almanna- og heilsuverkinum verk, og tað vóru fyribils úrslit frá hesi kanningini, sum Eyðun Christiansen legði fram. Spurnarbløð eru send stovnum og skipanum, sum vara av føroysku børnunum. Og niðurlagið [...] røðingi, á ráðstevnuni »Føroysk trivnaðar- og heilsumál nú og framtíðini«, sum verður hildin í Norðurlandahúsinum í hesum døgum. Tað er nýggja Trivnaðar- og heilsuráðið, sum skipar fyri ráðstevnuni. Ráðið [...] verður eisini á, at tørvurin á barna- og ungdómspsykiatriskari viðgerð ikki er nøktaður. Í álitinum »Psykiatriætlan fyri ár 2000« verður mett, at umleið 600 børn og ung hava tørv á psykiatriskari viðgerð

í Danmark. Tað er ein trupul og svár avgerð fyri alla familjuna at lata barnið fara av landinum. Í flestu førum krevst bæði nógv tíð og orka hjá allari familjuni at taka og at rúma slíkari avgerð. Tá barnið [...] bjóða teimum, so tey kunnu koma heim. Tey flestu av teimum ungu, innan barna -og forsorg, hava lítla og onga skúlagongd, og tað ger ikki støðuna hjá teimum betur. Støðan er tíverri tann, at tað er neyðugt [...] 40 búplássum bara til børn og ung«, segði Rósa Sameulsen undir viðgerðini av løgmansrøðuni. - Landsstýriskvinnan vísti á nágreiniliga tørvin á búplássum hjá hesum børnum og ungu. Eisini sigur hon, at vit

kanst tú lesa stórt tema um børn á alnetinum. Løgreglan og Barnaverndarstovan boða frá, at ágangurin er øgiligur og foreldur mugu traðka til og verja síni børn fyri ágangi. Í blaðnum kanst tú eisini lesa [...] til onnur ung, og soleiðis byrjaði eitt langt tíðarskeið við internetharðskapi móti gentuni. Les stóra temaði um børn á alnetinum í Vikuskiftis Sosialinum, sum kemur á gøtuna í Havn í kvøld og kring landið [...] - Løgreglan fær fleiri og fleiri fráboðanir um børn, sum hava verið fyri ágangi á netinum. Myndugleikarnir biða nú foreldrini um hjálp at fáa tamarhald á støðuni. Í Vikuskiftis Sosialinum hesaferð kanst

hoppiborgir og stórir spennandi og forvitnisligir bilar. Ung talentir og gamlir kenningar Til stóru konsertirnar fara Kular Røtur, Barnakór Musikskúlans, Ung talentir og Trølla Pætur og Omman og Gyklarin [...] framføra. Eisini fara Hanniball og Angela, Erling politistur og Jógvan politimeistari og tey bæði Raska og Bassi at seta dám á dagin. Tað Filmar vísa myndir á stórskíggja og børn fara at undirhalda á smærri [...] hoyra og uppliva, tá bjóðað verður til eitt stórt og samansjóðandi barnatiltak í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Á skránni verður frískur og góður tónleikur, barnatalent, sangur, undirhald og ymisk spennandi

Ukraina. Hesa vikuna hava tey havt evnisviku og hesa ferð var evnið Hjálpandi Hondin. Fremsta endamálið var at savna pening til neyðstødd børn og ung í Ukraina og í Afganistan. Á skúlanum í Hoyvík siga tey [...] tey at næmingarnir arbeiddu hugagóðir fram ímóti stuðulstiltakinum og stuðulsrenningini, væl stuðlað av systkum, ommum, abbum og onnur avvarðandi. Tá peningurin var taldur upp, kundu næmingarnir í Hoyvíkar

fyri nýggju bólkum. Berin er ein sjálvhjálparbólkur fyri børn og ung, ið hava mist foreldur ella systkin. Higartil hava umleið 300 børn og ung ymsastaðni úr Føroyum verið við í hesum bólkunum. - Afturme [...] Beranum, hava verið sera positivar. Tað, sum børnini og tey ungu, fyrst og fremst leggja dent á, er, at tey kenna seg ógvuliga einsamallan við sorgini, og at tað gevur teimum nógv at møta øðrum javnaldrum [...] onnur, ið skilja teirra kenslur og tankar. - Hetta er við til at gera tey meira opin fyri at seta orð á truplar tankar og kenslur, sum tey annars byrgja innan í sær sjálvum, og brynjar tey til at koma víðari

m umframt foreldrini eisini starvsfólk á dagstovnum og skúlum. Frítíðarleiðarar so sum ítróttar- og skóta- og samkomuleiðarar. Barnaverndarlimir og kommunalpolitikarar. Ætlanin er at fáa øll hesi í talu [...] Kross stendur fyri átakinum, greiðir frá, at ætlanin vi hesum er at fáa ávirka børn og ung at byrja seinni at roykja og drekka, enn vit ofta síggja tað í dag. »Hetta er ikki ein ætlan at fáa fólk at leggja [...] roynd at fáa eitt opið orðaskifti um rúsevni sum heild. Millum børn og foreldur. Foreldur sínámillum. Foreldur og ymsar myndugleikar og millum fólk sum heild. Tí tað hevur leingi sæð út til, at hetta er

Festivalinum. Tað vóru grønlendsk børn og ung úr barnaheiminum í Uummannaq, sum sungu, dansaðu og spældu uppá trummur mitt á gøtuni. Hetta var grønlendskur trummudansur, og fleiri fólk savnaðust rundan um g [...] børnini, sum vóru íklødd grønlendsk klæði og sungu á grønlendskum. Pipaluk Hammeken var ein av fyriskiparunum, og hon sang eisini við. Hon hevur føroyska mammu, og tær arbeiða báðar á barnaheiminum í Uummannaq [...] Uummannaq. - Vit plaga ofta at framføra, og tað gera vit millum annað fyri at spreiða eitt sindur av gleði. Tað var ordiliga stuttligt í kvøld. Vit framførdu eisini á flogvøllinum, tá vit komu til Føroya

Toppfundurin varpar ljós á týdningin sum list og mentan hevur á menningina hjá børnum. Til setanina framførdu børn og ung úr Føroyum, Grønlandi og Danmark eitt tónleikaverk, sum tey høvdu gjørt í felag

Fróðskaparsetur Føroya og Norðurlandahúsið – og harnæst útint og fyrireikað í góðum samstarvi við skúlaleiðslurnar, lærararnar og børnini kring alt landið. ##med2## Ein týðandi boðskapur og partur av fyrireikingini [...] okkara børnum og ungu er í miðdeplinum. ##med3## Fakta um Barnaverkætlanina Barnaverkætlanin, ið Barna- og útbúgvingarmálaráðið, Heilsumálaráðið, Almanna- og mentamálaráðið, Løgmálaráðið og Kommunufelagið [...] Øll næmingaráðini í skúlunum í Føroyum til og við miðnám eru savnað á ráðstevnu, har endamálið er, at øll børn og ung í Føroyum fáa møguleika at koma við sínum íkasti til komandi barnalóg fyri Føroyar