Týskvøldið var føroyska liðið á útivølli suðuri í Montenegro, og heimaliðið vann 3-0. Eftir 1. hálvleik var 1-0. Málið varð skorað longu í 3. minutti, og fyrstu løtuna í eftir steðgin gekk tað heldur ikki [...] 65 Føroyar: (4-2-3-1) Føroyar: Kristian Joensen, NSÍ – Bárður Hansen, Víkingur, Hørður Askham B36, Sonni Ragnar Nattestad, FC Midtjylland, René Shaki Joensen ,Brøndby(Pál M. Joensen, 53.min) – Árni Frederiksberg

Mortensen, sum er av Norðasta Horni í Havn, arbeiðir dagliga á vakra og eyðkenda hotellinum á Kongens Nytorv. Tað var tó rættliga tilvildarligt, at hann av fyrstantíð kom á Hotel d´Angleterre. - Eg vildi [...] var eg í Aalborg á einum grundskeiði í hálvt ár. Tá eg skuldi finna mær lærupláss, fór eg í ein dag til Keypmannahavnar. Eg var á Radisson SAS og spurdi um lærupláss, og á veg aftur á Hovedbanagarðin hugsaði [...] Mortensen, sum arbeiðir á einum av teimum flottastu og dýrastu hotellunum í danska ríkinum. Umframt kokkur er hann eisini souschefur á tí kenda Hotel d´Angleterre, sum liggur á Kongens Nytorv og hevur

Djurhuus í starvið sum leiðari á Rásini í Runavík. Sonni Djurhuus er 38 ára gamal og útbúgvin lærari í 2003. Hann tekur ískoytisútbúgving til bachelor í námsfrøðiligari leiðslu. Sonni Djurhuus hevur royndir sum [...] leiðsluroyndir sum skúlaleiðari á Norðskála-Oyrar Skúla í 2 ár. Hann hevur verið landsliðsvenjari innan frælsan ítrótt hjá ÍSB í 11 ár og soleiðis royndir at vera um ung við breki. Sonni Djurhuus byrjar í nýggja [...] nýggja starvinum tann 1. august. Tað vóru 9 umsóknir til starvið sum leiðari á Rásini, sum er skúlatilboð til ung við breki.

middagsleitið varð Varmakeldan sett. Sonni á Horni, borgarstjóri, bjóðaði bygdafólki og stevnugestum annars vælkomin á Varmakeldu. Í røðu síni vísti borgarstjórin á týdningin, sum ítrótturin hevur fyri [...] nýtti høvið at vísa á tey mongu góðu úrslit, ið ítrótturin í býnum hevur at vísa á. Øll ítróttarfeløgini í Fuglafirði gingu skrúgongu, og hornorkestrið spældi til hesa hugnaløtu á torginum við Mentanarhúsið [...] verður róð í morgin klokkan 15. Kappróðrarfólkini eru flest øll komin til Fuglafjarðar. Men fyri tey á Lómi gjørdist tað ein dýrur túrur, tí báturin varð tikin av vindinum og brotnaði. Hóast nakað er av

hon fekk møguleikan at framføra á heimabana. Songfuglurin úr Prix Føroyar vinnaranum í 2001, Clickhaze, sang og spældi seg beint í hjørtuni á teimum flestu festivalgestunum á sandinum. Hon hevur verið aktuel [...] nú millum hesar. Veðrið hevur hildið sær á teirri góðu síðuni allan dag, og tað merkist veruliga í Gøtu. Fólk sita avslappað í hvørjum horni og hvørjum steini á sandinum, meðan tey njóta tónleikin. Hugnin

avbýlinginum á Norðasta Horni í Havn, og á Argjum, streymin. Og tey skulu ikki vænta at fáa hann aftur fyribils. Løgreglan sigur, at boðað varð frá eldi í einum transformatorhúsi hjá SEV á Norðasta Horni og skaðin [...] var so mikið stórur, at nógv í býlinginum mistu streymin. Løgeglan og sløkkiliðið fóru á staðið og fingu tamarhald á støðuni. Men løgreglan sigur, at umvælingararbeiðið er so umfatandi at tað kunnu ganga

sum stendur í Granagøtu á Norðasta Horni. Sløkkibilar og politi fóru á staðið. Tamarhald er nú á støðuni. Stór megi er upp á spæl, so tað var um at vera ansin, sigur vakthavandi á politistøðini. Ein tra [...] m. Nakrar minuttir seinni fingu partar av vesturbýnum streymin aftur, men tey á Norðasta Horni mistu streymin til umleið á midnátt. Leyst samband í transformatorinum var orsøk til eldin. Myndir: Jan Müller

og Heðin Askham hava úttikið føroyska U21-hópin til EM-undankappingardystin móti Írlandi, sum verður á Svangaskarði mikukvøldið 14. august kl. 19:00. Spælararnir, ið eru úttiknir eru: Málverjar: Kristian [...] Hansen, ÍF Fuglafjørður Verjuleikarar: Bárður Hansen, Víkingur Rene S. Joensen, Brøndby IF (DK) Sonni Ragnar Nattestad, FC Midtjylland (DK) Hørður Askham, B36 Tórshavn Andras Brixen Vágsheyg, NSÍ Runavík

Dís Sheiludóttir á Horni. Tað er navnið á 6 ára gomlu dóttrini hjá Sheilu Sigurdsdóttir og Sonna á Horni úr Fuglafirði. Dís er púra vanligt navn í eitt nú Íslandi, men Sheila veit bara um eina aðra Dís [...] heldur Sheila. Skemtar sjálv við navninum - Vit hava sjálvandi fyrireikað Dís upp á møguliga happing, tí Dís rímar upp á nokk so nógv. Men hon er tíbetur als ikki nærtakin og ger sjálv rím við navni sínum [...] spyrjandi upp á okkum foreldur, ið síðani mugu stava navnið. Men tað verður kanska broytt, nú navnið soleiðis endar í bløðunum, heldur Sheila flennandi fyri. rolant@sosialurin.fo – Dís Dís Sheiludóttir á Horni