tey vilja liva ella doyggja. Men hvør kann siga: »Eg leggi onki í um eg doyggi sum 55 ára gamal, tað avgeri eg sjálvur. Um konan gerst einkja og børnini faðirleys og samfelagið missir milliónir er mær líkamikið [...] royking verður av tí almenna mett sum skaðilig og má ikki fara fram á almennum støðum, og at ikki-roykjarin, sum er meirlutin av fólkinum, hevur fyrstarætt til fríska luft, har sum hann kemur. Um tað almenna [...] serlig hølir og kvadratmetrar av til roykjarar at roykja í. Tað verður heilt nátúrliga uppfatað sum stuðul til roykingina fyri skattaborgarans pening, og fær ikki tubbaksnýtsluna at minka. Onnur tiltøk

varhuga av, at alt ikki var, sum tað átti, tá ið eg var komin til at eiga. Vit væntaðu sum øll onnur foreldur at fáa eitt barn, ið var sum flestu onnur børn. Eingi óvanlig tekin vóru í tíðini, eg gekk við henni [...] ringast stóð til. Kára sigur, at tey sluppu heim til Føroya í september hetta árið og fóru niðuraftur til Danmarkar í november. Men síðst í januar árið eftir ? í 1990 ? komu tey heimaftur til Føroya. Eftir [...] gerandisdagurin kann vera so strævin. Men tað hálpir at taka ein dag í senn. Eg vil mæla til, at øll børn, sum hava møguleika til tess, fyrst sleppa at royna seg í fólkaskúlanum við teimum møguleikum, sum

veit tískil, hvat kann lata seg gera í praksis, og hvat ikki ber til. Men Jørgin Bech hevur eisini verið aktivur, tá ið ræður um at finna fram til maskinútbúnað, sum kann loysa teir trupulleikar, ið eru [...] slíkar, trátt og er nærmast ikki fólkaføði. Hetta vísa kanningarnar hjá Jørgeni, og seinni hevur hann so eisini sæð norskar kanningar, sum siga tað sama. - Orsøkin til, at eg fór undir mítt kanningararbeiði [...] Upsi og prísur - Eg haldi, tað ræður um at seta nakað í gongd. Vit kunnu ikki bara ganga og grenja um lágan upsaprís, sigur Jørgin Bech, sum av tilvild kemur eftir gonguteiginum hendan dagin, meðan blaðmaðurin

eru menn fyri sín hatt. Men hví íslendarar skulu takast upp á ráð, tá tað kemur til at halda hús, dugi eg ikki at skilja. Ikki minni enn tveir professarar í Danmark hava hesir menn fingið at rassast við, [...] blokkurin vit fáa úr Danmark er til stóran ampa fyri teir føroysku politikkararnar. At eingin grund er fyri, at danskir skattaborgarar skulu gjalda pengar til føroyingar, tá vit ikki hava brúk fyri hesum pengum [...] num, hesi børnini verða send til hús vegna vantandi pengar. Hvat hugsa hesir menn fyri sær, ið gera slíkar ferðir. Eitt ið fær fólk at undrast yvir atferðina hesir menn hava er, at teir ikki boða sínum

gevast og fara til hús. Hatta havi eg sagt í so nógv ár nú, men eg veit ikki. Eg havi verið her so leingi, at eg dugi ikki at fyristilla mær, ikki at skula oman her hvønn dag. Og eitt er vist - eg komi at sakna [...] bara ikki meir. So einkult er tað. Tað fellur sjálvandi ikki altíð í góða jørð, tá eg má siga nei ella taka billyklarnar frá onkrum. Men eg kenni onki til, at fólk gera seg so ómøgulig, at tað ikki ber [...] ber til at tosa tey til sættis. Nú arbeiði eg bara um dagin, men fyrr var eg eisni her um kvøldarnar, og tá var tað heldur ongin trupulleiki hjá mær at fáa fólk út, tá vit skuldu lukka. Eg stillaði meg bara

