Seinastu tíðina hevur Smyril havt afturvenandi maskinbrek, men nú er ætlanin at fáa tey í rættlag. Tí hevur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, biðið fíggjarnevndina játta Strandferðsluni 950.000 [...] afturat í ár. Orsøkin er, at Strandferðslan hevur verið noytt til at fáa umboð fyri MAN-verksmiðjuna at koma til Føroya at kanna tann ina motorin, sum hevur havt skiftandi trupulleikar. Tann vitjanin, [...] hjálpimotorum á Smyrli. Løðararnir mugu skiftast út og hóast motorarnir ikki verða gjørdir longur, hevur tað eydnast at fáa fatur á tveimum og teir kosta 450.000 krónur at skift. Johan Dahl sigur, at tað

, sum onkur hevur spurt, er málinum óviðkomandi. Tað sum hevur týdning er, um málið er avgreitt á skilagóðan hátt av KVF. Og tað hevur heldur einki við setta persónin at gera, tí hon hevur ikki gjørt annað [...] á Strondum í tíðindaskrivi, hann hevur sent miðlunum. Um orsøkina til, at kært verður so seint, sigur hann, at tað hevur verið sera trupult at fáa at vita, hvør hevur søkt. – Tað meti eg meg at hava fingið [...] Ein umsøkjari hevur kært setanina av Liljuni Weihe sum tíðindaleiðara í Kringvarpinum til Mentamálaráðið – Hervið skal boðast frá, at undirritaði hevur kært setanina av leiðara til aktueltdeildina í KVF

um føroysk verksmiðjuskip skulu sleppa at framleiða í ES-sjógvi ella ikki, segði reiðarin. Sum er, hevur reiðaríið í Klaksvík gjørt av, at hvørki Christian í Grótinum ella Norðborg fara at framleiða í ES-sjógvi [...] at staðfesta, hvørji fiskasløgini vóru. Vit hava soleiðis eisini skilt, at mjølframleiðsla ikki hevur verið serliga væl sædd í ES-eygum. Landsstýrismaðurin sigur seg hava fult álit á, at teir, sum reka

- Tað er á ongan hátt ætlanin, at stóru íløguætlanirnar skulu fíggjast við lánum eina. Kommunan hevur ikki havt tørv á at lána pening í nógv ár, hóast fleiri stórar íløgur eru gjørdar á fleiri økjum. [...] fíggjaður við inntøkum, skrivar Heðin Mortensen. Heðin Mortensen ilskast inn á, at hóast Tjóðveldi hevur verið við í øllum viðgerðunum av fíggjarætlanini, so hava teir ikki lagt eitt einasta broytingaruppskot

ljós á tað lagið, sum teir í løtuni meta vera tað besta í teirra umráði. Til at umboða Skandinavia hevur beehy.pe valt danan Peter Krogholm, sum rekur tónleikasíðuna allscandinavian.dk. Redaktørurin, á beehy

skal koma í fyrstu røð. Mest verjuleysa barnið “Sáttmálalondini viðurkenna, at eitt og hvørt barn hevur ein natúrligan rætt til lívið. Sáttmálalondini skulu í størst møguligan mun tryggja, at barnið livir [...] sær dagsins ljós. Vit hava onga orsøk til at halda, at eitt barn ikki er eitt barn, fyrr enn tað hevur verið 12 vikur í móðurlívi. Hetta er kjarnin í kjakinum um fosturtøku. Kjarnuspurningurin er ikki [...] samband við sína biologisku familju. Í ymiskum sendingum hava vit sæð gleðina hjá teimum, tá hetta hevur eydnast teimum. Eisini kenna vit hetta frá teimum børnum, sum vórðu fødd í Grønlandi, men ikki fyrr

Tórshavnar Kamarkór hevur nógv at gera hesar dagarnar við upptøkum til nýggjarskonsert, adventsgudstænastu í Dómkirkjuni, umframt jólaskránna. Kórið hevur vetrarkonsert við gestum í Vesturkirkjuni hóskvøldið

februar. Men nú boðar fótbóltssambandið hjá Marokko frá, at landið hevur trekt seg sum vertur fyri kappingini. Orsøkin til at Marokko hevur trekt seg, er tí at landið óttast ebola sjúkuni, ið er staðfest

áðrenn hann fekk fótin. Real Sociedad hevur fingið eina torføra byrjan upp á kappingarárið og liggja nummar 15. Bretskir miðlar skriva, at 51 ára gamli David Moyes hevur gjørt ein 18 mánaðar sáttmála við Real [...] David Moyes, sum í apríl mánaði bleiv sparkaður út úr Old Trafford og Manchester United, hevur aftur fingið arbeiði. Maðurin, ið skuldi lyfta arvin eftir Sir Alex Ferguson, skal nú venja spanska felagið

fiskiskip og tjóðirnar annars virka eftir í slíkum førum. Formaðurin fyri hetlendska reiðarafelagið hevur sagt, at ES og Noreg eiga at skræða makrel-avtaluna, tí hendan byggir á skeivar fortreytir. Hvør er [...] sjálvandi bygd á so reellar fortreytir, sum tað nú einaferð bar til. Og tosar tú um, hvar vit fiska, so hevur tað víst seg, at størsti parturin verður fiskaður í føroyskum sjógvi. Hvussu leingi kanst tú sum