortini ikki, at fólk fara at koma aftur, bara tí ein landsstýrismaður [...] jum, Álvur Zachariassen, tekur undir við uppskotinum hjá John Petersen í tí líki, tað fyriliggur. Men hann vil virka við til at broyta tað soleiðis, at vit fáa eina betri skipan, sigur hann. Álvur Zachariassen

B71 vitjaði. Tað gingu umleið 20 minuttir, áðrenn heimaliðið fekk hol á við máli frá Øssuri Hansen, men so gekk skjótt, og í hálvleikinum var 4-0 til B36. John Petersen skoraði til 2-0 og 3-0, áðrenn Jákup [...] Jákup á Borg slapp við í málskjótingina. John Petersen økti til 5-0, áðrenn B71 slapp upp í part, men B36 fekk eisini síðsta orðið, tá Jákup á Borg setti eitt brotsspark í netið. Sandoyingar vóru illa mannaðir [...] til, at sandoyingar fingu trupulleikar leygardagin. (Torbjørn Jensen byrjaði í álopinum móti Sumba, men bleiv skaddur og var heldur ikki við). Hinvegin skal einki takast frá B36, sum vísti flótandi og skilagott