Familjulegur Í nógv ár hava eisini familjulegur verið á skránni í Zarepta. Fimm slíkar legur verða í ár. Tær fýra fyrstu verða frá 27. mai til 23. juni og hin fimta frá 20. til 26. august. Tær byrja leygardag [...] Síðani fyrst í januar er stórt umvælingararbeiði farið fram har vesturi. Allur køkurin er gjørdur av nýggjum og lýkur nú øll nútímans krøv. Eisini er ymiskt annað umvælt, m.a. eru allar sengurnar í nýggjara [...] brekað. Hon byrjar hóskvøldið 18. mai og heldur fram til sunnudagin 21. mai. Hesar legur hava nú verið í nógv ár, og kann ikki annað sigast, enn at tær hava verið væl umtóktar. Hvørt árið hevur verið fullteknað

starvast í útlondum og hava annars verið heima av og á. Eyðun starvaðist eitt skifti fyrst í sjeytiárunum í Sjónleikarhúsinum í Havn. Hann var ein av stovnarunum av yrkisleikbólkinum Grímu í 1977. Síðani [...] um menning og virksemi. Eyðun er settur í starv í 2 ár og Jenny í eitt ár. Jenny hevur sagt seg úr fasta starvinum í Noreg og Eyðun hevur sagt nei til uppgávur í Danmark. Tó hevur hann tryggjað sær, at [...] leiðari á Leikpalli Føroya, sum húsast í Gamla Meiarínum í Havn. Tann 1. maj tók Jenny Petersen við sum fyrisitingarligur leiðari. Bæði hava royndir og palli í Føroyum og í útlondum. Felags fyri tey bæði er

Hvítarusslandi, Svøríki og Ungarn. Tey bæði fremstu liðini í bólkinum koma við til endaumfarið, sum verður spælt í Grikkalandi í august mánaði. Venjari hjá føroyska liðnum er Svein Rógvi Nielsen, og afturat [...] , luttaka í EM-undankapping, og verður tað í Split í Kroatia, at tær skulu royna seg. Føroysku kvinnurnar eru í bólki saman við Kroatia, Azerbadjan og Bulgaria, og verður tað bert vinnarin í bólkinum, [...] sum tryggjar sær atgongd til endaspælið, sum verður í Fraklandi í august mánaði. Venjarar hjá kvinnulandsliðinum eru Rene Kristensen og Flemming Raben, sum harumframt eisini fáa hjálp frá liðleiðaranum

skálamenn átt heiðurin av, at skjóta stevnuárið í gongd. Bygdastevnan á Skála hevur verið tann fyrsta í røðini í fleiri ár, og árið í ár er einki undantak í so máta. Við bygdastevnunum byrjar eisini kappróðurin [...] Hann var við á fløguni hjá Kularótum í fjør, men framførdi fyrstu ferð á palli á Kambsdali fyri einum mánaði síðani ella so. Tá segði hann børnunum, at hann var fluttur í Eysturpynna at búgva, men um tað er [...] Skála. Stórdansur í høllini Sum vera mann verður eisini skipað fyri dansi. Seinastu árini hevur verið vanligt, at dansurin hevur verið í bygdarhúsinum á Strondum, men so verður ikki í ár. Ítróttarfelagið

Flemish Cap, í staðin fyri verandi fiskidagaskipan. Ein fundur var um hetta í Washington seinast í síðsta mánaði. Nógv bendir á, at tað antin verður samtykt ein kvotuskipan á NAFO-ársfundinum í september [...] fallin munandi. Hesa tíðina í fjør og í 1998 lá miðalprísurin á rækjum á Flemish Cap um kr. 15,00 pr. kilo, meðan hann í dag liggur um 17% lægri ? t.v.s. niðri á kr. 12,5 í miðal pr. kilo. Mótvegis toski [...] higartil í ár hevur svíkt, og at prísir og marknaðir svíkja, er rækjuflotin sera hart raktur av methøgu oljuprísunum. Samanborið við miðaloljuprísin hjá skipunum í 1999, liggja oljuprísirnir í løtuni uml

