hendan dagin í 1892. 25. Februar. Victorinus, deyður umleið ár 250. Halgisøgurnar eru ymiskar á máli. Summar siga, at hann varð tikin av døgum í Júdea, aðrar í Egyptalandi og uppaftur aðrar í Róm. Sama navnið [...] februar. Leypársmessa. Fjórða hvørt ár varð ein dagur taldur afturat í februar mánaði, so at hann fekk 29 dagar. Hetta var ein fyriskipan í tíðarrokning okkara, sum skuldi fáa ár og dagar at samsvara við gongd [...] hendan dagin í 1771. 26. februar. Ingigerð. Kanska navn á franskari prinsessu, Ingardis, ið vit annars einki vita um. Navnið hevur fingið norrønan form, ið merkir tann av guðinum Ing varda. Janus Djurhuus

HC Keypmannahavn enn fyrsta sigurin til góðar í næstbestu donsku hondbóltsdeildini. Seinnapartin í dag tapti HC Keypmannahavn sætta dystin á rað í deildini. Í dag vóru møguleikarnir fyri sigri ikki sørir [...] dysturin í Give endaði við 29-27 sigri til heimaliðið, ið var á odda 13-12 í steðginum. Leivur Mortensen og Tobias Myssing gjørdust við seks málum hvør toppskjúttar hjá HC Keypmannahavn. Janus skoraði tvey [...] tvey mál og Jónas skoraði eitt mál. HC Keypmannahavn eru aftast í deildini við tveimum stigum, ið eru tryggjaðir í tveimum javnleikum. Komandi fríggjakvøld klokkan 18 hevur HC Keypmannahavn dyst á heimavølli

Í hesum døgum verður eitt øðrvísi og stuttlig Føroyakort borið út í hvørt hús. Her finst eitt ótal av smáum tekningum, sum eru eitt yvirlit yvir bestu ferðamálini í landinum. Føroyakortið frá forlagnum [...] forvitnisliga, sum er at síggja og uppliva í Føroyum. Her eru bátar og skip, kirkjur og søvn, kópur og hemari, alt teknað í einføldum og litríkum stíli. Janus Dam Guttesen hevur teknað. Eisini eru upplýsingar [...] forlagnum ?Føroya Met? verður borið út í hvørt hús, so øll kunnu seta seg at finna støðini, tey ætla at vitja í summar. - Hetta kortið er eisini til tey, sum ikki duga at lesa enn!, sigur Ólavur Poulsen, sum hevur

Eitt av niðurflytaraliðunum í Effo-deildini í ár var FC Suðuroy. Tað hevur ikki verið nógv nýtt at frætt úr FC Suðuroy síðani kappingarenda, men í kvøld er kunngjørt, hvør skal venja besta liðið hjá felagnum [...] varðveita fleiri av stóru profilunum frá kappingarárinum í ár, og tí tykist lítil ivi vera um, at FC Suðuroy ætlar sær at flyta beinleiðis upp aftur í Effo-deildina. FC Suðuroy boðar harafturat frá, at felagið [...] felagnum komandi kappingarár. Tað vera teir tríggir leikararnir frá í ár, Palli Augustinussen, Mamuka Torondjadze og Ioba Rashvili, sum allir er usettir sum høvuðsvenjarar. Tað er sostatt eydnast FC Suðuroy

Teir hugtóku við bólki á Ljósfest í fjør, og teir hvødu eitt brak av eini konsert á jóansøku í ár, har teir við bólki settu lív í. Teir eru kendir fyri at spæla til øll møgulig tiltøk, alt frá veitslum [...] , til tiltøk í kirkjum og tá okkurt hátíðarhald er. Fjølbroytni er ein styrki teirra, men á Ljósfest í ár lova teir eina lívliga konsert, eins og teir á jóansøku megnaðu at kveikja lív í fjøldina frá fyrstu [...] Hjalmar Magnussen, sang og guitar, Dagfinn Olsen, bass og sang, Dánjal Jákup Wiberg Holm, trummur, og Janus Kampmann, guitar.

Føroyska manslandsliðið tapti fyrr í dag í EM-undanbólki 6 32-35 fyri Ukraina í Vilnius í Litava. Í steðginum vóru Føroyar á odda 17-14, og eitt skiftið 10-4. Talan er um ellinta dystin á rað, ið okkara [...] Peter Krogh 1/1, Janus Dam Djurhuus 1/2, Teis Horn Rasmussen 1/3. Bjargingar: Pauli Jacobsen 12/44 = 27,27 prosent. Aleksandar Lacok 0/1. HER ber til at síggja ein samandrátt frá dystinum í Vilnius: ##med2##

S.Dalsgaard frumframførdur í Skálanum í Norðurlandahúsinum. Leikurin, sum var partur av leiklistafestivalinum VERK - Nordic Stage Days, er tann triði, eg havi upplivað her í Havn uppá minni enn tríggjar [...] , eg eri takksom fyri. Soleiðis sigur Kinna Poulsen í ummæli sínum av hesum leikinum. Sakn og sorg hava listafólk sum Sámal Joensen-Mikines og Janus Djurhuus mangan viðgjørt við lýsingum av marmorbleikum [...] ítøkiliga matstríðnum í kjalarvørrinum av deyðum og druknaðum monnum. Tí er Upphav eitt tiltrongt listaverk, sum heilt vist eigur at verða sýnt kring Føroyar eins og fyriskipararnir hava í hyggju, skrivar Kinna

Eftir at Føroyar í fyrra dystinum taptu við 11 málum móti rumenska hondbóltslandsliðnum, varð tapið í seinna dystinum tvey mál minni. Níggju mál vóru á muni, tá avtornaði, og í mun til fyrra dystin riggaði [...] at málverjar okkara eisini fingu betri fatur á. Hinvegin vórðu framvegis nógvir møguleikar misnýttir í álopspartinum, men samanumtikið má tað eisini metast positivt, at føroyska liðið fekk somikið nógvar [...] dystirnar báðar má tó verða, at føroyska liðið hevur nógv gott tilfar at byggja á, og at einki er at ivast í, at talan eisini fer at verða um fýra undirhaldandi landsdystir tey bæði komandi vikuskiftini Føroysku

Jógvani Jón, búgva eisini beiggi hennara, Janus, konan Erla og teirra trý børn, tvey, fýra og seks ára gomul, í Stóru Dímun. Men, hvar og hvussu fara nú hesi og onnur í familjuni við at halda jól, nú høgtíðin [...] Hjúnini, Eva úr Dímun og Jógvan Jón Petersen, sum er ættaður av Sandi, hava hildið flestu jól í Stóru Dímun, síðan tey komu saman fyri 16 árum síðan. Tey eiga tvey børn, sum eru ávikavist 13 og 15 ára [...] høgtíðin stundar til, og hvat verður gjørt burtur úr nýggjárinum? Blaðið hjá Miðlahúsinum, sum kemur í hvørt hús mánadagin - á tremur við jólaheilsum - hevur skift orð við Evu úr Dímun um mangt og hvat, og

foreldur skulu veljast í skúlastýrini. Umframt tey trý foreldrini eru skúlastjórin, eitt umboð fyri lærararnar og eitt umboð fyri kommuna í skúlastýrinum. Hesi vórðu vald í skúlastýrini í Tórshavnar kommunu [...] Sørensen Magni á Lakjuni Hoyvíkar skúli: Petur Mittún Malan Mikkelsen Jeanette Blaasvær Kaldbaks skúli: Janus Vang Anita Johannesen Gudny D. Rasmussen Kollafjarðar skúli: Hallgrím Hansen Beinta Hansen Kirstin