lending. Vit skulu gera vart við, at royking ikki er loyvd á túrinum, og bæði vesini eru úgjørd við eini roykávaringarskipan.« Flogternan er ikki liðug enn. Nú skulu vit kunnast um trygdina ? bæði á føroyskum [...] Men eftir øll vanligu ritualini eru vit umsíðir á veg úr Føroym til metropolin, London, í beinleiðis rutu borin á føroyskum veingjum. Signaðu leiðina Áðrenn vit fóru umborð á flogfarið varð leiðin signað [...] heilsanin hesaferð søgulig, hóast hon ljóðar sum tær vanligu: »Vælkomin umborð á Atlantsflog á veg til London ? Stansted. Flogferðin er á leið tveir tímar. Alt handviðføri má verða lagt undir stólin framman fyri

dagarnar verða toskur og høgguslokkur eisini á skránni á Barbaru. Meginparturin av fiskinum verður saltaður á Vaðhorn á Strondum upp á gamla mátan. Tað eru Ólavur Sjúrðarberg úr Leirvík og Jógvan Simonsen [...] Sundum, sum hava hagreitt fiskin. Nú Magnus Heinason er liðugur við yvirlitstrolingarnar á Føroyabanka frættiast, at 28 hál vórðu tikin. Nøgdin av hýsu er nú komin upp á sama støði, sum fyrr var vanligt [...] Sætta árið á rað avreiðir havrannsóknarskipið Magnus Heinason veiðina av yvirlitstrolingunum á Føroyabanka til matstovurnar »heima í Havn«. Um várið hava »bankadagar« verið á matstovuni Barbaru, og í november

um tyrluflúgvingina í Norðsjónum. Nógvir møguleikar Stjórin í Atlantsflog sigur, at nú tyrluprísirnir eru fallandi, eru nógvir møguleikar fyri keypi av nýggjari tyrlu. Men hann ætlar sær at kanna allar [...] tá brúk er fyri henni. ? Um vit skulu røkja bjargingar- og leitingaruppgávur, er neyðugt at vit hava tvær tyrlur. Tí tá krevst nevniliga altíð, at ein tyrla er tøk, um hin er á flogi til onkra uppgávu, sigur [...] tvær av tyrlum sínum, nú flúgvingin millum oljuborðipallarnar í Norðsjónum er gloppin danska felagnum av hondum. Men stjórin í Atlantsflog, Magni Arge, ætlar sær at hava bæði beinini á jørðini. Hann ætlar

mínum tykki, men hetta vísir eisini, at vit eiga at fáa eitt etiskt ráð sum skjótast, so vit hava ein stovn, sum kann viðgera slíka mál væl og virðiliga, so at ein vit kunnu taka eina væl grundaða avgerð. [...] hjá børnunum. Les eisini: Greiðar reglur fyri barnleysar føroyingar - Vit lata vit tað upp til hvønn einstakan at definera moral, tí vit hava ongan felags moral longur, heldur Bill Justinussen. Sirið Stenberg [...] eigur at bíða til vit hava fingið eitt etiskt ráð, sum kann taka støðu til tað. - Ein annar máti kann vera at seta barnagjaldið til børn hjá støkum uppihaldarar í gildið fyri børn, sum eru fødd, men ikki

føroyska málið - eins góð sum likkan og tjaldrið eru tað yviri á Góðadali, har tey liva væl saman dyr um dyr. Av og á ilskast tit inn á onkra lærigrein og kanska onkran lærara við, tí alt er so " moðið og [...] sjálvi. Vit mugu liva saman við øðrum fólki, fáa hjálp frá øðrum og veita øðrum ein lætta bæði so og so. Tjaldrið eru vit góð við, men ikki ravnin. Hann drekkur egg, leggur á smálomb, er krunkasvartur og [...] melið er sum á einum skurrandi, elligomlum bassi, sum púrt einki nyttar. Nei, vit vilja heldur hoyra yndisljóðið frá tjaldrinum - eitt klipp! Tá ið vit hoyra hetta sæla ljóð, so vita vit, at várið er í