hevur fingið einarætt frá landsstýrinum at kava eftir jólaskipinum, og tað var eisini hann, sum í august mánaði í fjør fann jólaskipið. Av tí at jólaskipið liggur á 100 metra dýpi, er tað ikki bara sum at siga [...] Útvarpið visti í morgun at siga frá, at danskir serkavarar nú eru komnir til Føroya at kava eftir jólaskipinum, sum sakk í vestfalsstronginum millum Fugloynna og Viðoynna í desember 1941. Tað er Heri Andreasen [...] arbeiðis mikumorgunin klokkan sjey og teir fara at kava tvær ferðir um dagin og hvørt tørnið fer at vara í tveir tímar. Tá jólaskipið sakk, hevði tað eina rúgvu av myntum við til Føroya. Men um myntirnar liggja

havi vant miðvíst síðani februar mánaði. Fyrst í HB, og síðani á Akranesi, eftir at eg kom yvir her. Og sjálvsálitið var eisini gott undan fyrsta dystinum. Eg ivaðist ikki í, at vit fóru at vinna og at fór [...] Í 40 minuttir vísti føroyski álopsmaðurin, Uni Arge, at hann er so væl fyri sum sjáldan áður. Hann var á liðnum hjá Akranesi, sum spældi fyrsta landskappingardystin móti Leiftri hósdagin, og í 40 minuttir [...] minuttir var hann tann størsta hóttanin hjá Akranesi. Men so endaði galið. Ein bóltur varð sendur inn í brotsteigin hjá Leiftri, og Uni setti ferð á fyri at fáa fatur á bóltinum. ? Beint sum eg komi fram at

kann koma á liðið í Slagelse. - Anja greiddi frá, at tey vanliga arbeiða við einum hópi upp á 18 spælarar, og í fyrsta umfari rokni eg ikki við nøkrum sum helst í so máta. - Megni eg í fyrstu atløgu at [...] komnir eftir. Tískil togaðu flestu fjølmiðlarnir stórar yvirskriftir fram, tá Anja í fjør gjørdi av at gerast ítróttastjóri í Slagelse, eftir at hon sjálv varð noydd at gevast við hondbóltinum av heilsuávum [...] tað í fyrsta umfari var ætlanin, at eg skuldi avstað alt fyri eitt, so samdust vit um, at tað allarhelst var betri, um eg bíðaði til eftir próvtøkurnar. Sostatt fari eg ístaðin til Danmarkar fyrst í juli

fyrsta landskappingardystin uttan John Petersen, so er ikki líkt til, at leiðslan ætlar at sita hendur í favn, nú ein hin týdningarmesti leikarin á liðnum ikki er tøkur longur. Enskur unglingi Um vikuskiftið [...] á Neystabø váttar, at tað er nakað um tosið. Talan er um ein blaðungan leikara, Nathan Haslan, sum í dag spælir á unglingaliðnum hjá Sheffield Wednesday, sum júst er flutt niður úr ensku Premier League [...] partanna millum, men eftir ætlan kemur onglendingurin til Føroya ein av fyrstu døgunum, har hann so í fyrstu atløgu skal royndarvenja við B36. Verða dygdir hansara mettar at vera nóg góðar, er so ætlanin

arbeiði. Hann starvast í løtuni hjá Tórshavnar Havn, har hann stendur fyri útbyggingum og viðlíkahaldi. Oyvindur Brimnes tekur við starvinum tann 1. august í ár, sigur Vinnumálastýrið í tíðindaskrivi. [...] Landsstýrismaðurin í samferðslumálum, Finnbogi Arge, setti mánadagin Oyvind Brimnes í starv sum stjóra fyri landsverkfrøðingsstovnin. Fyribils setti stjórin, Hans Biskopstøð, fer nú frá vegna aldur. Oyvindur