hamarsslag í býnum. Í fimti- og sekstiárunum harafturímóti var Havnin øll eitt byggipláss. Ein ikki lítil partur av hesum byggiarbeiði fór fram í miðbýnum. Arbeiðsgevarar valdast. Lyndi, umstøður og stødd á virkinum [...] ábyrgd av at fáa alt tað frá hondini, sum gravimaskinan ikki formáddi, kundu eygleiða, hvussu smáar Føroyar vóru. Um tað lítla arbeiðsplássið tyrptust eina stutta tíð landsins fornfrøðingur Sverri Dahl, landsins

um í halgu bók, sigur Johan í Hesti, sum fylti 70 í summar og sum er og hevur verið ein so týðandi partur av bygdini í Hesti seinastu mongu árini. Bygdaráðsformaðurin í Hesti verður hann kallaður millum [...] slett ikki um heimbygdina við hendan múr, ein leivd av gamla templinum. Eg hugsaði slett ikki um Føroyar. Eg kendi meg í einum inniligum felagsskapi við tað fólk, sum Gud hevur valt sær. Eg kendi meg slett

verið havdar á lofti í prestagarðinum. Sum heild fegnast tey um tónleik, og vóna, at tónleikur verður partur av kirkjulívinum í eini bygd, ið t.d. eigur eitt virkið kirkjukór, og har gróðrarbotnur tykist vera [...] Marianne hevði eina oldurommu í Klaksvík, sum flutti til Danmarkar og er tí ikki heilt ókend við Føroyar. - Eg havi sum barn vitjað hjá familjuni í Klaksvík, sigur Marianne Telling, ið hevur úr at gera

hava vit til dømis altíð havt tvær ruskspannir, greiður Finnbogi frá. ? Hetta er ein púra natúrligur partur av gerandisdegnum. Ein er til burturkast og hin er til kompost. Tað vil siga matrestir og onnur lívrunnin [...] og oyðileggja. Finnbogi heldur, at tað er bert ein spurningur um vilja. Vit kunnu lættliga gera Føroyar til eitt reint land, men fólk mugu gera nakað við tað. Áhugin fyri umhvørvisarbeiði vísir seg at

fyri høvuðsstaðarøkið fáa stuðul til slíka bygging ella til byggibúning av grundstykkjum??!! Skulu Føroyar varðveitast sum eitt fjølbroytt samfelag, so má almenni mynduleikin og almentlønti sakkunnleikin [...] Eiðis kommuna vil fegin vísa á grundstykkir sum eru til sølu - fyri ein prís, sum bert er ein lítil partur av tí, ið vanliga verður givið fyri grundstykki í høvuðsstaðarøkinum.

spurningurin er, hvør skal loysa leikbannaða Øssur Hansen av. 4. september Í oysandi regni vinna Føroyar 1-0 á Luksmburg við brotssparksmáli av Jens Kristian Hansen. Mett verður, at nógva regnið kostaði [...] Jónsson. Ólavur Sionsen vinnur íslandssúluna í talvi. 5. september Russiska landsliðið er komið til Føroyar at spæla landsdyst í fótbólti. Stór bridgekapping varð skipað í samband við vitjanina hjá Svend Novrup [...] sekir í ákærunum, sum eru reistar eftir útvísingarnar, sum teir nýligani hava fingið. 7. september Føroyar taptu dystin móti Russlandi 3-0. Yvirhøvur var talan um russiska uppvísing, og um nakað var sigurin

Man, og í Sosialinum er stórt innlegg um leikirnar. 10. juli Oyggjaleikirnir eru settir, og sum ein partur av hesum fáa føroysku fótbóltskvinnurnar høvið at heilsa upp á Prins Edvard, áðrenn tær fara undir [...] gjørt sáttmála við Molde, og skal í dyst um hálva aðru viku. 14. juli Ási Mikkelsen heldur, at skulu Føroyar vinna meira á Oyggjaleikunum, eigur eitt miðvíst elituarbeiði at fara fram heima í Føroyum. Heri [...] føroyskur fimleikur kann mennast nógv meira, um umstøðurnar verða betraðar. 20. juli Statoil kring Føroyar er byrjað, og í sterka feltinum verður tað danin, Anders Michaelsen, sum vinnur prologin. 21. juli

juni Johan Danilsen, sum annars hevur vart málið hjá StÍF, fer komandi árið at spæla við Kyndli. Føroyar tapa tepurt fyri Sveis, tá Alexander Frei í 81. minutti skjýtur einasta málið í dystinum á Svangaskarði [...] úr Kollafirði er hin einasti, sum fær kongin at leggja kongin í simultankappingi, sum Kasparov var partur av. Todi Jónsson er danskur meistari. Hóast hann ikki er á vøllinum, tá FCK tryggjar sær gullið við

1. mei Ætlaði fótbóltslandsdysturin millum Føroyar og Noreg tykist hanga í klønum tráð. FSF økir um umsitingina, og fyrsta dagin skal nýtt starv setast. Í fótbóltslandskappingini tykist HB hava fingið [...] hevur verið, og gerast Ingun Hansen og Erland Poulsen best hjá kvinnum og monnum. Tryggingarfelagið Føroyar ger nýggjan sáttmála sum høvuðsstuðul hjá NSÍ. 4. mei Julian Johnsson er skaddur, men hóast talan [...] NSÍ í Runavík. Andrass Weihe úr Sørvági gerst hepni vinnarin av eini fótbóltsferð. Kappingin var partur av fótbóltsblaðnum, sum Sosialurin gav út í mars mánaði. 30. mei Henrik Berthelsen, landsliðsvenjari

Tvørturímóti gjørdi hann lítið burturúr at trína fram, ella øvugt, hann gjørdi alt fyri at vera ein partur av heildini. Tískil vóru tað kanska fá, ið veitti honum ans við sjónarsansinum. Men í tónleikinum [...] hansara eygum var konservatoriið bara nakað, ið hann var í gjøgnum og tey fimm árini einans ein lítil partur av øllum tí, ið hevur gjørt hann til tann tónleikaran, hann er í dag. Hann greiðir frá, at um hann [...] at svarið uppá tann obligatoriska útisetaspurningin viðvíkandi útlitinum at venda heim aftur til Føroyar avdúkaði, at hjá Leivi er tónleikurin - og ikki tjóðskapurin - tað náttúrliga umdrejningspunktið