vísa á, at í royndini at styrja seg undan avgerandi innleiðandi umfarinum hevur Rangers eitt nú keypt norska Henning Berg. Áður hevur hann verið so mikið stinnur miðverji, at hann hevur spælt eitt nú í [...] Manchester United, men tað eru nøkur ár síðani, og nú er Henning Berg væl og virðiliga farin um bestu fótbóltsárini. Donsku miðlarnir halda, at tað verður guff hjá eitt nú Zuma at hava Henning Berg sum [...] FCK verður á Hampden Park í Glasgow komandi mikukvøld. FCK skipar fyri flogferð í sambandi við dystin. Seinna uppgerðin verður í Parkini mikukvøldið 27. august. Eftir ferðina suður á Malta eru tveir FCK

kunnu halda á í uppvøkstrinum. Munirnir eru knýttir at ymsum umstøðum, m.a. málsliga umhvørvinum hjá barninum, alt eftir hvussu nógv og á hvønn hátt tosað verður við barnið. Í Føroyum hava vit nógvar firðir [...] miðlunum í Føroyum. Seinastu árini er vend tó so smátt komin í, og í dag er semja um, at tørvur er á einum fjølbroyttari kjaki, ið eisini varpar ljós á umstøðurnar og sjónarmiðini hjá monnum. Firouz Gaini [...] Ása Johannesen hevur í fleiri ár granskað í trivnaðinum hjá laksi. Nú alingin otar seg út har aldurnar bróta, setir hon sjóneykuna á, hvussu laksurin trívist. Ein niðurstøða er, at laksur mangan doyr í

uppliva nakað nýtt og kanska fáa eitt skump rætta vegin. Tí hava vit tosað við FCK, sum vit hava gjørt leigusáttmála við. Tað vil siga, at vit rinda leigu til FCK fyri spælaran, og FCK heldur fram at betala [...] er Krysztof nú væl fyri. Men tað liggja stórar byrðar á honum. Hann er venjari og skal harvið hugsa um alt liðið umframt, at hann er høvuðsálitið hjá okkum í álopinum. Hann er aldursforseti á sera ungum [...] ungum liði. Vit hava leingi roynt eftir einum kompetentum manni at hjálpa honum at skjóta mál, og nú halda vit okkum hava funnið hann. Fyrr í vár var ein AGF spælari, Martin Beck Andersen, við GÍ í Íslandi

nógvur fiskur komin upp á land í Sandoynni. Seinasta fríggjadag landaðu partrolararnir, Nornagestur og Kolumbus, góð 200.000 pund á Sandi, og longu í dag koma skipini inn aftur at landa. Tá ið vit frættu av [...] Seafood eisini keypt væl av upsa frá eitt nú P/F Beta í Saltangará. Á virkjunum hjá Sandoy Seafood arbeiða tilsamans stívliga 100 fólk. Eini 60 í Skopun og eini 40 á Sandi við landarunum. Tann nógvi upsin [...] Eysturbúgvin á Sandi. Teir høvdu eini 220.000 pund, so skipið var næstan fult undir lúkurnar. Meginparturin av veiðini hjá trolarunum er upsi. Aftrat skipunum, sum hava lagt veiðina upp á Sandi seinastu

verið á vøllinum í fáar minuttir. Venjarin hjá KÍ, Mikkjal Thomassen, sigur at vit ikki skulu vænta at síggja hann á vøllinum fyribils. – Tit skulu ikki vænta at síggja hann á vøllinum. Hann er komin í ein [...] Fríggjadagin: Skála-B36 (18.00) Beinleiðis á FM1 ÍF-Víkingur (19.00) Sunnudagin: HB-KÍ (15.00) Beinleiðis á FM1 EB/Streymur-NSÍ (15.00) AB-TB (17.00) Beinleiðis á FM1 [...] ein aldurdal og arbeiðir upp á at venda tí. Tað eru nógvir tvídystir í føroyskum fótbólti, og tað mistrívist hann við, sigur Mikkjal Thomassen. ##med2## Norskir miðlar skriva, at KÍ er í holt við at gera