lítillætni var ovfarin og sera fegin um. Annars hjálpti hann nógv til í Heiðunum, og var altíð til taks, tá ið á stóð - ikki minst til at kenna seyð. Eitt nú í lembing ringdi telefonin í heilum. Gerandis [...] javnaldrar. Omman vildi ikki sleppa honum avstað, fyrr enn hann var um 20 ára aldur. Hann hevði tá sæð lýsing í Dimmalætting, har teir bóðu um manning til Tindhólm vesturi í Sørvági. Vestur til Sonnu við Krógv [...] leggja unglingi lag á at fleyga lunda. Gubbin hevði tá ikki verið í Lítlu Dímun í mong ár, og gleddi hann seg nógv til túrin. Hóast veðrið einki var til fleyg, so gekst kortini báðum væl ta vikuna, teir vóru

soleiðis at talan gjørdist um eina veruliga bókaútgávu. - Eg kenni Eyðun, sum arbeiðir á ReproZ, og tí spurdi eg hann, um tað hevði borið til at fingið bókina útgivna, og hvussu nógv tað hevði kostað. [...] Rógvi og Gunnvá, eru eins og allir hinir floksfelagarnir ikki sørt errin av nýggju bókini, og hóast tað ikki var serliga hugaligt at sigla til Havnar mikumorgunin, so eru tey fegin um at standa við bókini [...] Nógv verður tosað um, at tað er umráðandi at gera undirvísingina í fólkaskúlan fjøltáttaða, so at børnini ikki missa hugin at læra. Ein háttur at gera undirvísingina meiri fjøltáttaða er, at arbeitt verður

so nógv gott at geva frá tær. Allir teir óroyndu møguleikarnir, sum tú ikki slapp framat. Eg kundi blivið við, men komi ikki til nakra rímiliga frágreiðing, men siti bert eftir við eini kenslu av tómleika [...] tungur og grætur, tá eg hugsi um, at vit ongantíð skulu síggjast aftur her á fold. Men minnini hava vit, myndir, film og gávurnar frá tær til mín og børnini, sum kunnu ríka og gleða okkum. Eg minnist, tá tú [...] klemmaði so deiliga fast eisini. Eg minnist, eg var barnagenta hjá Anniku og tær niðri í Tróndargøtu. Eg minnist teg sum ein glaðan, fittan og sera kreativan drong. Eg minnist, tá Gudrun og tú saman við

bussurin úr Leirvík og úr Havn kemur tá tað, so at siga, passar honum. Til tíðina kemur hann so ikki, hvør orsøkin so man vera. Tað kann ikki vera rætt, at børn og eldri fólk skulu fáa karm omaná karm, standa [...] sum ein av teimum fáu bygdunum í Føroyum einki bussskýli hevur, ikki minst tá hugsað verður um, at vit hava ein stóran skúla, har børnini mangan standa í regni, kava, stormi og kulda og bíða eftir bussinum [...] vindi, kulda og kava. Eg vóni, at hetta brævið er nóg mikið, tí um stutta tíð letur upp ein nýggjur stovnur, ein barnagarður, vøggustova og frítíðarheim í einum, og tá haldi eg, at tað líkist ongum, at

ár var veðrið ikki so gott sum í fjør, sigur Sigrun, men hon heldur ikki, at tað bilti nakað fyri børnini. Leygardagin fóru tey øll ein túr út til Runavíkar. Har var eystanstevna, so børnini fingu stuttleika [...] Vit mammur gleddu okkum líka nógv sum børnini, sigur Sigrun Dalsgaard, sum er mamma til tvíburðargentur. Hitst javnan Børnini vórðu fødd í tíðarskeiðinum mars til september 1998. Fleiri av mammunum lógu [...] tey eru flutt heimaftur, men tey hava so ikki verið við aftur enn. ? Vit hildu tó, at bara ein dagur saman, mangan var í so rokaligt. Man fekk ikki stundir til at seta seg niður og slappa av, tí man altíð